★ CONCOURS n*2 : Praline & Cie - Terminé

Coucou les filles !!
On continue les concours pour fêter les 3 ans du blog, et voici le deuxième lot gracieusement offert par la boutique en ligne 
"Praline & Cie" !!! J'ai eu la chance d'être ambassadrice de la boutique l'année dernière, et je suis bien contente que Lætitia ai accepté de vous gâter avec moi !!

Pour ce joli lot concocté par "Praline & Cie", tu peux remporter le nouveau tampon de stamping que tout le monde s'arrache et dont je ne pourrais d'ailleurs plus me passer (d’ailleurs sur la photo c'est le mien, car je ne voulais pas déballer celui qui est à gagner ^^), ainsi que la plaque de stamping "Paroles 2" de "Praline & Cie" que j'ai déjà utilisé pour ce nail art.
 

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

Hi girls !!
We continue the contests to celebrate the 3 years of the blog, and here is the second lot courtesy of the online store "Praline & amp; Cie" !!! I had the chance to be an ambassador for the store last year, and I'm glad Lætitia has accepted to spoil you with me !!

For this lovely lot concocted by "Praline & amp; Cie", you can win the new stamping buffer that everyone wants and indeed I could no longer live without it (also on the photo it is mine because I did not want to unpack the one to win ^^) and the stamping plate "Paroles 2" from "Praline & amp; Co." which I've used for this nail art.

Comment participer : Conditions Obligatoires :
 - être abonnée à la page Facebook, Instagram ou Hellocoton du blog ET faire au moins un relais. (minimum un abonnement + un relais).
- être abonnée à la page Facebook, Instagram ou Pinterest de Praline & Cie.  

Chances Supplémentaires :
- être abonnée aux réseaux du blog ci-contre : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin' - GFC (+1 chance / abonnement)
- être abonnée aux réseaux de de Praline & Cie ci-contre Facebook, Instagram ou Pinterest.
- partager le concours sur le ou les réseaux sociaux suivants de ton choix : Facebook, Hellocoton et Twitter (+1 chance / partage), attention on ne balance pas le lien comme ça, on met un bref petit mot pour dire ce que c'est, histoire de montrer qu'on à envie de gagner.
- me laisser un commentaire ci-dessous avec :
ton nom/pseudo et les réseaux sur lesquels tu me suis,
une adresse e-mail valide,
faire un copier/coller de chaque lien valide que tu as partagé (je vérifie)

Règlement :
- Le concours est ouvert dès maintenant et jusqu'au 10 avril à 23h59.
- Le concours est ouvert au monde entier,
- Tu n'as le droit qu'à une seule participation,
- Toutes les conditions sont pré-citées, si j'estime que l'une des conditions n'est pas bien respectée, je m'octroie le droit de disqualifier une participante,
- La gagnante sera tirée au sort via random generator,
- J'annoncerai le nom de la gagnante en edit à cet article, elle aura trois jours pour se manifester, au-delà, un nouveau tirage au sort sera effectué.

BONNE CHANCE A TOUTES !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

How to enter :
Conditions Required :
- subscribe to Facebook, Instagram or Hellocoton AND make at least one repost. (Minimum one subscription + one repost).
- subscribe to Facebook, Instagram or Pinterest of Praline & Cie.

Additional entries :
- subscribe to the blog networks : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin' - GFC (+1 luck / subscription)
- subscribe to Facebook, Instagram or Pinterest of Praline & Cie. - share the contest on the social networks of your choice from Facebook, Hellocoton and Twitter (+1 luck / share), Please do not just throw the link like that, at least put a short note to say what it is, just to show that you want to win.
- leave me a comment below with:
your name / nickname and networks where you follow me,
a valid e-mail address,
copy / paste every valid link you've shared (I will check)

Rules :
- The contest is open from now until April 10th at 23:59.
- The competition is open worldwide,
- You can only enter once,
- All conditions are pre-listed, if I feel that one of the conditions is not well respected, I give myself the right to disqualify a participant,
- The winner will be drawn via random generator,
- I will announce the name of the winner in edit to this article, she will have three days to claim her price, beyond, a new draw will be made.

GOOD LUCK EVERYONE !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

Voici la gagnante après tirage au sort, elle a trois jours pour se manifester :
Lolotte Picasso !Merci à toutes pour vos participations,
et n'oubliez pas qu'il y à deux autres concours sur le blog en ce moment !!!

◈ Enfance // Nailstorming

Hello les filles,
aujourd'hui, c'est dimanche et c'est donc le jour du nailstorming. Cette semaine, le thème est consacré à l'enfance, en référence à la "Journée Internationale des Droits de l'Enfant".

Hello girls,
today is Sunday and it is nailstorming's day. This week the theme is devoted to childhood, in reference to the "International Day of Children's Rights".

Le but aujourd'hui est de traiter un sujet plutôt important et sérieux en nous remémorant notre enfance et en l'interprétant de façon joyeuse sur nos ongles.

The goal today is to treat a subject fairly important and serious by remembering us of our childhood and by interpreting it joyfully on our nails.

J'ai choisi une façon plutôt abstraite de représenter l'enfance. J'ai choisi différentes formes géométriques qui peuvent faire référence à plusieurs choses : les blocs ludiques pour enfants en bas - âge, l'apprentissage, mais aussi les années 80.

I chose a rather abstract way of representing childhood. I picked different geometric shapes that may refer to several things : the playful blocks for toddlers, scolarship, but also the 80s. 

Je suis née dans les années 80, et j'adore ce genre de motifs ainsi que les couleurs néons qui sont représentatives de cette époque. J'en avais déjà fait un nail art par ici.

I was born in the 80s, and I love this kind of patterns and neon colors that are representative of that era. I had already done an 80s nail art over here. 

Ici, j'ai posé en base le trop chouette vernis "Chumash" de Dance Legend, un vernis vert tirant vers le teal aux multiples paillettes : des micro paillettes blanches, des paillettes carrées jaunes et roses fluos, et des paillettes losanges blanches.

Here, I used the overly nice nail polish "Chumash" from Dance Legend as a base, a green // teal nail lacquer with several differents glitters : white micro sequins, yellow and pink fluorescent square glitters, and white diamond shapes glitter.

 
Mes plaques de stamping viennent de banggood.com. Les étoiles et les rectangles du pouce et de l'auriculaire viennent de la plaque "héhé 003", et les motifs des trois autres doigts de la plaque "héhé 002". J'ai utilisé "Blanc" d'essie pour stamper les motifs.

My stamping paltes are from banggood.com. Stars and rectangles of thumb and little finger are from the plate "héhé 003", and the patterns from the other three fingers are from the plate "héhé 002". I used "Blanc" from essie to stamp the patterns.

J'ai stampé avec mon joli tampon rose "Praline & Cie". C'est un dupe du célèbre tampon Créative, sauf qu'il est beaucoup moins cher, et qu'il existe des têtes de 10 couleurs différentes (trop pratique pour le reverse stamping !). Et si tu as déjà le tampon, tu peux aussi acheter uniquement une tête de la couleur de ton choix !! De plus n'oublie pas que tu peux bénéficier de 50 pralines offertes lors de ton inscription sur la boutique avec le code DIAMANT_SUR_LONGLE50. Voilà les filles, des bisous !

I stamped with my pretty pink "Praline & Cie" buffer. It is a dupe of the famous Creative buffer, except that it's way cheaper, and there are 10 different colored heads (so useful for reverse stamping !). And if you already have the buffer, you can also buy a head from the color of your choice separately !! Also don't forget that you can benefit from 50 pralines offered while registering on the store with the DIAMANT_SUR_LONGLE50 code. Here it is girls, xoxo !

✿ Spring // Nailstorming

Hello les filles,
Aujourd'hui c'est dimanche, et c'est donc le jour du traditionnel nailstorming. Cette semaine le thème est "Spring !"

Hello girls,
Today, it is Sunday, so it's the day of the traditional nailstorming. This week's theme is "Spring !"

J'ai décidé de réalisé un nail art fleuri pour l'occasion. Un nail art dans le style British Kitsch, un peu comme les célèbres imprimés de Cath Kidston.

I have decided to do a floral nail art for the occasion. A British Kitsch style nail art, kind of like the popular prints by Cath Kidston.

J'avais déjà réalisé un nail art fleuri en utilisant la même technique l'année dernière. Et c'était d'ailleurs l'un de mes nail arts favori de l'année 2014.

I had already done a floral nail art using the same technique last year. And it was in fact one of my favorite nail arts of 2014.

Quand j'ai vu le thème, j'ai eu l'idée de réaliser ce type de nail art un peu à l'ancienne. Pour la couleur de base, j'ai choisi mon mint préféré : "Fashion Playground" d'Essie, opaque en trois couches.

When I saw the theme, I had the idea to create this kind of nail art a bit vintage. For the base color, I chose my favorite mint nail polish : "Fashion Playground" by Essie, opaque in three layers.

Ensuite, j'ai réalisé un double stamping. Depuis le temps que je voulais utiliser cette technique mais je n'y pense jamais ! Et bien voilà, qui est fait !

Then I did a double stamping. Since the time I wanted to do this technique, but I always forget about it ! Well now, it's done !

J'ai utilisé des motifs des plaques de stamping "Paroles 1" et "Paroles 2 de Praline et Cie. Tu peux d'ailleurs bénéficier de 50 pralines offertes lors de ton inscription sur la boutique avec le code DIAMANT_SUR_LONGLE50.

I used patterns from the stamping plates "Paroles 1" and "Paroles 2" from Praline et Cie. By the way, you can enjoy 50 free pralines when you register on the shop with the DIAMANT_SUR_LONGLE50 code.

J'ai tout d'abord stampé les mots avec le motif de la plaque "Paroles 1", et le vernis "620 - Lavender" de Kiko. Puis, des motifs fleuris en utilisant les deux plaques, et le vernis "Stamp Me ! White" d'Essence.

First of all, i stamped the words with a pattern of the plate "Paroles 1", and the nail varnish "620 - Lavender"  by Kiko. Then, some floral patterns using the two plates and the nail lacquer  "Stamp Me ! White" from Essence.

Ensuite, j'ai réalisé des ronds à l’acrylique blanche dans quelques coins. Puis, j'ai peint les fleurs toujours à l’acrylique. J'ai ensuite fait des petits points autour de mes quart de cercle à la peinture, et j'ai top coaté le tout.

Then I made rounds with white acrylic paint in some corners. Then I painted the flowers still with the acrylic. Then I did small dots around my quarter circles, and I top coated everything.

Et je dois dire, que je suis assez fan du résultat, j'aime beaucoup ce style un peu victorien. C'est un peu les ongles que t'as envie d'avoir en lisant Jane Austen, et en buvant un bon thé !

And I must say that I am quite a fan of the outcome, I love this somewhat Victorian style. It's kind of the nails you want to wear while reading Jane Austen, and drinking a good cup of tea !