✮ CONCOURS n°2 : Born Pretty Store

Coucou les filles !!
Voici un nouveau concours pour célébrer les 4 ans du blog !!! Après le premier lot en partenariat avec Kit Manucure auquel tu peux participer ici, c'est Born Pretty Store qui se joint à moi pour te gâter !

Aujourd'hui, je te propose de remporter un coupon de 30$ d'achat sur le site Born Pretty Store, et pour participer il te faudra te rendre sur mon compte Instagram.

Rendez-vous sur mon compte Instagram dès ce soir pour participer à ce premier concours :)

Hi girls !!
Here is a second giveaway to celebrate the 4 years anniversary of the blog! After the first contest with Kit Manucure which you can enter here, it's Born Pretty Store which is going to spoil you !

Today, I propose you to win a $30 coupon purchase on the Born Pretty Store site, and to participate you will have to go on my Instagram account.

Visit my Instagram account this very evening to participate to this first contest :) 

☆ Un Sponging Licornesque & Féérique pour le Nailstorming

Coucou les filles,
Nous sommes dimanche et c'est donc le jour du Nailstorming ! Cette semaine le thème est une technique : "le sponging".

Hi girls,
We are Sunday and so it's the day of the Nailstorming! This week, the theme is a technique : "sponging".

Pour moi c'est une technique bien différente du dégradé. Le sponging, d'appliquer des vernis à l'aide d'une éponge également, mais le résultat n'est pas fondu et l'on voit les traces d'éponge.

For me it is a technique which is quite different from the gradient. Sponging is applying nail polishes with a sponge as well, but the outcome is not melted and we see the traces of sponge.

Personnellement, j'ai utilisé des couleurs pastels sur fond blanc ("Oooooo La La" de Color Club), donc j'ai quand même plutôt fondu les couleurs entre elles. Étant donné que de toutes les façons, on ne distingue pas les marques laissées par l'éponge.

I personally used pastel colors on a white background ("Oooooo La La" from Color Club), so I still kind of melted the colors between them. Given that in any case, one does not distinguish the marks left by the sponge.

Pour ce nail art, j'avais envie de quelque chose de tout doux et de féérique, c'est pourquoi j'ai opté pour cette fusion de pastels.

For this nail art, I wanted something sweet and magic, that's why I opted for this fusion of pastels.

À y réfléchir, maintenant, je me dis que ce n'était pas la meilleure option car on ne distingue pas du tout les traces de l'éponge. Mais c'et la première fois que je réalise cette technique donc je ferais mieux la prochaine fois ;)

I think it was not the best option because we do not distinguish the sponge strokes at all. But this is the first time I realize this technique so I would do better next time ;)

Pour les couleurs licornesques, j'ai utilisé mes pastels chouchous de la collection Fruits Pastels de chez Models Own : le rose "Strawberry Tart", le mauve "Grape Juice", le mint "Apple Pie" et le bleu "Blueberry Muffin", et j'ai patouillé à l'aide d'une éponge.

For the Unicorny // Fairy colors, I used my favorite pastels from the Fruit Pastels collection from Models Own : the pink "Strawberry Tart", the lilac "Grape Juice", the mint "Apple Pie" and the blue "Blueberry Muffin", then I sloshed with a sponge.

Ensuite, pour donner un côté plus féérique, j'ai ajouté une couche de mon top coat adoré "Fairy Dust" de China Glaze. Certaines photos sont un peu floutées pour que tu puisses observer l'effet pailleté enchanté !

Then to give a more magical note, I added a coat of my beloved gittery top coat "Fairy Dust" from China Glaze. Some pics are a bit blury so you can see the fairy // glittery effect.

☬ Un Nail Art pour Holi, la fête des couleurs en Inde

Coucou les filles,
Aujourd'hui, voici un nail art réalisé pour un nouveau challenge nail art auquel je participe : le clairestelle8challenge qui se déroule sur Instagram.

Il s'agit d'un challenge nail art qui a lieu tous les 3 jours. Le 1er jour du mois, une série de thèmes est donné pour le mois, et l'on réalise ceux que l'on veut quand on le veut.

C'est la première fois que je participe et je ne pouvais pas laisser passer le thème du jour qui est Holi. Au cas où tu ne le saurais pas encore l'année dernière j'étais en Inde pendant 6 mois et c'est donc un thème qui me tient particulièrement à coeur.

Holi est un des plus gros festivals célébrés en Inde avec Diwali. Holi est la fête des couleurs et célèbre l'arrivée du Printemps. Je n'ai malheureusement pas eu la chance d'y assister pour l'instant, mais un jour je l'espère !

J'avais déjà réalisé un nail pour Holi en 2015 que tu peux revoir en cliquant ici. Je préfère d'ailleurs la version 2015 que je trouve plus colorée et dans l'esprit de Holi.

Cette année, j'ai posée en base "Afternoon Delight", un nude holographique d'Enchanted pour simuler la couleur de la peau. (Pendant Holi, on se jette des poudres colorées les uns sur les autres).

Pour faire ensuite de poudres colorées, j'ai stampé des motifs de la plaque de stamping loja bbf 38. J'ai utilisé les vernis néons suivants de pipe dream polish : sur le pouce : "on the list" / "110 degrees", sur l'index : "rhythm" / "light of day" / "high "roller", sur le majeur : "tabanca" / "happy hour", sur l'annulaire : "celebration" / "all in" / "harlequin", et enfin sur l'auriculaire : "harlequin" / "masquerader". Et voilà !

✩ CONCOURS n°1 : Kit Manucure

Hello les filles !!
Le 03/03, c'était les 4 ans du blog !! Et oui, déjà ! Pour la peine, j'ai décidé de récompenser mes fidèles lectrices en vous gâtant grâce à quelques partenaires qui ont gentiment accepté de participer. Voici donc le premier concours d'une série pour célébrer les 4 ans de blogounet ! Aujourd'hui, c'est la boutique en ligne Kit-Manucure.com qui a concocté pour toi un chouette lot d'accessoires indispensables de nail art !

Voici donc le contenu du super lot que l'une d'entre vous aura la chance de remporter : 

- un tampon de stamping,
- une plaque de stamping printanière,
- une planche de water decals plumes,
- une planche de nail stickers roses,
- et un carousel de strass !

En attendant, vous pouvez toujours faire votre shopping sur la boutique Kit-Manucure.com tout en profitant de -10% de réduction avec le code NAILS 16 !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

Hello the girls !!

The 03/03 was the 4 years of the blog !! Yes, already! I decided to reward my faithful readers by spoiling you thanks to some partners who kindly agreed to participate. So today is the first giveaway of a series to celebrate the 4 years of the blog! And so it's the online store Kit-Manucure.com which has made for you a nice lot of nail art essential accessories!

So here is the content of the terrific prize that one of you will have the chance to win :

- a stamper,
- a spring stamping plate,
- a sheet of feathers water decals,
- a sheet of flowers nail stickers,
- and a carousel of rhinestones!!

In the meantime, you can always make your shopping on the Kit-Manucure.com shop while enjoying -10% discount with the code NAILS 16!

Comment participer : 
Conditions Obligatoires :
 - être abonnée à la page Facebook ou Instagram du blog ET faire au moins un relais. (minimum un abonnement + un relais).
- être abonnée à la page Facebook, Twitter, ou Instagram de Kit Manucure.

Chances Supplémentaires :
- être abonnée aux réseaux du blog ci-contre : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin' (+1 chance / abonnement)
- être abonnée aux réseaux sociaux de Kit Manucure ci-contre : Facebook, Twitter, ou Instagram.
- partager le concours sur le ou les réseaux sociaux suivants de ton choix :
 Facebook, Hellocoton et Twitter (+1 chance / partage), attention on ne balance pas le lien comme ça, on met un bref petit mot pour dire ce que c'est, histoire de montrer qu'on à envie de gagner.
- me laisser un commentaire ci-dessous avec :
ton nom/pseudo et les réseaux sur lesquels tu me suis,
une adresse e-mail valide,
faire un copier/coller de chaque lien valide que tu as partagé (je vérifie)

Règlement : 
- Le concours est ouvert dès maintenant et jusqu'au 07 avril à 23h59.
- Le concours est ouvert au monde entier,
- Tu n'as le droit qu'à une seule participation,
- Toutes les conditions sont pré-citées, si j'estime que l'une des conditions n'est pas bien respectée, je m'octroie le droit de disqualifier une participante,
- La gagnante sera tirée au sort via random generator,
- J'annoncerai le nom de la gagnante en edit à cet article, elle aura trois jours pour se manifester, au-delà, un nouveau tirage au sort sera effectué.

BONNE CHANCE A TOUTES !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

How to enter :
Conditions Required :
- subscribe to Facebook ou Instagram AND make at least one repost. (Minimum one subscription + one repost).
- subscribe to Facebook, Twitter, or Instagram of Kit Manucure (or pages from your own country). 

Additional entries :
- subscribe to the blog networks : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin'  (+1 luck / subscription)
- subscribe to Facebook, Twitter, or Instagram of Kit Manucure.

- share the contest on the social networks of your choice from Facebook, Hellocoton and Twitter (+1 luck / share), Please do not just throw the link like that, at least put a short note to say what it is, just to show that you want to win.
- leave me a comment below with :
your name / nickname and networks where you follow me,
a valid e-mail address,
copy / paste every valid link you've shared (I will check).

Rules :
- The contest is open from now until April 07th at 23:59.
- The competition is open worldwide,
- You can only enter once,
- All conditions are pre-listed, if I feel that one of the conditions is not well respected, I give myself the right to disqualify a participant,
- The winner will be drawn via random generator,
- I will announce the name of the winner in edit to this article, she will have three days to claim her price, beyond, a new draw will be made.

GOOD LUCK EVERYONE !

❧ Sweet Mint // Enchanted Polish

Coucou les filles,
Je rattrape petit à petit mon retard dans les swatches des vernis Enchanted Polish (et j'en ai encore tellement à te montrer !). Et aujourd'hui c'est le joli "Sweet Mint" que j'ai choisi de te montrer.

Hi girls,
I'm slowly catching up with the swatches of my Enchanted Polishes (I still have so much to show you!). And today it's the pretty "Sweet Mint" that I chose to show you.

"Sweet Mint" est un joli vernis crème frais et printanier. Le temps étant de plus en plus doux, j'ai trouvé qu'il était tout particulièrement adéquat pour la saison, le printemps approchant à grands pas.

"Sweet Mint" is a nice fresh and spring crème nail varnish. As the weather is getting milder and milder, I found it to be especially suitable for the season, with spring fast approaching.

"Sweet Mint" est l'un des trois premiers vernis crème de la marque Enchanted Polish avec le rouge "Valentine" dont tu peux voir le swatch en cliquant ici, et le noir "Paint It Black".

"Sweet Mint" is one of the first three cream nail lacquers from the Enchanted Polish brand with the red "Valentine" which you can see the swatch by clicking here, and the black "Paint It Black".

C'était l'époque où j'achetais encore presque tous les Enchanted Polish, j'avais donc pris tous les vernis crèmes jusqu'au trio "Cotton Candy Taffy", "Taro Milk Tea", et "Melted Popsicle".

Back then, I was still buying allmost all of the Enchanted Polishes, so I bought all of the creme nail lacquers until the trio "Cotton Candy Taffy", "Taro Milk Tea", and "Melted Popsicle".

Franchement ils sont très jolis, il n'y à rien à dire. Mais même si Enchanted Polish est une marque de grande qualité, cela m'embête de dépenser 16€ sans compter frais de ports et éventuels frais de douanes pour un simple vernis crèmes.

Honestly they are really beautiful, I can't say otherwise. But, even if Enchanted Polish is a high quality brand, it bothers me a lot to pay $16 without shipping fees and possible custom fees for a simple crème nail varnish.

Surtout que l'on peut trouver des dupes ou des couleurs très très similaires assez facilement. Et surtout ce qui me gène chez les Enchanted Polish, c'est qu'ils sont opaques en trois couches et épais à l'application.

Especially that one can find dupes or very very similar colors quite easily. And especially what gets me in the Enchanted Polish is that they are opaque in three layers and thick.

Si tu tiens absolument à te le procurer, tu peux le trouver directement sur le site de la marque pour 16$ (il est restocké régulièrement). Ou dans un vide vernithèque pour 10/12€. Bisous les filles.

If you absolutely want to get it, you can find it directly on the site of the brand for $16 (it is restocked quite often). Or in a destash sale for $10/12. Kisses girls.

♀ "Cathy" d'A-England

Coucou les filles,
Aujourd'hui, j'ai une petite merveille de la marque A-England à te montrer : le sublime "Cathy". Je crois bien que ce vernis est mon préféré de la marque.

Hi girls,
Today, I have a small wonder from the brand A-England to show you: the gorgeous "Cathy". I think that this nail polish is my favorite of the brand.

Pour celles qui ne connaîtraient pas encore la marque A-England, il s'agit d'une marque indie 3-Free, Cruelty Free et Vegan. La créatrice Adina (qui au passage est une personne adorable) est d'origine italienne et vit au Royaume-Uni depuis des années.

For those who don't know the brand A-England yet, it's an indie 3-Free, Cruelty Free and Vegan brand. The designer Adina (who by the way is an adorable person) is of Italian origin and has lived in the United Kingdom for many years.

Le beau "Cathy" fait partie de la collection "To Emily Brönte" ainsi que 4 autres vernis : "Heatcliff", "Let Me In", "Wuthering Heights" et "Spirit Of The Moors".

The beautiful "Cathy" is part of the "To Emily Brönte" collection as well as 4 other nail lacquers: "Heatcliff", "Let Me In", "Wuthering Heights" and "Spirit Of The Moors".

Il doit donc son nom à Catherine Earnshaw, l'un des personnages principaux du roman "Les Hauts de Hurlevent" d'Emily Brönte.

It owes his name to Catherine Earnshaw, one of the main characters of Emily Brönte's novel "Wuthering Heights".

"Cathy" est un beau blanc laiteux, légèrement holographique au shimmer bleu et aux reflets mauves. Il est opaque en deux à trois fines couches.

"Cathy" is a beautiful milky white, slightly holographic with a blue shimmer and mauve reflections. It is opaque in two to three thin layers.

J'ai adoré le porter, il fait de superbes mains. Son seul défaut à mon goût est qu'il est un peu épais lors de l'application.

I absolutely loved wearing it, it makes beautiful hands. Its only flaw for me is that it's a bit thick when applied.

Mais je lui pardonne volontiers parce que je le trouve vraiment magnifique, et toi qu'en penses-tu ? D'habitude, j'achète mes vernis A-England sur le site Atouts Charme sur lequel tu peux avoir -10% de réduction avec le code DIAMANT. "Cathy" n'y est pas en stock en ce moment, tu peux consulter la liste des revendeurs par ici.

But I willingly forgive it because I find it truly magnificent, and you, what do you think of it? Usually, I buy my A-England nail polishes on the site Atouts Charme on which you can have -10% discount with the code DIAMANT. "Cathy" is not in stock at the moment, so you can check a list of stockists over here.

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération

*product(s) sent by the brand, the retailer, the PR agency for consideration