❄ Flocons de Neige sur leur 31 pour le Nouvel An !

Hello les filles !
Me voilà juste avant le réveillon pour te montrer un dernier nail art en cette année 2016 et ce que je porte sur les ongles pour célébrer le nouvel an 2017 !

Je fais partie d'un tout nouveau groupe de copines NPA sur Facebook "Twinnails Challenge" qui nous propose un défi nail art mensuel. Le thème change tous les mois et pour ce premier mois, c'est "Twinnails".

"Twinnails" signifie que deux personnes doivent réaliser le même nail art à l'identique après avoir choisi ensemble un nail art à reproduire.

Nous étions finalement trois pour réaliser ce nail art qui est donc devenu un "Trinails". Je réalise donc ce nail art avec deux copines : Sophie qui n'est pas blogueuse et Caroline alias Karosweet dont tu peux retrouver le nail art par ici.

Nous nous sommes mises d'accord pour reproduire un nail art de Tenshi No Hana dont tu peux revoir l'original ici. Nous avons simplement décidé de changer les couleurs pour en faire quelque chose de plus festif et bling bling pour le Nouvel An.

En base, j'ai donc posé deux couches de mon noir chouchou 'Licorice" d'essie. Puis, j'ai stampé divers flocons de neige de plusieurs plaques de stamping : "BM - H01", "BN - H02" de Bundle Monster et la "M - 59" de Konad.

Enfin, j'ai réalisé une french en diagonale avec le même vernis : "Porcelain II" de Sèche puis par-dessus, un peu de doré avec "Good As Gold" d'essie et "Live Love Laugh" d'Il était un vernis". 

Au final, je ne suis pas à 100% convaincue par mon nail art mais ça fait très festif et ça brille de 1000 feux ! Je vais très surement avoir du succès ce soir !

J'espère que ce petit nail art festif te plaît et je te retrouve en 2017 pour te souhaiter mes voeux ! En attendant, excellent réveillon !!

㊜ Nouvel An Chinois // Nailstorming

Hello les filles !
ça y est, après deux semaines sans ordinateur, et donc dans l'incapacité de bloguer, me voici de retour avec le nailstorming de la semaine qui a pour thème : le Nouvel An Chinois.

Hello girls!
that's it, after two weeks without any computer, and therefore unable to blog, I'm back with the nailstorming, and this week's theme is the Chinese New Year. 

J'espère que tu ne m'en voudras pas pour la journée de retard ! Et oui, c'est aujourd'hui qu'est célébré le nouvel an chinois, et cette année on fête l'année du Singe ! Perso, j'ai le signe le moins glamour des zodiaques chinois, je suis Rat et toi ?

I hope you will not mind the day late ! And yes, today we celebrate the Chinese New Year, and this year we feast the Year of the Monkey ! Personally, I have the least glamorous Chinese zodiac signs, I am Rat and you ?

J'adore cet événement, et j'aime beaucoup aller voir le défilé dans le quartier chinois et en faire de jolies photos. Et je suis hyper contente d'en avoir fait un nail art pour la première fois !

I love this festival, and I love watching the parade in Chinatown and make pretty pictures of it. And I'm really happy for having made a nail art about it for the first time!

Vous excuserez mes photos, j'ai voulu me dépêcher de revenir sur le blog, et il y à quelques réglages de mon ordinateur que je n'ai pas du bien arranger ! D'où les nuances différentes sur quelques photos :/

Please forgive my pictures, I wanted to get back to the blog quickly, and there are a few settings on my computer that I might not have arranged well ! Hence the different shades on some photos :/

Pour ce nail art, j'ai posé en base deux couches du rouge pailleté doré "430 - Chilli Pepper Red" de Kiko. Puis, j'ai stampé différents motifs d'une plaque spéciale Nouvel An Chinois, la Bundle Monster BM H15 à l'aide de mon doré "Good As Gold" d'essie.

For this nail art, I put two basic layers of the glittery golden red "430 - Chilli Pepper Red" from Kiko. Then I stamped different patterns of a special Chinese New Year plate, the Bundle Monster BM H15 with my golden "Good As Gold" from essie. 

Excepté pour l'annulaire, sur lequel j'ai voulu symboliser l'année du singe à l'aide d'un motif de la plque "Mother Nature - 08" de Mo You. J'ai ensuite ajouté de jolis strass "Jade" venant de chez Born Pretty Store, site sur lequel tu peux bénéficier de -10% et de la livraison gratuite avec le code 3AG10.

Except for the ring finger, on which I wanted to symbolize the year of the monkey with a pattern from the plate "Mother Nature - 08" by Mo You. I then added beautiful "Jade" rhinestones from Born Pretty Store, website where you can enjoy 10% off and free shipping with the code 3AG10.

❦ Automne // Nailstorming

Hello les filles,
C'est dimanche aujourd'hui, et c'est donc le jour du nailstorming. Cette semaine, le thème est en accord avec la saison, étant donné qu'il est consacré à l'Automne.

Hello girls,
It's Sunday today, so this is nailstorming's day. This week the theme is in line with the season, since it is dedicated to Autumn.
 

J'aime beaucoup l'Automne. J'adore les tenues d'automne, ressortir mes bottines, mes pulls, mes foulards, on s'habille un peu plus chaudement qu'en été, mais on n'est pas encore obligés de sortir la doudoune et le cache-oreilles non plus.

I love Autumn. I love autumn outfits : my boots, my knitwears, my scarves, we dress a bit warmer than in summer, but we are not yet obliged to wear doudoune and earmuffs.

J'avoue que je suis accro aux boissons chaudes et aux odeurs chaudes et épicées. C'est donc un plaisir pour moi de retrouver : tchaï, chocolat chaud, pumpkin latte, orange, cannelle...

I must admit that I'm addicted to hot drinks and to warm and spicy smells. So it is a real pleasure for me to retrieve : Tchaï, hot chocolate, pumpkin latte, orange, cinnamon ...

Cette fois, j'ai décidé de m'inspirer des couleurs chatoyantes de la nature en cette saison. J'adore voir les feuilles rougir et tomber petit à petit.

This time, I've decided to inspire me with the gleaming colors of nature in this season. I love seeing the leaves blush and fall little by little.
 

En base, j'ai choisi le très beau vernis orangé // cuivré "Another Brick In The Wall" d'Eat.Sleep.Polish. que je trouve idéal pour la saison. Je l'ai déjà posé seul, et tu peux le voir ou le revoir par ici. 

As a base, I chose the beautiful coppery // orange nail lacquer "Another Brick In The Wall" from Eat.Sleep.Polish. which I find ideal for the season. I have already posed on its own, and you can see or review it right here.

J'ai ensuite décidé de réaliser un stamping "feuilles d'automne". Pour cela, j'ai très logiquement utilisé la plaque de stamping "Tropical - 06" de Mo You London, et le vernis doré métallisé "Good As Gold" d'Essie.

Then I decided to do an "autumn leaves" stamping. For this, I logically used the stamping plate "Tropical - 06" from Mo You London, and the metallic gold nail lacquer "Good As Gold" from Essie.

Comme je trouvais que ça manquait un peu de couleur, j'ai décidé de faire un accent nail avec quelques feuilles colorées en utilisant la technique du reverse stamping.

As I thought it lacked a bit of color, I decided to do an accent nail with a few colored leaves by using the technique of reverse stamping.
 

Très franchement je voulais faire la main entière, mais c'est une technique qui prend pas mal de temps à réaliser, et qui je dois bien l'avouer me prend un peu la tête. En plus je ne la maîtrise pas encore hyper bien, alors je me suis contentée d'un doigt par main ;-)

Honestly I wanted to do the whole hand, but it is a technique that takes quite some time to achieve, and I must admit it drives me nuts. Plus I am not terrific at, so I just did one finger per hand ;-)

J'ai tout de même utilisé deux couleurs de feuilles différentes avec deux vernis que j'aime beaucoup et dont tu peux aussi voir les swatchs posés seul, pour le vert : "Jolly Holly" de China Glaze, et pour le marron : "Lady Godiva" d'Essie.

I still used two different colors for the leaves with two nail varnishes that I really like and which you can also see the swatchs on their own, for the green "Jolly Holly" from China Glaze, and the brown : "Lady Godiva" from Essie.

☀ Voilà l'Été // Nailstorming

Hello les filles !
Me voilà pour un nailstorming aujourd'hui, et cette semaine le thème est : "Voilà l'Été". Encore une fois j'ai séché quelques nailstormings, mais je suis de retour.

Hello girls!
Here I am today for the nailstorming  and this week's theme is : "Summer is here". Again I missed some nailstormings, but I'm back.

Alors que je participais quasiment systématiquement auparavant, j'ai décidé de ne faire désormais que les thèmes qui me plaisent, ou que je trouve fun et/ou originaux à réaliser.

As I attended almost systematically before, I've decided not to now, only if I like or I find the themes fun and / or original to achieve.

Bref, cette semaine on célèbre l'été ! Après mon ode à cette saison la semaine passée avec la présentation des vernis néons Pipe Dream Polish, voici un nail art estival.

Anyway, this week we celebrate summer ! After my ode to the season last week with the presentation of Pipe Dream Polish neon nail polishes, here is a summery nail art.

J'ai réalisé un nail art plein de chaleur, en mode "Les dessous de Palm Beach" ou "Deux Flics à Miami", c'est comme tu préfères ? On peut aussi varier les plaisir avec "Sunset Beach" ou "Summerland" on a vraiment l'embarras du choix !

I made a nail art plenty of heat, like "Silk Stalkings" or "Miami Vice" as you prefer ? The fun can also vary with "Sunset Beach" or "Summerland", we really have plenty to choose from !

Pour ce nail art caliente, j'ai réalisé un gradient avec deux très beaux vernis holographiques de la collection "Hairspray" de la marque indie Glam Polish.

For this caliente nail art, I realized a gradient with two very beautiful holographic nail polishes of the "Hairspray" collection from the indie brand Glam Polish.

Le rose "Hey Mama" + le corail "New Girl In Town" = effet coucher de soleil garanti. Après ce dégradé, j'ai décidé d'utilisé une technique que j'affectionne particulièrement : le double stamping.

The pink "Hey Mama" + the coral "New Girl In Town" = sunset effect guaranteed. After the gradient, I decided to use a technique that I really like : the double stamping.

Pour cela, j'ai utilisé ma jolie plaque de stamping TP01 de la marque française Topa Topa. J'ai tout d'abord stampé le motif "feuilles de palmier" avec le doré métallisé "Good As Gold" d'Essie.

To do so, I used my pretty TP01 stamping plate from the French brand Topa Topa. First, I stamped the "palm leaves" pattern with the gold metallic "Good As Gold" by Essie.

Puis deux motifs différents de palmiers avec le noir "Licorice" toujours d'Essie. Ces trois motifs se trouvent sur la même plaque, et sont vraiment idéaux pour célébrer l'été ! C'est ma saison préférée puisque je suis de juillet ;-) Bisous ensoleillés !

Then two various patterns of palm trees with the black "Licorice" still from Essie. These three patterns are on the same plate, and are really ideal to celebrate summer ! It's my favorite season since I was born in July ;-) Sunny Kisses !

༄ Joyeux Métal'versaire Béné !!

Hello les filles !
Aujourd'hui on se retrouve pour un complot pour l'anniversaire de ma copine Bénédicte du blog Nail Polish Is Peachy !

Hello girls!
Here we are today for a plot to celebrate the birthday of my blogger pal Bénédicte of the blog Nail Polish Is Peachy !

Tout d'abord, je tiens à souhaiter à Béné un très bon anniversaire !!! C'est une fille hyper douée et talentueuse, et qui plus est super sympa !!! Si tu ne la connais pas encore, il faut absolument que tu fasses un tour sur son blog !!

First of all, I would like to wish a very happy birthday to Béné !!! She is an hyper gifted and talented girl, and besides really friendly !!! If you do not know her, you have to take a ride on her blog !!
 

Béné aimant le rock / métal, le thème pour ce complot était de faire un nail art métal. Oui, seulement moi, c'est pas du tout mon truc le métal, et j'avais pas envie de réaliser quelque chose qui ne me correspondait pas ou que je n'aimerais pas !

Béné loving rock / metal, the theme for this plot was to make a metal nail art. Yes, but, metal is not really my thing, and I did not want to do something which did not correspond me or which I would not like the outcome !

Du coup, j'ai décidé de réaliser un nail art un peu plus personnel. Et je sais que Béné et moi, on a autre chose que le nail art en commun, c'est l'Inde !! En effet, elle y à vécu il y à quelques années et mon chéri est d'origine indienne.

So, I have decided to realize a nail art a bit more personal. I know that Béné and I have something else than nail art in common, it's India !! Indeed, she lived there a few years ago,  and my beloved is of Indian origin.

Puis comme j'adore les nail arts d'inspiration indienne, je ne rate jamais une occasion d'en réaliser :p Et, on peut toujours dire que le métal que j'ai choisi de représenter est l'or !!!

Then as I love Indian-inspired nail art, I never miss an opportunity to do some :p And we can always say that the metal I chose to represent is gold !!!

Pour réaliser ce nail art, j'ai choisi d'utiliser en base mon vernis néon orange chouchou : "110 degrees" de la collection "A Night In Vegas" de Pipe Dream Polish. Il est opaque en deux couches.

To achieve this nail art, as a base color, I chose to use my darling neon orange nail polish : "110 degrees" from the collection "A Night In Vegas" of Pipe Dream Polish. It is opaque in two layers.

D'ailleurs, j'espère que tu ne m'en voudras pas, mes photos sont un peu dark afin de restituer la néonitude (oui, oui, c'est français) la plus fidèle possible. Je n'ai fait aucune retouche colorimétrique sur ces photos.

Besides, I hope you won't be upset, my pictures are a bit dark to suit the neonness (yes, yes, it's English) as faithfully as possible. I have made no color editing on these photos.
 

Après avoir posé mon "110 degrees", j'ai posé quelques paillettes à l'aide du top coat pailleté doré holographique "Gingerbread" de Color Club. J'ai réalisé un stamping avec le doré métallisé "Good As Gold" d'Essie et la plaque BBF-29.

After asking "110 degrees", I put some glitter by using the golden holographic glitter top coat "Gingerbread" from Color Club. I made a stamping with the metallic gold "Good As Gold" from Essie and the BBF-29 stamping plate.

Pour terminer le tout, j'ai posé deux strass Swarovski sur le pouce et le majeur. Ils viennent de chez Born Pretty Store, tu peux les trouver ici et bénéficier de la livraison gratuite et de -10% avec le code 3AG10.

To end my nail art, I put two Swarovski crystals on the thumb and middle finger. They come from Born Pretty Store, you can find them here and enjoy free shipping and 10% off with the code 3AG10.

Béné encore une fois, je te souhaite un excellent anniversaire, j'espère que ce petit complot ainsi que mon nail art t'ont plu ? Je t'invite à aller voir les nail arts ci-dessous des filles ayant participé :)

Béné once again, I wish you an awesome birthday, I hope this little plot and my nail art have pleased you? I invite you to go see the nail arts from the following girls who participated :)

Alemanakbc

Ambreopal

Anylia

Ax-L

Batmomo

Déborah

Diamant sur l'ongle

Etrangement Framboise

Isa Vat

Jo3Jeans

Vanille et les vernis

Venuss

 

☘ Saint Patrick Nail Art

Hello les filles,
Aujourd'hui, c'est la Saint-Patrick, fameuse fête religieuse, célébrée notamment en Irlande, mais un peu partout dans le monde. Friande de culture anglo-saxonne, je ne pouvais pas passer à côté.

Hello girls,
Today is St. Patrick's day, a famous religious festival celebrated especially in Ireland but in many parts of the world. Very fond of Anglo-Saxon culture, I just could not miss it.

C'est pourquoi, j'ai décidé de fêter ça à ma façon en réalisant un nail art. La Team des Comploteuses à également suggéré de fêter l'évènement, je me suis donc jointe au rassemblement, même si quoi qu'il arrive, j'aurai fait quelque chose !

That is why I have decided to celebrate it in my own way by making a nail art. Plots team also suggested to celebrate this event, so I joined myself to the gathering, although whatever happens I would have done something !
 

J'étais "obligée" de poser du vert pour ce nail art ! L'année dernière, j'avais opté pour un autre saint : "Saint-George" d'A-England, sacrilège !!!

I was "compelled" to put some green for this nail art ! Last year, I opted for another saint : "St. George" from A-England, a sacrilege I know !!!

Cette année, j'ai choisi le magnifique vert holographique "Harbour Lights" de Glam Polish, venant de la "What's In-die Box ?" du mois de décembre 2014. Tu peux en voir la revue par ici.

This year, I chose the beautiful holographic green "Harbour Lights" by Glam Polish, from the "What's In-die Box ?" of December 2014. You can see its review here.

C'est un magnifique vert très foncé, opaque en deux couches. Initialement conçu pour Noël, il s'adapte aussi parfaitement à la Saint-Patrick !

This is a beautiful dark green, opaque in two coats. Originally designed for Christmas, it also fits perfectly to St. Patrick's Day !

J'ai ensuite stampé un motif trèfles (je constate d'ailleurs que je l'avais déjà utilisé l'année dernière, oups !) de la plaque BM-H04 de Bundle Monster, et mon doré "Good As Gold" d'Essie.

Then I stamped a shamrocks pattern (I just figured that I had already used that pattern last year, oops !) from the BM-H04 Bundle Monster stamping plate, and my golden nail polish "Good As Gold" from Essie.
 

J'ai ensuite réalisé un dégradé de paillettes en mode Leprechaun qui a trempé ses griffes dans le Pot-Of-Gold ;-)


Then I realized a glitter gradient, the Leprechaun way, whom dipped his claws in the Pot-of-Gold ;-)

J'ai choisi le très joli top coat pailleté doré et holographique "Gingerbread" (encore un vernis de Noël !) de Color Club.


I chose the beautiful glittery golden and holographic top coat "Gingerbread" (another Christmas polish !) from Color Club.

C'est très simple, mais j'aime assez le résultat ! J'aime assez avoir tous ces trèfles sur mes ongles, j'espère que cela me portera chance !! Je t'envoie tout plein de trèfles à toi aussi =) ☘☘☘


It's very simple, but I quite like the result ! I like having all these clovers on my nails, I hope this will bring me luck !! I am sending you lots of shamrocks to you too =) ☘☘☘

Et voilà la liste des participantes de la Team des Comploteuses :And here is the list of the girls from the Plots Team which are participating :
 
- AxL: http://philetaiguilles.canalblog.com
- Anaïs: http://www.pinezoe.net
- Julie: http://chup-nails.blogspot.fr
- Christiane: http://bimbam-boum.blogspot.fr
- Mimie Cristal: http://delires-ongulaires.blogspot.fr
- Diamant sur l’Ongle: http://diamantsurlongle.blogspot.fr
- MissHD: http://papotages.misshd.be
- Johanna: http://johannailsart.blogspot.fr
- Cathy: http://creathy-nails.fr
- J & C: http://jetcpiquentunfard.blogspot.fr
- Marine: http://marinelovespolish.blogspot.fr
- Sow Nails: http://nail-art-addict.blogspot.fr
- Jo3jeans: http://jo3jeans.blogspot.fr
- Nina : http://ninathenailaholic.blogspot.com