༆ Nail Art de Noël

Coucou les filles,
Ça y est aujourd'hui, c'est le réveillon, et demain c'est déjà Noël !!! L'année est passée tellement vite, c'est fou !!

Hi girls,
There it is today is Christmas Eve, and tomorrow is Christmas already !!! The year has gone so fast, that's insane !!

Alors qu'as-tu prévu ce soir ? Un bon repas de réveillon ? Ouvres tu tes cadeaux ce soir ou demain matin ? Qu'as-tu demandé au Père Noël ? Je veux tout savoir !

So what are you plans for tonight? A good Eve's meal ? Are you openning your presents tonight or tomorrow morning ? What did you asked to Santa ? I wanna know everything !

En tous les cas, pour l'occasion, je t'ai préparé un petit nail art hyper simple et rapide à réaliser au cas ou tu n'aurais pas encore eu le temps de le faire.

Anyway, for the occasion, I prepared you a super easy and quick nail art to realize just in case you wouldn't yet have had the time to do so.

C'est toujours difficile de faire un nail art le jour du réveillon, ça prend quand même un certain temps, en plus on risque de l'abîmer en fourrant la dinde, ou en faisant les derniers préparatifs de Noël.

It's always difficult to make a nail art on Christmas' Eve, it still takes a while plus you risk ruining it by stuffing the turkey, or by doing the final preparations for Christmas. 

C'est pourquoi cette année j'ai opté pour un nail art hyper facile, rapide et réalisable même à la dernière minute !!!

That's why this year I chose a super easy, fast and doable nail art even at the last minute !!!

Mais attention, cela reste tout de même un nail art très joli et festif ! En base, j'ai posé le sublime "Glowing Green Gates" d'Eat.Sleep.Polish.

But beware, it still remains a very pretty and festive nail art ! As a base, I used the sublime "Glowing Green Gates" from Eat.Sleep.Polish.

Il est issu de la collection "The Wonderful Wizard of Oz", c'est un sublime vert scatter holo gorgé de flakies vertes et dorées. Il représente magnifiquement les portes de la Cité d'Émeraude à mon goût.

It comes from the "The Wonderful Wizard of Oz" collection, it is a sublime scatter holo green bursting with green and golden flakies. According to me, it represents beautifully the gates of the Emerald City.

Il est opaque en deux couches et a un fini mat. J'ai donc ensuite posé de magnifiques stickers dorés d'inspiration baroque // orientale venant de chez Kit Manucure que tu purras retrouver par ici.

It is opaque in two coats and has a matt finish. Then, I asked some magnificent golden Baroque // Oriental inspired stickers coming from Kit Manucure that you can find over here.

J'ai ensuite top coaté le tout afin d'obtenir un résultat lisse et brillant, puis j'ai ajouté deux srtuds dorés sur le pouce et l'auriculaire. Voilà pour aujourd'hui les filles, je te souhaite de très bonnes fêtes et un joyeux Noël, à très vite !

Then, I top coated the whole in order to get a smooth and shiny result, and I added two golden studs on my thumb and my little finger. This is it for today girls today, I wish you very happy holidays and a Merry Christmas to you, see you soon !

⁂ Harbour Lights by Glam Polish

Hello les filles,
Plus qu'une semaine avant Noël, voici donc, de nouveau un joli vernis idéal à porter pour l'occasion.

Hi girls,
Only one week left before Christmas, and here it is again a nice nail polish ideal to wear for the occasion.

Avant-hier, je te présentais "Christmas In Paradise" de Glittering Elements qui vient de la "What's In-die Box" de décembre 2014 sur le thème : "Aussie Christmas // Noël Australien" dont tu peux voir ou revoir la revue par ici.

The day before yesterday, I showed you "Christmas In Paradise" from Glittering Elements which comes from the "What's In die-Box" of December 2014 on the theme : "Aussie Christmas" of which you can see or see again the review over here.

Aujourd'hui, j'ai décidé de te présenter de nouveau un vernis issu de cette box. Il s'agit de "Harbour Lights" de Glam Polish.

Today I've decided to show you another nail lacquer coming from this box. So, here is "Harbour Lights" from Glam Polish.

C'est un magnifique vert sapin très foncé et holographique. Il est également parsemé de quelques flakies dorées.

It is a beautiful holographic very dark fir green. It is also interspersed with some golden flakies.

Ce vernis a pour inspiration initiale les lumières du port de Sidney durant la période de Noël. Il est opaque en deux à trois couches.

This nail varnish has for initial inspiration the lights of the Sydney harbor during the Christmas period. It is opaque in two to three layers.

C'est clairement le vernis de la box "Aussie Christmas" le plus traditionnel, et qui correspond le plus à "l'esprit de Noël".

This is clearly the most traditional nail polish from the box "Aussie Christmas" and which most closely matches the "spirit of Christmas".

Il est superbe posé seul, mais je me vois bien l'utiliser pour en faire un nail art pour Noël, pourquoi pas ?

It is superb on its own, but I can also see myself using it for a nail art for Christmas, why not ?

Voilà les filles pour ce beau vernis, on se retrouve dimanche pour un nail art de Noël, même si je n'ai toujours pas d'idée de ce que je vais faire pour le 25 !

Here it is girls for that beautiful polish, see you on Sunday for a Christmas nail art, although I still have no idea of what I am going to do for the 25th !

ஃ Pinky And The Brain by Eat.Sleep.Polish.

Hello les filles !
Suite à mon dernier article, j'ai décidé de continuer à vous montrer mes vernis mystères reçus lors de la dernière vente organisée sur le site d'Eat.Sleep.Polish.

Hello girls !
Further to my last post, I've decided to keep showing you my mystery nail varnishes received during the last sale held on the site of Eat.Sleep.Polish.

Aujourd'hui un peu de couleur avec le rose "Pinky And The Brain". Il s'agit d'un vernis crème rose vif assez chaud mais avec tout de même une tonalité froide. Je le trouve vraiment top pour l'été.

Today a littler bit of color with the pink one, "Pinky And The Brain". This is a pretty hot pink creme nail polish but which still has a cold tone. I think it really is a great color for summer.

☘ Saint Patrick Nail Art

Hello les filles,
Aujourd'hui, c'est la Saint-Patrick, fameuse fête religieuse, célébrée notamment en Irlande, mais un peu partout dans le monde. Friande de culture anglo-saxonne, je ne pouvais pas passer à côté.

Hello girls,
Today is St. Patrick's day, a famous religious festival celebrated especially in Ireland but in many parts of the world. Very fond of Anglo-Saxon culture, I just could not miss it.

C'est pourquoi, j'ai décidé de fêter ça à ma façon en réalisant un nail art. La Team des Comploteuses à également suggéré de fêter l'évènement, je me suis donc jointe au rassemblement, même si quoi qu'il arrive, j'aurai fait quelque chose !

That is why I have decided to celebrate it in my own way by making a nail art. Plots team also suggested to celebrate this event, so I joined myself to the gathering, although whatever happens I would have done something !
 

J'étais "obligée" de poser du vert pour ce nail art ! L'année dernière, j'avais opté pour un autre saint : "Saint-George" d'A-England, sacrilège !!!

I was "compelled" to put some green for this nail art ! Last year, I opted for another saint : "St. George" from A-England, a sacrilege I know !!!

Cette année, j'ai choisi le magnifique vert holographique "Harbour Lights" de Glam Polish, venant de la "What's In-die Box ?" du mois de décembre 2014. Tu peux en voir la revue par ici.

This year, I chose the beautiful holographic green "Harbour Lights" by Glam Polish, from the "What's In-die Box ?" of December 2014. You can see its review here.

C'est un magnifique vert très foncé, opaque en deux couches. Initialement conçu pour Noël, il s'adapte aussi parfaitement à la Saint-Patrick !

This is a beautiful dark green, opaque in two coats. Originally designed for Christmas, it also fits perfectly to St. Patrick's Day !

J'ai ensuite stampé un motif trèfles (je constate d'ailleurs que je l'avais déjà utilisé l'année dernière, oups !) de la plaque BM-H04 de Bundle Monster, et mon doré "Good As Gold" d'Essie.

Then I stamped a shamrocks pattern (I just figured that I had already used that pattern last year, oops !) from the BM-H04 Bundle Monster stamping plate, and my golden nail polish "Good As Gold" from Essie.
 

J'ai ensuite réalisé un dégradé de paillettes en mode Leprechaun qui a trempé ses griffes dans le Pot-Of-Gold ;-)


Then I realized a glitter gradient, the Leprechaun way, whom dipped his claws in the Pot-of-Gold ;-)

J'ai choisi le très joli top coat pailleté doré et holographique "Gingerbread" (encore un vernis de Noël !) de Color Club.


I chose the beautiful glittery golden and holographic top coat "Gingerbread" (another Christmas polish !) from Color Club.

C'est très simple, mais j'aime assez le résultat ! J'aime assez avoir tous ces trèfles sur mes ongles, j'espère que cela me portera chance !! Je t'envoie tout plein de trèfles à toi aussi =) ☘☘☘


It's very simple, but I quite like the result ! I like having all these clovers on my nails, I hope this will bring me luck !! I am sending you lots of shamrocks to you too =) ☘☘☘

Et voilà la liste des participantes de la Team des Comploteuses :And here is the list of the girls from the Plots Team which are participating :
 
- AxL: http://philetaiguilles.canalblog.com
- Anaïs: http://www.pinezoe.net
- Julie: http://chup-nails.blogspot.fr
- Christiane: http://bimbam-boum.blogspot.fr
- Mimie Cristal: http://delires-ongulaires.blogspot.fr
- Diamant sur l’Ongle: http://diamantsurlongle.blogspot.fr
- MissHD: http://papotages.misshd.be
- Johanna: http://johannailsart.blogspot.fr
- Cathy: http://creathy-nails.fr
- J & C: http://jetcpiquentunfard.blogspot.fr
- Marine: http://marinelovespolish.blogspot.fr
- Sow Nails: http://nail-art-addict.blogspot.fr
- Jo3jeans: http://jo3jeans.blogspot.fr
- Nina : http://ninathenailaholic.blogspot.com

✧ ...And A Happy New Year !

Hello les filles !
On se retrouve aujourd'hui pour le dernier nailstorming de l'année 2014, et bien sur celui-ci à pour thème un nail art festif pour célébrer le nouvel an.

Hi girls !
Today we meet for the last 2014's nailstorming, and of course it's theme is a festive nail art in order to celebrate new year's eve.

J'aime plutôt les nail art assez simples et classes pour le nouvel an mais avec du bling bling quand même !! Enfin, j'ai pas particulièrement envie de me stamper des feux d'artifices sur les ongles quoi !

I kind of like quite simple and classy nail arts on New Year's Eve but with of course with some bling bling anyway !! I mean, I do not especially want to stamp some fireworks on my nails, but I do love the sparkle !

J'ai donc opté pour quelque chose de plus sobre et simple à réaliser mais qui envoie tout de même de la paillette ! Après tous mes ongles sont sur leur 31 !

So I went for something more sober and simple to do, but which still has a ton of glitter ! After all my nails are getting all dressed up !

L'année dernière j'avais réalisé une french noir et argentée avec des vernis texturés. Cette année, j'ai préféré des couleurs plus claires et plus gaies.

Last year I made a black and silver french with textured varnish. This year I preferred to use lighter and more cheerful colors.

J'ai donc choisi d'utiliser deux superbes vernis de la marque au château, Enchanted Polish : le mauve holographique "April 2014" et le top coat à flakies argentées // or blanc "Amazing".

So I chose to use two magnificents nail polishes from the castle brand, Enchanted Polish : the holographic purple "April 2014" and the top coat with silver // white gold flakies "Amazing".

J'ai posé deux couches d' "April 2014" sur tous les doigts sauf l'annulaire. Puis, j'ai réalisé un dégradé de paillettes avec "Amazing".

I put two layers of "April 2014" on all my fingers except on the ring finger. Then I made a glitter gradient with "Amazing".

Sur l'annulaire, j'ai simplement fait un accent nail avec "Amazing" que j'ai posé en 3 bonnes couches. Il à un effet vraiment festif, je l'adore !

On the ring finger, I simply did an accent nail with "Amazing" I laid in over 3 layers. It really has a festive effect which I am very fond of !

Voilà pour ce nail art de réveillon, je suis en plus assez contente car je me rends compte que j'ai utilisé deux vernis Enchanted Polish sortis en 2014, etquoi de mieux pour clore cette année ! Joyeuses fêtes !

Here it is for this New Year's Eve nail art, and I'm quite happy because I realize that I used two Enchanted Polish nail polishes released in 2014, and what a better way to end this year ! Happy Holidays !

⚖ Duo Improbable pour Mama Chan

Hello les filles, 
on se retrouve aujourd'hui pour célébrer l'anniversaire d'Isa, alias Mama Chan ! Connue pour ses rendez-vous hebdomadaires, les duos improbables, nous avons tenus à lui souhaiter son anniversaire en lui faisant un petit clin d’œil ;-)

Alors tout d'abord Isa, je tiens à te souhaiter un excellent anniversaire, j'espère que tu passes une journée d'exception !!

Alors, comment j'ai choisis mes deux vernis ? Et bien, j'ai fermé les yeux, tendus les mains, et j'ai compté jusqu'à 10. Puis, j'ai pioché deux vernis dans ma vernithèque que voici : "Tell Me A Sea-cret" de Too Fancy Lacquer et "Lunar Lights" de Lilypad Lacquer.

"Tell Me a Sea-cret" est un teal holographique très vif de la marque Indie 5-free Too Fancy Lacquer, et "Lunar Lights" est un blanc grisé aux flakies dorées et contenant quelques paillettes holographiques de la marque Indie 5-free Lilypad Lacquer.

Même leurs noms les oppose, l'un évoque la mer, tandis que l'autre évoque la lune. Mais, j'ai été plutôt chanceuse de piocher ces deux-là, parce qu'ils se marient assez bien finalement.

J'avais prévue de faire un mix & match, mais après avoir réalisé un gradient pour le premier doigt, je l'ai trouvé tellement beau que j'ai décidé de le faire pour toute la main ? Et quel meilleur moyen de marier deux vernis ?

J'ai l'impression d'avoir un cocktail Blue Lagoon sur les ongles, ou d'avoir les ongles d'une sea-reine des neiges, c'est un nail art qui fait à la fois tropical et glacial !! J'espère que cela te plaît Isa ?

Je t'invite à aller voir la liste des filles de la team ayant participé !!!

Ambreopal
Batmomo
Bulle de vernis
Coco le haricot
Diamant sur l'ongle
Étrangement Framboise
Le Blog de Cindy
Les ongles de Laure
Lilou-nail-art
MissHD
Patache
Pentagruelle
Skulls & Polish
Tanagr
Vanille et les vernis
Venuss