๏ "Timid Tael" d'Eat Sleep Polish

Hello les filles,
Ça y est, c'est déjà le dernier jour dédié aux swatches de la merveilleuse collection "Fairies & Princesses Part. 2" d'Eat Sleep Polish.

Hi girls,
That's it, it's already the last day dedicated to the swatches of the marvelous collection "Fairies & Princesses Part. 2" from Eat Sleep Polish.

Aujourd'hui, c'est au tour du sublime "Timid Tael", un indigo holographique qui a un joli shimmer rose.

Today, it's the last nail polish, the stunning "Timid Tael", an holographic blurple which has a lovely pink shimmer.

C'est le plus foncé de la collection et donc le plus opaque : deux à trois fines couches. Il doit son nom à une fée dans le jeu "Zelda".

This is the darkest of the collection and therefore most opaque: two to three thin coats. It is named after a fairy in the game "Zelda".

Tout comme pour "Ariel's Gizmos Aplenty", je le trouvais beau dans son flacon mais sans plus, en le posant en revanche, une vraie tuerie !!! Il est dans mon top 3 ex aequo avec "Vanellope Von Shweetz".

Just like for "Ariel's Gizmos Aplenty" I found it beautiful in its bottle but no more, but once laid, it's a real killer !!! It is in my top 3 tied with "Vanellope Von Shweetz".

Cette collection est composée de 6 vernis tous dédiés à des princesses ou des fées, elle est idéale pour l'été et j'ai hâte d'arborer ces couleurs vives lorsqu'il fera enfin beau.

This collection has 6 nail polishes all dedicated to princesses or fairies, it's ideal for summer and I cannot wait to wear those bright colors when at last it will be sunny.

Il y à déjà une partie 1 à cette collection, je ne l'ai pas mais elle est composée de 5 vernis et est toujours disponible sur le site de la marque si tu veux.

There is already a part 1 to this collection, I do not have it but it has 5 nails lacquers and it's still available on the brand's website if you'd like.

Cette collection m'a été envoyée pour revue honnête par Eat Sleep Polish. Et je suis contente car c'est mon premier partenariat avec une marque de vernis alors lorsque l'on adore la marque et la créatrice, c'est encore plus appréciable !!

This collection was sent to me for an honest review by Eat Sleep Polish. And I'm really happy because this is my first partnership with a brand of nail varnish, then when you love the brand and the designer, it is even more valuable !!

Tu peux retrouver les vernis de la marque Eat Sleep Polish sur le site de la marque et la collection "Fairies & Princesses Part 2" par ici. La marque livre dans le monde entier, et Eat Sleep Polish est 3 Free, Cruelty Free, et Vegan.

You can find the nail lacquers of the brand Eat Sleep Polish on the brand's website and the collection "Fairies & Princesses Part 2" over here. The brand ships worldwide, and Eat Sleep Polish is 3-Free, Cruelty Free and Vegan.

Je t'invite à consulter les swatchs des sublimes vernis de cette collection, en cliquant sur leurs noms : "Belle Of The Ball", "Fawns Furry Friends", "Aisling's Secret", "Ariel's Gizmos Aplenty", "Vanellope Von Schweetz" et "Timid Tael".

I invite you to check the swatches of all the nail polishes from this stunning collection, by clicking on their names right here : "Belle Of The Ball", "Fawns Furry Friends", "Aisling's Secret", "Ariel's Gizmos Aplenty", "Vanellope Von Schweetz" and "Timid Tael".

❂ "Vanellope Von Schweetz" d'Eat Sleep Polish

Hello les filles,

Aujourd'hui, on continue notre semaine consacrée aux swatchs de la merveilleuse collection "Fairies & Princesse Part 2" d'Eat Sleep Polish.

Hi girls,
Today, I keep showing showing you the swatchs of the marvelous collection "Fairies & Princesse Part 2" from Eat Sleep Polish.

Aujourd'hui, c'est au tour du très beau "Vanellope Von Schweetz", un rose // rouge // magenta holographique qui a un joli shimmer fuchsia.

Today, we are starting the second half of the collection with the gorgeous "Vanellope Von Schweetz", a pink // red // magenta which has a nice fuchsia shimmer.

Il est opaque en deux à trois fines couches. Il doit son nom à un personnage du dessin animé "Les Mondes de Ralph", je ne l'ai pas encore vu mais ça ne saurait tarder !

It is opaque in two to three thin coats. It is named after a character from the cartoon "Wreck-It Ralph", I have not seen it yet but I will soon!

N'aimant pas trop le rouge, c'est un vernis que je n'aurai probablement pas commandé pour moi, mais j'ai été bluffée par ce petit ! C'est un de mes trois préférés de la collection, il est vraiment très très joli !!

As I am not a big fan of red, it's a nail polish that I would probably not have ordered for myself, but I was blown away by this little one! This is one of my three favorites of the collection, it is really very very nice !!

Cette collection est composée de 6 vernis tous dédiés à des princesses ou des fées, elle est idéale pour l'été et j'ai hâte d'arborer ces couleurs vives lorsqu'il fera enfin beau.

This collection has 6 nail polishes all dedicated to princesses or fairies, it's ideal for summer and I cannot wait to wear those bright colors when at last it will be sunny.

Il y à déjà une partie 1 à cette collection, je ne l'ai pas mais elle est composée de 5 vernis et est toujours disponible sur le site de la marque si tu veux.

There is already a part 1 to this collection, I do not have it but it has 5 nails lacquers and it's still available on the brand's website if you'd like.

Cette collection m'a été envoyée pour revue honnête par Eat Sleep Polish. Et je suis contente car c'est mon premier partenariat avec une marque de vernis alors lorsque l'on adore la marque et la créatrice, c'est encore plus appréciable !!

This collection was sent to me for an honest review by Eat Sleep Polish. And I'm really happy because this is my first partnership with a brand of nail varnish, then when you love the brand and the designer, it is even more valuable !!

Tu peux retrouver les vernis de la marque Eat Sleep Polish sur le site de la marque et la collection "Fairies & Princesses Part 2" par ici. La marque livre dans le monde entier, et Eat Sleep Polish est 3 Free, Cruelty Free, et Vegan.

You can find the nail lacquers of the brand Eat Sleep Polish on the brand's website and the collection "Fairies & Princesses Part 2" over here. The brand ships worldwide, and Eat Sleep Polish is 3-Free, Cruelty Free and Vegan.

Je t'invite à consulter les swatchs des sublimes vernis de cette collection, en cliquant sur leurs noms : "Belle Of The Ball", "Fawns Furry Friends", "Aisling's Secret", "Ariel's Gizmos Aplenty", "Vanellope Von Schweetz" et "Timid Tael".

I invite you to check the swatches of all the nail polishes from this stunning collection, by clicking on their names right here : "Belle Of The Ball", "Fawns Furry Friends", "Aisling's Secret", "Ariel's Gizmos Aplenty", "Vanellope Von Schweetz" and "Timid Tael".

♆ "Ariel's Gizmos Aplenty" d'Eat Sleep Polish

Hello les filles,

Aujourd'hui, on continue notre semaine consacrée aux swatchs de la merveilleuse collection "Fairies & Princesse Part 2" d'Eat Sleep Polish.

Hi girls,
Today, I keep showing showing you the swatchs of the marvelous collection "Fairies & Princesse Part 2" from Eat Sleep Polish.

Aujourd'hui, on passe à la deuxième moitié de la collection avec le sublime "Ariel's Gizmos Aplenty", un vert-bleu ou un bleu-vert holographique qui a un joli shimmer bleu.

Today, we are starting the second half of the collection with the gorgeous "Ariel's Gizmos Aplenty", a green-blue or a blue-green which has a nice blue shimmer.

Il est plus foncé que les premiers que je t'ai montré et est donc plus opaque (deux à 3 fines couches). C'est mon préféré de la collection !! Il doit son nom à un de mes Disney préférés "Ariel, la petite Sirène".

It is darker than the first ones I showed you, and is therefore more opaque (two to three thin layers). This is my absolute favorite of the collection !! It's named after one of my favorite Disney "Ariel, the little Mermaid".

Lorsque j'ai vu les premiers swatchs, j'étais pas emballée plus que ça, mais lorsque je l'ai reçu et posé, wow un vrai coup de coeur !! C'est mon préféré avec "Belle Of The Ball" !

When I saw the first swatches I was not excited more than that, but when I received it and asked it, wow a true blow of heart !! This is my favorite with ""Belle Of The Ball"!

Cette collection est composée de 6 vernis tous dédiés à des princesses ou des fées, elle est idéale pour l'été et j'ai hâte d'arborer ces couleurs vives lorsqu'il fera enfin beau.

This collection has 6 nail polishes all dedicated to princesses or fairies, it's ideal for summer and I cannot wait to wear those bright colors when at last it will be sunny.

Il y à déjà une partie 1 à cette collection, je ne l'ai pas mais elle est composée de 5 vernis et est toujours disponible sur le site de la marque si tu veux.

There is already a part 1 to this collection, I do not have it but it has 5 nails lacquers and it's still available on the brand's website if you'd like.

Cette collection m'a été envoyée pour revue honnête par Eat Sleep Polish. Et je suis contente car c'est mon premier partenariat avec une marque de vernis alors lorsque l'on adore la marque et la créatrice, c'est encore plus appréciable !!

This collection was sent to me for an honest review by Eat Sleep Polish. And I'm really happy because this is my first partnership with a brand of nail varnish, then when you love the brand and the designer, it is even more valuable !!

Tu peux retrouver les vernis de la marque Eat Sleep Polish sur le site de la marque et la collection "Fairies & Princesses Part 2" par ici. La marque livre dans le monde entier, et Eat Sleep Polish est 3 Free, Cruelty Free, et Vegan.

You can find the nail lacquers of the brand Eat Sleep Polish on the brand's website and the collection "Fairies & Princesses Part 2" over here. The brand ships worldwide, and Eat Sleep Polish is 3-Free, Cruelty Free and Vegan.

Je t'invite à consulter les swatchs des sublimes vernis de cette collection, en cliquant sur leurs noms : "Belle Of The Ball", "Fawns Furry Friends", "Aisling's Secret", "Ariel's Gizmos Aplenty", "Venellope Von Schweetz" et "Timid Tael".

I invite you to check the swatches of all the nail polishes from this stunning collection, by clicking on their names right here : "Belle Of The Ball", "Fawns Furry Friends", "Aisling's Secret", "Ariel's Gizmos Aplenty", "Venellope Von Schweetz" and "Timid Tael".

♣ "Aisling's Secret" d'Eat Sleep Polish

Coucou les filles,
Après "Belle Of The Ball" et "Fawns Furry Friends", me voici de retour avec un nouveau vernis de la très jolie collection "Fairies & Princesses Part 2" (fées et princesses) de la marque indie canadienne Eat Sleep Polish : "Aisling's Secret".

Hi girls,
After "Belle Of The Ball" and "Fawns Furry Friends", I'm back with a new nail polish from the lovely collection "Fairies & Princesses Part 2" from the Canadian indie brand Eat Sleep Polish : "Aisling's Secret. "

"Aisling's Secret" est un superbe bleu turquoise, il donne envie de partir dans les îles. Son seul défaut est qu'il est opaque en 3 à 4 fines couches, mais il sèche très vite et est très agréable à appliquer.

"Aisling's Secret" is a beautiful turquoise blue, it makes you want to go the islands. Its only flaw is that it is opaque in 3 to 4 thin layers, but it quickly dries and is very pleasant to apply.

Il a un joli shimmer bleu métallisé, il me fait un peu penser à "Christmas In Paradise" de Glitter Elements ou encore à "Mystic Orchid" de Aly's Dream Polish, mais c'est le plus beau des 3 et de loin !!

It has a nice metallic blue shimmer, it makes me think of "Christmas in Paradise" from Glitter Elements or to "Mystic Orchid" by Aly's Dream Polish, but it's the most beautiful of the 3 by far !!

"Aisling's Secret" doit son nom à la fée "Aisling" du dessin animé "Brendan et le Secret de Kells" qui est en partie une production française ! Je ne l'ai jamais vu mais l'histoire à l'air passionnante, je le regarderais très certainement !

"Aisling's Secret" is named after the fairy "Aisling" of the cartoon "The Secret of Kells" which is partly a French production! I've never seen it but the plot seems exciting, I certainly will have a look!

Cette collection est composée de 6 vernis tous dédiés à des princesses ou des fées, elle est idéale pour l'été et j'ai hâte d'arborer ces couleurs vives lorsqu'il fera enfin beau.

This collection has 6 nail polishes all dedicated to princesses or fairies, it's ideal for summer and I cannot wait to wear those bright colors when at last it will be sunny.

Il y à déjà une partie 1 à cette collection, je ne l'ai pas mais elle est composée de 5 vernis et est toujours disponible sur le site de la marque si tu veux.

There is already a part 1 to this collection, I do not have it but it has 5 nails lacquers and it's still available on the brand's website if you'd like.

Cette collection m'a été envoyée pour revue honnête par Eat Sleep Polish. Et je suis contente car c'est mon premier partenariat avec une marque de vernis alors lorsque l'on adore la marque et la créatrice, c'est encore plus appréciable !!

This collection was sent to me for an honest review by Eat Sleep Polish. And I'm really happy because this is my first partnership with a brand of nail varnish, then when you love the brand and the designer, it is even more valuable !!

Tu peux retrouver les vernis de la marque Eat Sleep Polish sur le site de la marque et la collection "Fairies & Princesses Part 2" par ici. La marque livre dans le monde entier, et Eat Sleep Polish est 3 Free, Cruelty Free, et Vegan.

You can find the nail lacquers of the brand Eat Sleep Polish on the brand's website and the collection "Fairies & Princesses Part 2" over here. The brand ships worldwide, and Eat Sleep Polish is 3-Free, Cruelty Free and Vegan.

On se retrouve dès demain pour un nouveau vernis de la collection ! Oui mais lequel ? Surprise !! Je vous embrasse les filles :D

See you tomorrow for a new nail polish from this collection! Yes but which one? Surprise !! Kiss you girls :D

✵ "Fawns Furry Friends" d'Eat Sleep Polish

Hello les filles,
Hier je vous présentais le beau "Belle Of The Ball" de la très jolie collection "Fairies & Princesses Part 2" (fées et princesses) de la marque indie canadienne Eat Sleep Polish, je continue aujourd'hui avec "Fawns Furry Friends".

Hello girls,
Yesterday, I showed you the lovely "Belle Of The Ball" from the very pretty collection "Fairies & Princesses Part 2" from the canadian indie brand Eat Sleep Polish, I keep going today with "Fawns Furry Friends".

"Fawns Furry Friends" est un joli vernis pêche au shimmer rosé, il est holographique. J'en porte ici 4 très fines couches, mais il sèche très vite donc ce n'est pas un souci. Tu peux aussi le porter sur un orange ou un blanc par exemple.

"Fawns Furry Friends" is a lovely peach, it is holographic and has a pinky shimmer. According to the opacity you're looking for, two layers may be enough. I wear here 4 very thin layers, it dries very quickly so it's not an issue. You can also wear it over orange or white, for example.

Je ne suis pas une grande fan de vernis orangés, celui-ci est donc celui de la collection que j'aime le moins, mais je trouve celui quand même très mimi et je pense que je n'hésiterais pas à le porter cet été !

I'm not a big fan of orange nail lacquers, therefore, it's the one from the collection I like the least, but I still find it really cute and I think I won't hesitate to wear it this summer!

Celui-ci doit son nom à une fée : "Fawn" qui est une amie de la fée Clochette et qui protège les animaux, d'où le nom "Furry Friends" (amis à fourrure).

This one is named after a fairy "Fawn" which is a friend of Tinkerbell and protects animals, hence the name "Furry Friends".

Cette collection est composée de 6 vernis tous dédiés à des princesses ou des fées, elle est idéale pour l'été et j'ai hâte d'arborer ces couleurs vives lorsqu'il fera enfin beau.

This collection has 6 nail polishes all dedicated to princesses or fairies, it's ideal for summer and I cannot wait to wear those bright colors when at last it will be sunny.

Il y à déjà une partie 1 à cette collection, je ne l'ai pas mais elle est composée de 5 vernis et est toujours disponible sur le site de la marque si tu veux.

There is already a part 1 to this collection, I do not have it but it has 5 nails lacquers and it's still available on the brand's website if you'd like.

Cette collection m'a été envoyée pour revue honnête par Eat Sleep Polish. Et je suis contente car c'est mon premier partenariat avec une marque de vernis alors lorsque l'on adore la marque et la créatrice, c'est encore plus appréciable !!

This collection was sent to me for an honest review by Eat Sleep Polish. And I'm really happy because this is my first partnership with a brand of nail varnish, then when you love the brand and the designer, it is even more valuable !!

Tu peux retrouver les vernis de la marque Eat Sleep Polish sur le site de la marque et la collection "Fairies & Princesses Part 2" par ici. La marque livre dans le monde entier, et Eat Sleep Polish est 3 Free, Cruelty Free, et Vegan.

You can find the nail lacquers of the brand Eat Sleep Polish on the brand's website and the collection "Fairies & Princesses Part 2" over here. The brand ships worldwide, and Eat Sleep Polish is 3-Free, Cruelty Free and Vegan.

On se retrouve dès demain pour un nouveau vernis de la collection ! Oui mais lequel ? Surprise !! Je vous embrasse les filles :D

See you tomorrow for a new nail polish from this collection! Yes but which one? Surprise !! Kiss you girls :D