☆ Star Of Bombay // Orly

Hello les filles,
Voici aujourd'hui le swatch de mon vernis bleu nuit préféré "Star Of Bombay" de la marque Orly. Il vient de la collection Orly Collection Gems.

Hello girls,
Today, here is the swatch of my favorite night blue lacquer "Star Of Bombay" from the brand Orly. It comes from the Orly Collection Gems collection.

J'adore ce bleu, je trouve qu'il a un fini vraiment classe et laqué. Il est limite opaque en une couche, mais ici, j'en porte deux couches avec une couche de top coat.

I love this blue, I think it has a really classy and lacquered finish. It is almost opaque in one layer, but here I wear two layers with a layer of top coat.

Il s'applique super facilement. Il a un joli shimmer bleu qui le rend lumineux bien qu'il soit très foncé. J'adore le porter seul ou en nail art.

The application really smooth. It has a nice blue shimmer that makes it bright even though it is a very dark blue. I love to wear it by itself or for a nail art.

Tu peux le trouver chez Atouts Charme pour un montant de 7,50€ en cliquant ici. C'est une de mes boutiques partenaire, tu peux donc bénéficier de -10% de réduction avec le code DIAMANT.

You can find it at Atouts Charme at €7.50 by clicking right here. It is one of my partner shops, so you can benefit -10% discount with the code DIAMANT.

✍ Happy Maganniversaire : Double Stamping, Livres et Jardin d'Hiver

Coucou les filles,
Aujourd'hui nous nous retrouvons pour un complot d'anniversaire, et ça fait très très longtemps que je n'en avais pas réalisé !

Hi girls,
Here we are today for a birthday plot, and it's been a very very long time since I had not entered in any plot!

C'est donc l'anniversaire de Magali que nous célébrons aujourd'hui, alias a.e.l.i.s. sur Instagram. Et c'est carrément trop cool car je viens juste de la rencontrer, je suis donc hyper contente de participer à son complot d'anniversaire aujourd'hui.

It is therefore Magali's birthday that we are celebrating today, a.k.a. a.e.l.i.s. on Instagram. And it's downright cool because I just met her, so I'm really excited to be a part of her birthday plot today.

Le thème de son complot est : soit une reproduction de l'un de ses nail arts, soit un nail art inspiré d'un livre, soit un beau ciel. Alors moi en ce moment, je ne sais pas ce qu'il m'arrive mais je n'ai pas les yeux en face des trous, car j'ai seulement vu le nail art inspiré d'un livre, et même pas les deux autres xD.

The theme of her plot is either a reproduction of one of her nail arts, either a nail art inspired by a book, or a beautiful sky. So I don't know what's happening to me right now, but I didn't read properly, because I only saw the nail art inspired by a book, and not even the two other ones xD.

Enfin bref, je suis donc allée fouiner sur son profil Instagram, et j'ai vu sur cette photo qu'elle était en train de lire "Jardin d'Hiver" d'Olivier Parquet. Je n'ai pas lu le bouquin mais cela m'a inspiré et je me suis dit que ça ferait un nail art sympa surtout que j'ai déjà fait des nail arts inspirés par des livres ici (j'aime beaucoup celui-là), mais aussi ici (un nail art mignon aussi) ou encore ici, et je voulais changer un peu.

Anyway, I went to snoop on her Instagram's profile, and I saw in this picture that she was actually reading "Jardin d'Hiver" (Winter Garden) by Olivier Parquet. I did not read the book but it inspired me and I thought it would make a nice nail art especially as I have already done nail arts inspired by books here (I love this one), right here (a cute one too), and over here, and I wanted to change a bit.

En base, j'ai posé deux couches de mon bleu nuit préféré "Star Of Bombay" d'Orly. Par-dessus, j'ai posé deux couches d'un de mes premiers vernis indie et également l'un de mes favoris : "Tibetan Nights" de Cirque Colors.

A a base, I put two layers of my favorite night blue nail polish "Star Of Bombay" from Orly. Over it, I laid two coats of one of my first indie nail varnishes and also one of my favorites: "Tibetan Nights" from Cirque Colors.

Ce qui est cool, c'est que la base de mon nail art elle-même peut faire office de ciel étoilé, on est donc doublement dans le thème. J'ai ensuite réalisé un double stamping.

What is cool is that the base of my nail art itself can be a starry sky too, so we are doubly in the theme. I then made a double stamping.

Pour les motifs "écritures", j'ai utilisé la plaque de stamping "Literature 01" de chez Mo You offerte par ma copine Adilys2 (Marie pour les intimes). Pour les motifs "fleurs", j'ai utilisé la plaque "Pueen 80" de Pueen donc, venant du set Buffet Leisure.

For the "writings" patterns, I used the stamping plate "Literature 01" from Mo You gifted to me by my friend Adilys2 (Marie for friends). For the "flower" patterns, I used Pueen's "Pueen 80" stamping plate, from the Buffet Leisure set.

Pour les vernis de stamping, j'ai utilisé "Porcelain II" de Sèche pour le blanc, et "Angel Kiss" de Color Club pour le holo. J'ai alterné les vernis pour stamper les motifs, tantôt les écritures en blanc, tantôt en holo et vice versa. Vous pouvez retrouver les autres participations sur Instagram avec le #happymaganniversaire. Bisous les filles et n'oubliez pas de me suivre sur Instagram !

For the stamping nail lacquers, I used "Porcelain II" from Sèche for the white, and "Angel Kiss" from Color Club for the holo. I alternated the two nail polishes to stamp the patterns, sometimes the writings in white, sometimes in holo and vice versa. You can find the other entries on Instagram with the #happymaganniversaire. Love you girls and do not forget to follow me on Instagram!

❄ Nailstorming : on se les "Jell", vernis Jelly

Coucou les filles,
Aujourd'hui, je re-participe pour la première fois au Nailstorming et le thème de cette semaine est : "On se les "Jell", vernis Jelly".

Hi girls,
Today I am entering again to the weekly Nailstorming for the first time and the theme of this week is: "It's chilly, Jelly nail polish".

Je n'ai pas participé plus tôt car lors de mon absence, il y à eu un "changement de propriétaire", et j'ai galéré à trouver les conditions de participation qui sont sur la page Facebook du Nailstorming que voici.

I did not participate sooner because during my absence, there was a "change of ownership", and I had a lot of trouble find the conditions of participation that are on the Facebook page of the Nailstorming over here.

Quand j'ai vu le thème, j'ai immédiatement penser à un jelly sandwich (voir définition ici). J'ai posé en base mon blanc du moment "Porcelain II" de Sèche. Cela dit il est devenu tout pâteux, j'ai donc bien galéré...

When I saw the theme, I immediately think of a jelly sandwich. I used my white of the moment "Porcelain II" from Sèche as a base. That said it became all pasty, so it was really painful...

Ensuite, j'ai stampé des flocons de neige à l'aide de deux plaques de stamping : la BM - H01 de Bundle Monster, et la M59 de Konad.

Then I stamped snowflakes with two stamping plates: the BM-H01 from Bundle Monster, and the M59 from Konad.

Pour le vernis j'ai utilisé, mon bleu chouchou "Star Of Bombay" d'Orly. Ensuite je suis passée à l'étape du Jelly Sandwich et c'est là que ça se complique.

For the nail lacquer I used, my darling blue "Star Of Bombay" from Orly. Then I realized the Jelly Sandwich and that's where it got complicated.

Tout d'abord, j'ai sélectionné le vernis "Nfu 39" de Nfu Oh, un top coat un peu laiteux aux flakies bleues / vertes iridescentes. En flacon, il à l'air opaque, mais après deux couches, toujours pas d'opacité...

First, I selected Nfu Oh's "Nfu 39" nail varnish, a milky top coat with iridescent blue / green flakies. In a bottle, it looks opaque, but after two layers, still no opacity ...

J'ai choisi le vernis "298 - Turquoise Microglitter" de Kiko, un vernis bleu translucide. J'en ai posé deux couches, ça donne un petit côté givré, mais ça reste trop léger à mon goût. Qu'est-ce que tu en penses ?

So I picked the "298 - Turquoise Microglitter" from Kiko, a translucent blue nail polish. I laid two layers, it gives a small side frosted, but it is too light for my taste. What do you think ?

♡ Le Zoo de Bonjour Mon Coussin

Hello les filles,
aujourd'hui je vous parle, d'un chouette concours organisé par la encore plus chouette marque "Bonjour Mon Coussin", avec Mademoiselle Emma comme présidente du jury !

J'avais vu son article sur son nail art zèbre assorti, à son portefeuille, mais je n'avais pas cherché plus loin, et je ne m'étais pas renseignée plus que ça sur cette marque. Et bien je dis un grand merci pour ce chouette concours qui m'a permis de découvrir la marque et qui m'a donné envie d'acheter tout le site !

J'ai eu du mal à m'inspirer d'un seul coussin, il sont tous tellement beaux ! Mais, sans surprises, je me suis orientée vers mon coup de cœur ci-dessus, le coussin Zoo, avec un éléphant. Et même si je ne gagne pas, je vais faire une razzia sur le site !

Pour en revenir au nail art, pour le pouce, j'ai choisi de réaliser une patte d'éléphant avec deux gris de China Glaze, le plus foncé est "Concrete Catwalk", et le plus clair est "Elephant Walk" que je me sentais un peu "obligée" d'utiliser !

Sur l'index et l'annulaire, j'ai posé la même base, le bleu marine "Star Of Bombay" d'Orly. Pour le majeur et l'index, j'ai aussi utilisé la même base, le nude "Topless & Barefoot" d'Essie. Pour l'index, je me suis inspirée du bijou que l'éléphant porte sur le front, j'ai stampé avec ma plaque "BM-404" de Bundle Monster et Good As Gold d'Essie. J'ai ensuite réalisé une Half-Moon avec Ica Valley de Cirque, j'ai posé un gros stass bleu ovale et bordé avec des petits strass dorés.

Je me suis inspirée de l'enseigne Zoo, et du ballon cœur pour le majeur. Après la base, j'ai posé à main levée "430 - Chili Pepper Red" de Kiko sur tout le tour de l'ongle, puis j'ai posé "Hearts" de Savina au centre. Ensuite, j'ai repris "Topless & Barefoot" d'Essie avec lequel j'ai fait directement des points au pinceau.

Pour l'annulaire, j'ai peint des petites fleurs à l'acrylique, par-dessus "Star Of Bombay" pour reprendre les motifs floraux de la "selle" en tissu de l'éléphant. C'est une technique super simple que je n'avais pas encore testé, et je suis assez fan !

Et enfin pour terminer, j'ai réalisé un saran wrap avec "Good As Gold" d'Essie, puis j'ai stampé avec "619 - " de Kiko, et ma plaque Explorer 03 de MoYou par-dessus. Ce motif s'inspire du liseré rouge d'arabesques/fleurs qui fait le tour du coussin.

♥ Nail Art Bollywood ♥

Namasté !
Pour les filles qui me suivent régulièrement vous devez surement savoir que namoureux est d'origine indienne, et les autres, bah vous venez de le découvrir ;-)

J'aime donc beaucoup la culture indienne, les films de Bollywood, la cuisine épicée, la profusion de couleurs, et je rêve d'y aller ! En attendant je me contente de prendre des cours de dans indienne une fois par semaine, mais je ne suis pas très douée !

Tout ça pour dire qu'en décembre, j'ai suivi un stage de danse indienne, avec un chorégraphe et que pour l'occasion, j'avais assorti mon make up et mon nail art à mon saree :D Et voilà donc le résultat du nail art, et si tu me suis sur Instagram, tu as pu déjà en voir des photos.

Sur la photo ci-dessus tu peux aussi voir que j'avais un joli tatouage pailleté également assorti à ma tenue ! Certaines des photos de cet article ont été prises avec mon téléphone, car je trouvais qu'elles rendaient plus justice à mon nail art.

Pour le réaliser, j'ai commencé par poser deux couches de mon vert chouchou "343 - Spring Green" de Kiko dont tu peux retrouver le swatch ici.

J'ai ensuite dégradé toujours avec "343 - Spring Green"de Kiko, et avec un vernis idéal pour l'occasion : "Star Of Bombay", un sublime bleu marine d'Orly, qui fait lui aussi partie de mes chouchous !

Ensuite, une couche de top coat pour "lisser" les deux vernis. Puis j'ai stampé avec un de mes motifs préférés "Cashmere" sur la plaque BM 315 - de Bundle Monster et "Good As Gold" d'Essie.

J'ai ensuite appliqué sur le bord libre, un fine couche de "Beyond Cosy" d'Essie afin d'ajouter un peu de paillettes. J'ai volontairement laissé un peu used / imparfait du dégradé et du bord pour reprendre l'idée du tissu sur mes ongles ;-)

J'avais déjà fait presque le même nail art avec des couleurs différentes ici (attention mode mimi cracra on). Vois-tu, j'ai plusieurs sarees (voir ici), mais je n'avais qu'un seul motif "indien", je l'ai donc utilisé un max !

Maintenant, je peux me le raconter avec mes plaques Mo You, et mes prochains nail arts indianisés (sisi, ça se dit), devraient être plus variés, même si je suis toujours aussi fan de ce motif, et qu'il n'est pas improbable qu'il repointe le bout de son nez :D

Pour finir, je te remontre une dernière photo de mon tatouage paillette assorti au nail art ! J'espère que ce nail art t'as plu ? C'est en tous cas l'un de mes préférés !

➢ Du Bleu pour Pararonchon !

Coucou les filles :-)
Je viens te montrer aujourd'hui ma participation au concours de Pataronchon qui avait pour thème de réaliser un nail art / swatch bleu. On pouvait faire ce qu'on voulait du moment que c'était bleu.

J'aime tellement le bleu et les vernis bleus que ce fut assez difficile pour moi de choisir les vernis et le nail art que j'allais faire. J'ai opté pour un nail art simple mai qui envoie du holo !

Je me suis donc armée de "Poseidon" de Speciallita Hits, dont tu peux retrouver le swatch ici. Si tu vas voir le swatch, tu verras comment il brille de 1 000 000 feux (1 000 ça suffit pas), bref je l'aime d'amour et je l'ai posé en base.

J'ai ensuite posé du striping tape par-ci par-là, à l'arrache pour avoir un effet aléatoire. Et j'ai ensuite recouvert avec mon bleu marine préféré "Star Of Bombay" d'Orly, tu as déjà pu le voir pour mon nail art marin.

Et voilà ! Le résultat est assez simple, mais j'aime beaucoup !
Cela rend encore mieux en vrai avec les reflets holos etje trouve que ça à un rendu plutôt classe ;-)