Aujourd'hui, c'est nailstorming à carreaux, alors j'ai décidé d'utiliser les nails patchs que ma blopine Happy Hands m'a offert lors d'un swap :D
Hello girls!
Today is the nailstorming, and the theme is : Square Nails, so I've decided to use the nail patches my blogger friend Happy Hands has given me during a swap :D
Ce sont les "Precious Nails" de Peggy Sage. Bon, Sarah, j'espère que tu m'en voudras pas, mais je les trouve pas terrible terrible =( En même temps, tu m'as aussi offert des Nails Wraps NCLA, donc il y à pas photo !!!
These are the "Precious Nails" from Peggy Sage. Well, Sarah, I hope that you won't be angry with me, but I found them not great at all =( Meanwhile, you also offered me some NCLA Nails Wraps, so there is no comparison !!!
J'avais pas prévu de faire ça du tout, mais je me suis cassé un ongle et je me suis dit que ce serait parfait pour camoufler tout ça, et parfaitement dans le thème ! J'aime bien le design mais pas du tout le rendu, je te les montre quand même pour que tu vois le résultat.
I had not planned to do that at all, but I broke a nail and I thought it would be perfect to cover it up, and perfectly in the theme ! I like the design but not the rendering, I'm still showing them to you so you can see the result.
Alors, voilà ce que je peux en dire, ils ne se posent pas bien du tout, et à moins d'avoir l'ongle complètement plat, ça gondole de partout, et il y a pas moyen de le tirer pour éviter ça, rien n'y fait.
So that's what I can tell, they aren't easily placeable, and unless you have the nails completely flats, you'll have bumps everywhere, and there is no way to pull them to avoid it.
Ensuite, si tu le positionnes mal et que tu essayes de le repositionner, c'est foutu, le patch a arraché la couche de base coat, et il se décollait totalement après. Comme c'était un carnage, j'ai laissé comme ça, et ne me suis pas fatiguée à poser une couche de top coat par la suite.
Then, if you position them badly and you try to reposition them, damn it, the patch ripped the base coat layer, and it took off completely afterwards. Since it was a bloodshed, I left it like that, and I didn't even bothered to put a layer of top coat after.
Je les garde pour faire un accent nail ou du nail art, mais je ne les utiliserai définitivement pas en total look. Et toi, as-tu déjà testé des nails patchs de cette marque ? Est-ce que c'est moi qui ai les doigts bizarres ?
I keep them to do an accent nail or a nail art, but I will definitely not use them for a total look. And you, have you ever tried some nails patches from this brand? Or maybe, have I weird fingers ?
