Je continue ma revue de vernis à ongles idéaux à porter pour la Saint Valentin avec le joli "Shocked" de la marque 5-Free et Vegan indie Picture Polish.
Hi girls,
I continue my review of nail polishes ideal to wear for Valentine's Day with the pretty "Shocked" from the 5-Free and Vegan indie brand Picture Polish.
"Shocked" est un vrai beau rose aux paillettes scatter holo comme la marque Picture Polish sait si bien les faire. Il fait partie de la collection "Collaboration Shades" de 2013.
"Shocked" is a real beautiful scatter holo pink as the brand Picture Polish knows so well how to do. It is a part of the collection "Collaboration Shades" of 2013.
En effet il s'agit d'un vernis créé en collaboration avec la blogueuse Shatter Me Claire dont tu peux voir le blog par ici. Bien qu'elle ait arrêté de bloguer me semble-t-il.
Indeed it's a nail lacquer created in collaboration with the blogger Shatter Me Claire whose you can see the blog here. Although I think she stopped blogging.
Je trouve ce vernis très joli, mais son gros défaut est qu'il n'est pas très opaque. Je l'ai posé en 4 fines couches. Tu peux le retrouver sur la boutique "The Nailista Shop" en cliquant ici.
I really like this nail varnish, but its big flaw is that it's not very opaque. I laid it in 4 thin layers. You can find it on the shop "The Nailista Shop" by clicking here.
Qu'en penses-tu ? As-tu trouvé le vernis que tu vas porter pour la Saint-Valentin ou pas encore ? On se dit à très bientôt pour de nouvelles suggestions ! Bises.
What do you think about it? Have you found the nail polish you're gonna wear for Valentine's Day or not yet? See you soon for new suggestions! Xoxo.
