Ahoy les filles,
Voici une revue d'une collection en édition limitée d'essence cosmetics, une collection spéciale vacances : “nauti girl”. La nouvelle collection, invite toutes les beautés à une excursion maritime estivale de mi-juin à juillet 2015. Il suffit se laisser porter et de profiter du son de l'océan - avec un style marin tendance qui est sûr d'apporter beaucoup de plaisir ! Différentes teintes bleues classiques, du gris et du rouge définissent la palette de couleurs nautique et sont combinés avec abricot, beige et marron. Beaucoup de trésors de beauté sont à bord, dont quatre vernis à ongles, deuc rouges à lèvres deux longue tenue et un blush abricot-rouge avec un gaufrage ancre. Le point culminant est le crayon pour les yeux waterproof bleu avec un taille-crayon intégré dans le bouchon. Le parfum fruité-aquatique laisse une brise merveilleusement parfumée sur la peau. En plus, un mignon sac de cosmétiques avec un design nautique au joli cordon sur la fermeture éclair. Prends le large... avec essence !
Malheureusement,
cette collection ne sera pas vendue en France, mais comme c'est les
vacances, tu pourras peut-être te la procurer, si tu voyages dans l'un
des pays suivants : Allemagne, Suisse, Autriche, Bosnie, Croatie, République tchèque, Hongrie, Serbie, Slovénie, Russie, Australie, Afrique du Sud, Grèce, Italie, Nouvelle-Zélande, Portugal, Espagne, Turquie, Singapour, Népal, Chili, Panama, Algérie, Bahreïn, Syrie et Tunisie.
essence trend edition “nauti girl”
Cast off and ship ahoy !
The new trend edition “nauti girl” by essence invites all beauties to the sailing tour of the summer from mid June to July 2015. Just drift along and enjoy the sound of the ocean – with a trendy marine style that’s sure to be lots of fun ! Various classic blue shades, grey and red define the nautical colour scheme and are combined with fresh apricot, beige and brown. Plenty of beauty treasures are on board, including four nail polishes, two long-lasting lipsticks and a blush in bright apricot-red with an anchor embossment. The ultimate highlight is the waterproof eye pencil in cool blue with an integrated sharpener in the lid. The limited, fruity-aquatic fragrance ensures a wonderfully scented breeze on your skin. On top, the trend edition also offers a cosmetics bag with a nautical design and cute cord on the zipper. Sail away… with essence !
This trend edition will be available in Germany, Switzerland, Austria, Bosnia, Croatia, Czech Republic, Hungary, Serbia, Slovenia, Russia, Australia, South Africa, Greece, Italy, New Zealand, Portugal, Spain, Turkey, Singapore, Nepal, Chile, Panama, Algeria, Bahrain, Syria, and Tunisia.
essence nauti girl – nail polish
Les quatre vernis à ongles longues durées tendances : bleu foncé, bleu vif, rouge et abricot n'ont tout simplement qu'à rejoindre les mains de toutes les filles matelots sur le pont. Disponible en "01 ahoy, boy !", "02 oh captain, my captain", "03 miss navy" et "04 crew
first !".
S(N)ail-Crew… The four
longlasting nail polishes in trendy dark blue, bright blue, red and
apricot simply have to join every marine girl’s hands on deck. Available
in "01 ahoy, boy !", "02 oh captain, my captain", "03 miss navy" and "04 crew
first !".
essence nauti girl – nail sticker
Stickers de mer ! Les nail stickers ont un look classique de marinière ou de motifs mignons comme des ancres, des coquillages, ou des roues de navires sont super faciles à coller sur les ongles ! Disponible en "01 hey sailor !".
Sea
stickers ! The nail stickers in a classic stripe look or with cute little
motifs like anchors, ship’s wheels and shells are super-easy to stick
on your nails. This way, you can turn your nail style into an
eye-catcher in a flash ! Available in "01 hey sailor !".
essence nauti girl – like a nauti girl fragrance
Comme une douce brise de mer ... Ce parfum floral-fruité et aquatique répand une sensation d'été maritime pur ! La note de tête est fruitée et offre une fraîcheur pétillante à la bergamote, cassis, pêche, melon, mandarine et citron. Noix de coco, fleur de lotus et des senteurs océaniques dans la note de cœur fournissent une touche florale aquatique. Tandis que framboise, musc et vanille ajoutent de la profondeur dans la note de base. Espiègle et fraîche, cette eau de toilette te rappellera ton dernier voyage sur la mer étincelante - un sentiment de liberté ! Vendu dans un format de 10 ml.
Like a gentle
sea breeze… This floral-fruity and aquatic scent spreads a pure maritime
summer feeling ! The head note is absolutely fruity and offers a
sparkling freshness with its bergamot, black currant, peach, melon,
tangerine and lemon ingredients. Coconut, lotus blossom and oceanic
elements in the heart note provide an aquatic, floral touch while
raspberry, musk and vanilla add depth in the base note. Playful and
fresh, this eau de toilette is reminiscent of your last sailing trip on
the wide-open, sparkling sea – pure freedom ! Comes in a 10 ml size.
essence nauti girl – cosmetic bag
Grâce à sa grande taille, la cool pochette de cosmétiques au design marinière et à l'ancre rouge est idéale pour ranger tout ton make up et se promener en bateau. Avec une fermeture éclair décorée avec un cordon mignon à la fin. Disponible en "01 Anchors Aweigh !".
Not
just sailor’s yarn. Thanks to its large size, the cool cosmetics bag in
a blue and white marine design with stripes and a red anchor is ideal
for storing all the beauty pieces that simply have to come along on your
next boat ride. With a zipper decorated with a cute cord at the end.
Available in 01 "Anchors aweigh !".
essence nauti girl – eyeshadow palette
Œil-hoy ! La palette de fard à paupières aux cinq couleurs tendances et à la texture douce permet un bon nombre de magnifiques make-up estivux et stylés. La palette existe en deux coloris : blanc // bleu // brun, et une version abricot // beige // brun. Disponible en "01 cool breeze" et "02 rock the boat".
Eye-hoi ! The eyeshadow palette with five trendy colours and a soft texture ensures lots of gorgeous, summery eye make-up styles. The palette comes in a blue-white-brown and an apricot-beige-brown version. Available in "01 cool breeze" and "02 rock the boat".
essence nauti girl – blush
Ce blush abricot rouge vif donne aux joues une belle couleur - comme si l'on avait passé la journée à la mer. Sa texture soyeuse se fond aisément et l'ancre relief rend le blush vraiment attractif. Disponible en "01 Anchors Aweigh!".
A
new dawn ! This bright apricot-red blush gives your cheeks a gorgeous
colour – as if you’ve spent the day at sea. Its silky texture blends
easily and the cool anchor embossment turns the blush into a true
eye-catcher. Available in "01 Anchors aweigh !".
essence nauti girl – longlasting lipstick
Lèvres d'été... doux abricot-nude et un rouge intense donnent aux lèvres un beau fini et un éclat de lumière. La formule longue durée est douce et agréable sur les lèvres. Et l'emballage blanc est parfairement en accord avec le style nautique. Disponible en "01 miss navy" and "02 crew first".
Summer
lips… soft apricot-nude and an intensive red provide your lips with a
gorgeous finish and a light shine. The longlasting formula feels
wonderfully smooth and pleasant on your lips. And the white packaging
looks great with the nautical style. Available in "01 miss navy" and "02
crew first".
essence nauti girl – eyebrow tint
Le feutre à sourcils dispose d'une pointe feutre pratique afin de facilement pouvoir définir et accentuer les sourcils. La couleur universelle - une cendre teinte foncée - convient à beaucoup de couleurs de cheveux. Disponible en "01 ocean liner".
Brows
in shape ! The eyebrow tint has a practical felt-tip so you can easily
define and accentuate your brows. The universal colour – a dark ash
shade – suits many hair colours. Available in "01 ocean liner".
essence nauti girl – waterproof eye pencil
Ce crayon pour les yeux waterproof est un must-have absolu et si pratique. Le crayon contour bleu marine pour les yeux a un taille-crayon intégré dans le bouchon, de sorte que la mine est automatiquement aiguisée chaque fois que tu fermes le crayon - wow ! Disponible en "01 ahoy, boy !".
Ocean feeling… this waterproof eye pencil is an absolutes must-have and so practical. The navy blue contouring pencil for your eyes has an integrated sharpener in the lid, so the mine is automatically sharpened whenever you close it – wow ! Available in "01 ahoy, boy !".
⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒
Alors que pensez-vous de cette collection en
édition limitée les filles ?
Personnellement je suis une fan de l'univers marin et du motif marinière, alors cette collection ne peut que me plaire !!! Et puis j'adore le jeu de mot Nauti // Naughty ! En plus je m'envole demain pour la Grèce alors elle correspond tout à fait à mes vacances, de plus la collection y est vendue alors j'espère que je pourrais en choper quelques-uns et peut-être en ramener pour vous, qui sais ?
Évidemment mon gros coup de cœur, ce sont les vernis à ongles, sans grosse surprise. Non mais là, les couleurs sont superbement bien choisies, les deux bleus sont à tomber, et le rouge et le rose sont également très beaux ! Et que dire de ce packaging, on dirait des vernis Kure Bazaar !!!
Les stickers sont mignons mais, j'en ai déjà des tonnes des comme ça. J'ai également trop de make-up alors, je me passerais des palettes, du blush et des crayons. Mais j'aime beaucoup le packaging très marin des rouges à lèvres !
La description de l'eau de toilette me donne envie !!! Bergamote, cassis, melon, framboise, mmmm..... Et puis la pochette grande taille est trop mimi, même si j'en ai déjà des tonnes à la maison, on à toujours besoin d'une pochette, n'est-ce pas ?
So what do you think about this trend edition girls ?
Personally I am a big fan of the nautical universe and of the marinière pattern, so this collection can only please me !!! And I do love the pun Nauti // Naughty ! Moreover, I am going to Greece tomorrow then it is a perfect match to my holidays and the collection is sold there so hopefully I will be able to snag a few of them and maybe bring back some for you too, who knows?
Obviously my big favorite are nail polishes, no big surprise. The colors are superbly chosen, the two blue are to die for, and the red and the pink are very beautiful too ! And what about the packaging, they look like Kure Bazaar nail polishes!!!
The stickers are cute, but I already have tons like that. I also have too much make-up so I could do without palletes, blush and pencils. But I love the very seaworthy packaging lipsticks!
The description of the eau de toilette makes me want it !!! Bergamot, blackcurrant, melon, raspberry, mmmm..... And then the large pouch is so cute, even if I have already tons at home, you always need a pouch, am I right ?
