❖ Ongles en 3D // Nailstorming

Coucou les filles,
Aujourd'hui c'est dimanche et c'est donc le jour du nailstorming. Cette semaine le thème est : 3D.

Hello girls ,
Today is Sunday and it is the day of the nailstorming. This week's theme is 3D. 

Il fallait donc avoir des ongles en 3D cette semaine. Et comme j'aime bien faire des trucs un peu foufous, et bah j'y suis allée à fond !!

We had to do 3D nails this week. And as I like to do kots of crazy stuff, well I did my very best !!

J'ai donc décidé de faire un petit nail art discret, assez passe-partout, très facile à porter dans la vie de tous les jours comme tu peux le constater !!

So I decided to do a discreet little nail art, pretty boilerplate, very easy to wear in everyday life as you can see !!

J'avais déjà fait un nail art dans le même style pour le nailstorming "Mauvais Goût" que tu peux revoir par ici, et comme le résultat avait finalement pas mal plu, j'ai décidé de retenter l'expérience mais en sortant le grand jeu cette fois.

I had already done a nail art in the same style for the "Bad Taste" nailstorming that you can see over here, and as the outcome had finally been quite enjoyed, I decided to retry the experiment but by taking the high road this time.
 

Tout d'abord, pour la base, j'ai choisi un vernis texturé bling bling en lui-même : "Silent Stars Go By" d'O.P.I. Il est opaque en deux à trois couches, ici deux couches suffisent car il va être presque entièrement recouvert.

First, for the base, I chose a bling bling textured nail varnish by itself : "Silent Stars Go By" from O.P.I. It is opaque in two to three layers, two layers are enough here because it will be covered almost entirely. 

Il est pas mal en "toile de fond" car il est pailleté et texturé, du coup, si il y à des petits trous dans le placement des strass, ou si certains tombent, cela ne se voit pas trop ^^

It is not bad as a "background" as it is glittery and textured, so, if there are small holes in the rhinestones placement, or if some fall, this does not overly show ^^ 

Comme c'est un vernis texturé, normalement, on ne met pas de top coat, mais ici, afin de poser les divers strass, j'ai posé du top coat puis les strass sur le vernis encore frais, en faisant les ongles un par un.

As it is a textured nail polish, normally we should not use any top coat, but here, to place the various rhinestones, I asked the top coat and the strass on the nail lacquer still fresh, making the nails one by one.
 

Pour les strass, j'ai sorti le paquet en utilisant des carrousels de strass venant de chez banggood.com. J'ai commencé par les losanges que tu peux trouver ici, puis j'ai placé les cœurs que tu peux retrouver par là.

For the rhinestones, I used strass carousels from banggood.com. I started with diamond shaped strass which you can find here and then I placed the hearts which you can find over there.

Pour terminer, j'ai "bouché les trous" avec des petits strass roses de formes diverses dans le carrousel que tu peux trouver ici. Et voilà !! J'ai cru que ça allait me prendre 4h, mais même pas en une demi heure j'avais fini ! Alors qu'est-ce que tu en penses ?

Finally, I have "plugged the holes" with pink rhinestones of various shapes from the carousel which you can find right here. There you go !! I thought it would take me 4 hours, but not even in half an hour I was done ! So what do you think ?

㊜ Nouvel An Chinois // Nailstorming

Hello les filles !
ça y est, après deux semaines sans ordinateur, et donc dans l'incapacité de bloguer, me voici de retour avec le nailstorming de la semaine qui a pour thème : le Nouvel An Chinois.

Hello girls!
that's it, after two weeks without any computer, and therefore unable to blog, I'm back with the nailstorming, and this week's theme is the Chinese New Year. 

J'espère que tu ne m'en voudras pas pour la journée de retard ! Et oui, c'est aujourd'hui qu'est célébré le nouvel an chinois, et cette année on fête l'année du Singe ! Perso, j'ai le signe le moins glamour des zodiaques chinois, je suis Rat et toi ?

I hope you will not mind the day late ! And yes, today we celebrate the Chinese New Year, and this year we feast the Year of the Monkey ! Personally, I have the least glamorous Chinese zodiac signs, I am Rat and you ?

J'adore cet événement, et j'aime beaucoup aller voir le défilé dans le quartier chinois et en faire de jolies photos. Et je suis hyper contente d'en avoir fait un nail art pour la première fois !

I love this festival, and I love watching the parade in Chinatown and make pretty pictures of it. And I'm really happy for having made a nail art about it for the first time!

Vous excuserez mes photos, j'ai voulu me dépêcher de revenir sur le blog, et il y à quelques réglages de mon ordinateur que je n'ai pas du bien arranger ! D'où les nuances différentes sur quelques photos :/

Please forgive my pictures, I wanted to get back to the blog quickly, and there are a few settings on my computer that I might not have arranged well ! Hence the different shades on some photos :/

Pour ce nail art, j'ai posé en base deux couches du rouge pailleté doré "430 - Chilli Pepper Red" de Kiko. Puis, j'ai stampé différents motifs d'une plaque spéciale Nouvel An Chinois, la Bundle Monster BM H15 à l'aide de mon doré "Good As Gold" d'essie.

For this nail art, I put two basic layers of the glittery golden red "430 - Chilli Pepper Red" from Kiko. Then I stamped different patterns of a special Chinese New Year plate, the Bundle Monster BM H15 with my golden "Good As Gold" from essie. 

Excepté pour l'annulaire, sur lequel j'ai voulu symboliser l'année du singe à l'aide d'un motif de la plque "Mother Nature - 08" de Mo You. J'ai ensuite ajouté de jolis strass "Jade" venant de chez Born Pretty Store, site sur lequel tu peux bénéficier de -10% et de la livraison gratuite avec le code 3AG10.

Except for the ring finger, on which I wanted to symbolize the year of the monkey with a pattern from the plate "Mother Nature - 08" by Mo You. I then added beautiful "Jade" rhinestones from Born Pretty Store, website where you can enjoy 10% off and free shipping with the code 3AG10.

♘ Journée Mondiale Des Animaux // Nailstorming

Coucou les filles,
Aujourd'hui c'est dimanche, c'est donc le jour du nailstorming, mais comme c'est également la Journée Mondiale des Animaux, c'est le thème de cette semaine.

Hi girls,
Today is Sunday, so this is the day of nailstorming but as it is also the Animals World Day, it is the theme of this week.

Je n'avais pas trop envie de faire un nail art sur les animaux domestiques. J'ai déjà fait plusieurs fois un nail art "Chat", un que j'aime bien par ici, un autre plutôt sympa ici, et un dont je ne suis pas particulièrement satisfaite par ici.

I was not too keen to do a nail art about pets. I already did several times a nail art "Cat", one that I like here, another one quite nice here, and one that I'm not particularly happy with here.

J'ai déjà aussi fait un nail art "Tigre" que j'avais plutôt bien aimé, et sûrement encore d'autres que j'oublie. J'avais commandé des studs "Éléphant" sur Banggood.com et je me suis dit que ce serait l'occasion parfaite pour les poser.


I've also done a "Tiger" nail art that I quite enjoyed, and surely still many others that I forgot about. I ordered some "Elephant" studs on Banggood.com and I thought it would be the perfect opportunity to use them.

D'ailleurs petite anecdote à propos de ces studs éléphants, en fait ce ne sont pas du tout des éléphants. En allant sur le site pour écrire mon article, je me suis rendue compte que ce sont apparemment...

Besides fun fact about these elephants studs, actually these are not at all elephants. By going on the site to write my post, I realized that these are apparently ...

...des cochons. Je ne sais donc pas trop si mon nail art d'aujourd'hui est dédié aux éléphants ou aux cochons. Mais avoue qu'ils ont un groin vachement bizarre quand même !! Mais bon, moi je crois aux éléphants roses alors on va faire comme si !

... pigs. So I don't know too if my nail art today is dedicated to elephants or pigs. But admit they have a really odd snout though !! Anyway, I believe in pink elephants so we'll pretend these are elephants !

Comme tu peux le constater ces studs ne sont pas vraiment des plus discrets. Du coup, je n'avais pas envie de faire un nail art trop chargé pour que le résultat soit joli. Et puis, cela faisant longtemps que je n'avais pas fait de watermarble.

As you can see these studs are not really subtle. So, I did not feel like doing a nail art too heavy for the outcome to be pretty. And then, it has been a long time since I did a watermarble.

J'ai choisi des couleurs assez neutres et similaires aux couleurs du stud, mais je voulais tout de même du holo ! J'ai donc choisi : le rose "55" de Dance Legend, le doré "Subterfuge" de Chaos & Crocodiles", et le brun multichrome "Autumn" d'Enchanted Polish, et voilà !

I chose fairly neutral colors and close to the colors of the stud, but I still wanted some holo ! So I chose : the pink "55" from Dance Legend, the golden "Subterfuge" from Chaos & Crocodiles ", and the brown multichrome "Autumn" from Enchanted Polish, and voilà !

Et voici une boîte très pratique où je range tous mes studs et autres accessoires de nail art qui arrivent dans des sachets en plastique. Je l'ai trouvée sur banggood également, et si tu veux te la procurer, c'est par ici.

And here's a handy box where I put all my studs and other nail art accessories that come into plastic bags. I found it on banggood too, and if you want to get it, it's right here. 

♖ Festoyons pour l'anniversaire de Dame Ax-L !

Coucou les filles,
C'est avec quelques heures de retard que je viens célébrer l'anniversaire de Dame Ax-L. Voilà, voilà, désolée pour le retard, suite à la prise d'otages qui à eu lieu à 5 min de chez moi, et à d'autres évènements de ma journée qui m'ont gâchés l'envie de festoyer, voilà ma participation !

J'espère que tu ne m'en voudras pas pour ce retard Ax-L, j'imagine que tu n'avias peutêtre pas trop le cœur à la fête non plus en ces temps difficiles ! J'espère que ce nail art te remontera le moral !!

Le mot d'ordre était médiéval ! J'ai donc dégainé la marque de vernis la plus médiévale qui soit à mon humble avis : A-England.

J'ai posé sur tous mes ongles deux couches du fameux vernis le plus adulé des NPA, j'ai nommé "Saint-Georges" d'A-England donc.

Puis j'ai dégradé "Princess Sabra" un doré holographique de la marque sur tous les doigts sauf le majeur. Par-dessus, j'ai dégradé "She Walks In Beauty", un pailleté rosé / doré de toute beauté.

Sur le majeur, j'ai stampé un motif médiéval / celtique de la plaque BM-H05 de Bundle Monster avec "Princes Sabra", encore et toujours d'A-England. Par dessus, je lui ai posé un stud en forme de couronne en métal doré venant de chez Born Pretty Store.

Voilà gente Dame Ax-L ! J'espère que ma participation au festoiement de ton anniversaire te sied ? Je te souhaite une merveilleuse journée, année, et je'espère que tu ne m'en voudras pas trop pour ce retard !!

Voilà la liste des participantes de la Team des Comploteuses :
Batmomo
BeltaneSecret
Cindy
Coco le haricot
Diamant sur l'ongle
Fedora
Framboise
Jo3Jeans
Johannail'sart
Patache
SowNails
Tanagr
Venuss

☠⚓☸ Pirate Nailstorming

Ahoy Moussaillons !!
On se retrouve traditionnellement pour notre rendez-vous dominical, j'ai nommé le nailstorming ! Et cette semaine, le thème est : "À l'abordage !", un nailstorming dédié aux pirates !

Je l'avoue, j'ai été moyennement inspirée cette semaine, j'ai un peu séché et puis finalement, j'ai décidé de faire un nail art "carte aux trésors".

En base, j'ai posé deux couches d'un nude à micro paillettes dorées, effet asphalte " On The Road Again" de la collection Road Trip d'essence.

Puis, j'ai réalisé des pointillés au liner avec un vernis prune / marron toujours d'essence "Red Ahead". J'ai ensuite mélangé ces deux couleurs pour faire des sortes de brulures directement au pinceau.

J'ai ensuite utilisé des water decals marins venant de chez Born Pretty Store sur l'index, le majeur, et l'annulaire (motif BPS015), d'ailleurs n'oublie pas que tu peux toujours bénéficier de -10% avec le code 3AG10 et que la livraison est gratuite.

J'ai aussi utilisé des stickers que j'avais acheté chez Claire's pendant les soldes, le gouvernail sur le pouce et le navire sur l'annulaire. Après, j'ai ajouté des paillettes avec un top coat à paillettes dorées "Honey Cristals" de Gemey Maybelline, et posé un joli stud coquillage pour finir le tout ! À l'abordage !

✺ Summer Nails // Nailstorming

Hello les filles,
Ça y est c'est enfin l'été ! Ce qui ne m'empêche d'avoir la crève depuis une semaine, et de ne pas sortir de chez moi sans pull ni mouchoirs... Merci la clim... M'enfin, aujourdhui c'est dimanche et donc Nailstorming, et le thème de cette semaine est : "C'est l'été".

J'avoue que j'ai eu du mal à trouver ce que j'allais bien pouvoir faire ! (La maladie, n'aidant surement pas...), J'ai tout d'abord pensé faire un nail art palmiers mais j'en ai déjà fait un l'année dernière que tu peux voir ou revoir ici.

Puis, j'ai pensé à un nail art tropical, mais j'en ai vu une flopée dernièrement, et même si j'ai très envie d'en réaliser un, je ne voulais pas faire quelque chose de trop redondant. Je me suis donc dit que j'allais faire une sorte de Mermaid Nails, même si j'en ai déjà fait aussi ici !

Mais ce coup ci, j'avais envie de couleurs chaudes après tout c'est l'été ! J'ai donc décidé de poser en base un texturé sable orange : "Girls Just Wanna Have Sun !" de la marque essence fraîchement rapporté de Barcelone.

Je l'ai posé en deux couches, et je dois dire qu'il ressemble assez au "639 - Golden Mandarin" le sugar mat de Kiko, mais en beaucoup moins pailleté et en beaucoup moins texturé.

Le shimmer du essence bien visible dans le flacon, n'est d'ailleurs pas du tout visible une fois posé sur les ongles, et ça m'a bien déçu =( Je lui préfère donc sans hésitation son cousin de chez Kiko !

J'ai ensuite stampé un motif écailles de la plaque Sailor 04 de Mo You avec "Good As Gold" le doré métallisé d'Essie. J'ai ensuite posé sur l'annulaire un petit stud coquillage doré et une petite perle pour accentuer l'effet sirène ;-)

Je n'ai pas top coaté pour conserver l'effet du texturé, et j'aime du coup beaucoup l'effet mat du doré grâce au stamping ! Cela ressort encore plus. Je m'en vais voir les nail art estivaux des copines en espérant que cela fasse remonter ma température ! Et on n'oublie pas que ce vernis essence est à gagner sur le blog avec plusieurs de ses copains de la marque !