♚ Beauty Queen de Glam Polish

Coucou les filles,
Après t'avoir présenté "Princess Parking Only" en début de semaine, voici comme promis l'autre moitié du "Fairytale Duo" de Glam Polish : "Beauty Queen".

Hi girls,
After showing you "Princess Parking Only" at the beginning of the week, here is as promised the other half of the "Fairytale Duo" from Glam Polish: "Beauty Queen".

Si tu veux voir ou revoir le premier vernis de ce duo : "Princess Parking Only", il te suffit de cliquer sur ce lien.

If you want to check or see again the first nail lacquer of this duo: "Princess Parking Only", just click on this link.

"Beauty Queen" est donc un vernis faisant parti d'un duo en édition limitée vendu exclusivement sur la boutique en ligne Mei Mei's Signatures.

So, "Beauty Queen" is a nail varnish from a limited edition duo sold exclusively on the Mei Mei's Signatures online store.

Il s'agit du duo "Fairytale" qui est donc composé de deux vernis "Beauty Queen" que voici, et "Princess Parking Only" que je t'ai déjà présenté ici.

This is the "Fairytale" duo which is therefore composed of two nail lacquers "Beauty Queen" right here, and "Princess Parking Only" that I already showed you over here.

Le duo "Fairytale" a été mis en vente 2 ou 3 fois il me semble, mais la première fois qu'il est sorti il a fait un véritable tabac. J'ai réussi à me le procurer la deuxième fois. J'ai le duo numéro #80.

The "Fairytale" duo was released 2 or 3 times I guess, but the first time it was sold, it made a great hit. I managed to get it during the second time. I have the #80 duo.

"Beauty Queen" est un violet holographique comme Glam Polish sait si bien les faire. J'adore sa texture, et j'aurai aimé que "Princess Parking Only" ait le même fini.

"Beauty Queen" is a holographic purple like Glam Polish really knows how to do. I love its texture, and I would have liked that "Princess Parking Only" had the same finish.

Il est opaque en 2 à 3 couches, et est agréable à appliquer. À l'origine lorsque j'ai commandé j'étais sûre que je préfèrerais le rose, au final c'est le violet que j'aime le plus.

It's opaque in 2 to 3 layers, and it's pleasant to apply. Originally when I ordered I was sure that I would prefer the pink one, in the end it is the purple that I like the most.

Et toi qu'en penses-tu ? Y a t-il des vernis que tu as achetés car tu les trouvais super beaux en flacons mais qui t'ont déçu une fois posés ?

What about you, what do you think? Are there any nail polishes that you bought because you found them super beautiful in bottles but who disappointed you once asked?

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. On se retrouve très vite pour un nouvel article ! En attendant prends soin de toi par ce froid glacial ! Des bisous !

Well, that's all for today. See you very soon for a new article! In the meantime take care of yourself by this icy cold! Kisses!

♔ Princess Parking Only de Glam Polish

Coucou les filles,
Aujourd'hui, voici un joli vernis pour voir la vie en rose : "Princess Parking Only" de la marque indie 3-Free et Cruelty Free australienne Glam Polish.

Hi girls,
Today, here is a nice nail lacquer to see the life in pink: "Princess Parking Only" from the 3-Free and Cruelty Free Australian indie brand Glam Polish.

"Princess Parking Only" est un vernis faisant parti d'un duo en édition limitée vendu exclusivement sur la boutique en ligne Mei Mei's Signatures.

"Princess Parking Only" is a nail varnish from a limited edition duo sold exclusively on the Mei Mei's Signatures online store.

Il s'agit du duo "Fairytale" qui est donc composé de deux vernis "Princess Parking Only" que voici, et "Beauty Queen" que je te présenterais en fin de semaine.

This is the "Fairytale" duo which is therefore composed of two nail lacquers "Princess Parking Only" here, and "Beauty Queen" that I would present to you by the end of the week.

Le duo "Fairytale" a été mis en vente 2 ou 3 fois il me semble, mais la première fois qu'il est sorti il a fait un véritable tabac. J'ai réussi à me le procurer la deuxième fois. J'ai le duo numéro #80.

The "Fairytale" duo was released 2 or 3 times I guess, but the first time it was sold, it made a great hit. I managed to get it during the second time. I have the #80 duo.

"Princess Parking Only" est un rose fuchsia aux micro flakies roses et aux micro paillettes holographiques. C'est dommage une fois posé, les paillettes holo se fondent dans le vernis.

"Princess Parking Only" is a pink fuchsia with micro pink flakies and holographic micro glitter. It is a pity once asked, the holo glitter melt in the nail varnish.

Il est opaque en 3 couches, et est agréable à appliquer. Par contre j'attendais beaucoup de ce duo, je les trouvais très beau en photos et en flacons, mais je dois dire qu'une fois posés, j'ai été très déçue.

It's opaque in 3 layers, and it's pleasant to apply. But, I was expecting a lot from this duo, I found them very beautiful on the pictures and in the bottles, but I must say that once lais, I was pretty disappointed.

Ils sont beaux, mais je ne sais pas, j'en attendais plus. Le rose est celui qui m'a le plus déçu, j'ai donc une préférence pour "Beauty Queen" que je te montre très bientôt ! À très vite =)

They are beautiful, but I don't know, I expected more. The pink one is the one that disappointed me the most, so I have a preference for "Beauty Queen" that I'll show you very soon! See you =)

❄ Freeze Machine d'Enchanted Polish

Coucou les filles,
Aujourd'hui me voilà avec le swatch d'un des vernis les plus mal-aimés de la marque au château : le topper "Freeze Machine" d'Enchanted Polish.

Hi girls,
Today, here I am with the swatch of one of the most unloved nail varnishes from the castle brand: the topper "Freeze Machine" from Enchanted Polish.

Corrigez-moi si je me trompe mais j'ai bien l'impression qu'avec "March 2014" et "May 2014", "Freeze Machine" est l'un des plus mal-aimés de la marque. C'est un top coat complètement fou au mix indescriptibles de paillettes : micro-paillettes hexagonales bleues, flakies vertes, paillettes hexagonales iridescentes...

Correct me if I am wrong but I have the feeling that with "March 2014" and "May 2014", "Freeze Machine" is one of the most unloved from the brand. It is a completely insane top coat with a mix of indescribable glitter: micro-hexagonal blue flakes, green flakies, iridescent hexagonal flakes ...

Je t'avoue que même moi, je ne sais pas trop quoi en penser... Le truc c'est qu'en flacon, je le trouve superbe, mais une fois posée, je suis vraiment très mitigée à son égard. J'avais déjà tenter de le poser sur "Malibu" toujours d'Enchanted Polish, un bleu un peu plus foncé, et je préférais le résultat que tu peux revoir ici.

I admit that even I do not know what to think about it ... The thing is that in the bottle, I find it superb, but once laid, I am really very mixed with it. I had already tried to put it over "Malibu" also from Enchanted Polish, a slightly darker blue, and I preferred the result that you can see here.

"Freeze Machine" est un vernis de la collection "Love A Lot Glitter" (la collection Bisounours donc) qui est également composée de "Daydream Surprise", "Wish Me Good Luck", "Tenderheart", et "Tummy Time". Ici, je l'ai posé en couche par-dessus "Cotton Candy Taffy" d'Enchanted Polish.

"Freeze Machine" is a nail lacquer from the collection "Love A Lot Glitter" (the Care Bears collection) which is also composed of "Daydream Surprise", "Wish Me Good Luck", "Tenderheart", and "Tummy Time". Here I laid only one layer over "Cotton Candy Taffy" from Enchanted Polish.

Quand cette collection est sortie, je n'avais acheté que "Tenderheart" chez Pshiiit, je me souviens que la marque n'était pas aussi convoitée à l'époque et qu'ils étaient restés des jours sur le site !!

When this collection was released, I bought only "Tenderheart" at Pshiiit's, I remember that the brand was not so coveted at the time they stayed on the site for days !!

J'adore les Bisounours, et j'ai acheté "Tenderheart" car le nom me tenait particulièrement à coeur. Je l'adore il est très original. J'avais hésité à prendre "Tummy Time" à l'époque mais j'avais été raisonnable et les autres ne 'avaient pas fait d'effet particulier.

I love the Care Bears, and I bought "Tenderheart" because the name was particularly close to my heart. I love it it is very original. I had hesitated to also take "Tummy Time" at the time but I had been reasonable and I didn't really liked the others.

Si je ne dis pas de bêtises, il me semble que "Freeze Machine" est le seul de cette collection à avoir été remis en vente. C'est à cette occasion que je me le suis procuré. Je suis indécise à son sujet, mais je l'ai trouvé très joli sur certains nail arts alors je vais peut-être lui donner une autre chance !

If I am not mistaken, I think that "Freeze Machine" is the only one of this collection to have been released again. It was on this occasion that I got it. I'm really hesitant about it, but I found it very pretty on some nail arts so I might give it another chance!

⑮ Mon Top 15 des Vernis de 2016

Hello les filles,

En début de semaine, je t'ai déjà proposé un bref bilan de l'année 2016, et j'avais envie de revenir sur quelques vernis qui ont particulièrement retenu mon attention !! Il s'agit là de vernis que j'ai partagé sur le blog en 2016, certains ont été achetés bien avant mais je n'avais pas encore eu l'occasion de les poser !!

Ils ne sont pas classés par ordre de préférence, j'ai simplement mis mon n*1 en premier, mais pour le reste, ça a déjà été difficile de choisir, alors un classement n'en parlons pas !!

Enfin voilà les heureux élus, je t'ai mis une photo, puis le nom du vernis correspondant sur lequel tu pourras cliquer afin d'aller voir l'article le concernant.

J'espère que ma sélection te plaira, n'hésite pas à me donner ton avis !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒

Hello girls,
At the beginning of the week, I already showed you a brief review of the year 2016, and I wanted to revisit some nail polishes that particularly caught my attention !! These are nail lacquers that I shared on the blog in 2016, some were purchased before but I had not yet had the opportunity to wear them !! They are not ranked in order of preference, I just put my No. 1 in first, but for the rest, it has already been difficult to choose, so a ranking let us not speak about it !!

Finally these are the lucky ones, I've put a picture and then the name of the corresponding nail varnish on which you can click in order to see the post about it.

I hope that you'll like my selection, don't hesitate to give me your opinion !

"Never Give Up On A Miracle" // Chaos & Crocodiles

"Ariel's Gizmos Aplenty" // Eat Sleep Polish

"April 2015" // Enchanted Polish

"March 2015" // Enchanted Polish

"Forget Me Not" // Picture Polish

"Glowing Green Gates" // Eat Sleep Polish

"January 2015" // Enchanted Polish

"Nfu 61" // Nfu Oh

"Mr. Burgundy" // Enchanted Polish

"Tropical Candy Flowers" // Chaos & Crocodiles

"Unicorn Symphony" // Chaos & Crocodiles

"City In The Clouds" // Chaos & Crocodiles

"Wishing Star Sky" // Chaos & Crocodiles

"Sugar Spun Magic" // Chaos & Crocodiles

"Forgotten Paths" // Chaos & Crocodiles

✎ 2016… Une année verniesque !

Coucou les filles,
Tout d'abord, je tiens à te souhaiter une excellente année, pleine de bonheur, d'amour, de réussite, et de santé !! Et aujourd'hui, je te propose un bilan verniesque de l'année 2016 en 10 questions !
J'ai l'habitude de faire un bilan tous les ans, et cette année, j'ai décidé de reprendre les questions de l'année dernière.

Places aux questions / réponses : 

1) Quel a été ton vernis favori cette année ?Alors cette année ça va être plus facile que l'année dernière car j'ai été beaucoup moins présente sur le blog et j'ai porté beaucoup moins de vernis ! Mon favori est donc un vernis que je t'ai présenté le mois dernier et que je ne possède malheureusement pas encore dans ma vernithèque : le sublime "Never Give Up On A Miracle" de Chaos & Crocodiles, tu peux retrouver l'article lui étant consacré par ici.

2) As-tu découvert ou particulièrement aimé une marque de vernis ?En 2016, je me suis beaucoup calmée sur l'achat de vernis. Je n'ai pas vraiment fait de découvertes. En revanche, je peux te dire que mes achats ne se limitent quasiment qu'aux vernis de la marque Chaos & Crocodiles et pour les autres en général, j'achète d'occasion ceux sur ma wishlist lorsque j'en trouve.

3) Quelle a été ta meilleure découverte sur la blogosphère et son univers ? Ouhlala ! Là encore, j'ai été un peu voir très absente sur la blogosphère et les réseaux sociaux. Je me contente en général de consulter mon feed Instagram plusieurs fois par jours.

4) Montres-nous le nail art dont tu as été le plus fière cette année J'ai très peu nail arté cette année. Après 6 mois sans nail arter cette année, je dois dire que je suis un peu rouillée. J'ai donc choisi un nail art que j'ai réalisé avant mon départ pour l'Inde pour le Stamping Master : https://diamantsurlongle.blogspot.fr/2016/04/tropical-jungle-nail-art-stamping-master.html

5) De quel nail art as-tu été le plus déçue ? Le nail art qui m'a le plus déçu est un nailstorming que j'ai réalisé dont le thème était : des ongles de marbre. En soir, ce n'est pas hideux, mais dans ma tête le résultat était beaucoup plus joli !

6) Quelles sont tes bonnes résolutions pour l’année 2017 ?Concernant le blog, c'est de ne pas vous abandonner 6 mois comme je l'ai fait l'année dernière !! J'aimerais beaucoup re-partir travailler en Inde ou à l'étranger mais ce n'est pas évident à organiser, donc à priori cette année je reste en France et je vais me concentrer sur un boulot ici. Je devrais donc être beaucoup plus disponible que l'année dernière même si j'ai un peu de mal à me remettre dans le bain ! Surtout depuis que j'ai un deuxième blog dédié à mes voyages : http://frenchie.globetrotter.blogspot.com.

7) Quel sera ton premier achat vernis l’an prochain ?Ce sera un Kiko ! Mais je n'en dis pas plus pour l'instant car il devrait être sur le blog d'ici la fin de la semaine !

8) Quel sera ton premier nail art de l’année 2017 ?Ah ça aussi c'est une surprise, je ne suis pas sure exactement que ce sera mon premier nail art mais le 15/01, je pars quelques jours à Londres, je ferais donc un Nail Art en rapport avec mon voyage, mais je n'en dis pas plus pour l'instant !

9) Quelle technique nail art as-tu découvert / aimé cette année ?Perso, je suis une adepte du stamping et des gradients, mais je suis ouverte à tous types de nail arts ! J'adore tester de nouvelles choses !

10) Un ou des projets pour 2017 ?Personnellement, j'aimerai bien trouver un boulot et déménager cette année. Je vais surement passer quelques concours, croisons les doigts pour que j'en réussisse un. Et voyager, toujours voyager !!

Voilà pour ce bilan 2016 ! J'espère que tu te plais sur le blog, n'hésite pas à me signaler ce que tu aimerais voir plus souvent, ce que tu aimerais changer, etc... En 2017, j'espère avoir encore plus de lectrices, et de partager mes découvertes vernis et mes nail arts ! J'en profite d'ailleurs pour te remercier d'être là, fidèle au poste, et cette semaine, il y aura surement quelques best of de l'année 2016 !

❄ Flocons de Neige sur leur 31 pour le Nouvel An !

Hello les filles !
Me voilà juste avant le réveillon pour te montrer un dernier nail art en cette année 2016 et ce que je porte sur les ongles pour célébrer le nouvel an 2017 !

Je fais partie d'un tout nouveau groupe de copines NPA sur Facebook "Twinnails Challenge" qui nous propose un défi nail art mensuel. Le thème change tous les mois et pour ce premier mois, c'est "Twinnails".

"Twinnails" signifie que deux personnes doivent réaliser le même nail art à l'identique après avoir choisi ensemble un nail art à reproduire.

Nous étions finalement trois pour réaliser ce nail art qui est donc devenu un "Trinails". Je réalise donc ce nail art avec deux copines : Sophie qui n'est pas blogueuse et Caroline alias Karosweet dont tu peux retrouver le nail art par ici.

Nous nous sommes mises d'accord pour reproduire un nail art de Tenshi No Hana dont tu peux revoir l'original ici. Nous avons simplement décidé de changer les couleurs pour en faire quelque chose de plus festif et bling bling pour le Nouvel An.

En base, j'ai donc posé deux couches de mon noir chouchou 'Licorice" d'essie. Puis, j'ai stampé divers flocons de neige de plusieurs plaques de stamping : "BM - H01", "BN - H02" de Bundle Monster et la "M - 59" de Konad.

Enfin, j'ai réalisé une french en diagonale avec le même vernis : "Porcelain II" de Sèche puis par-dessus, un peu de doré avec "Good As Gold" d'essie et "Live Love Laugh" d'Il était un vernis". 

Au final, je ne suis pas à 100% convaincue par mon nail art mais ça fait très festif et ça brille de 1000 feux ! Je vais très surement avoir du succès ce soir !

J'espère que ce petit nail art festif te plaît et je te retrouve en 2017 pour te souhaiter mes voeux ! En attendant, excellent réveillon !!