✄ Nailstorming : Fashion Show

Coucou les filles,
Comme tous les dimanches, voici venu le jour du Nailstorming, dont le thème est : "Fashion Show", à savoir "Défilé de Mode".

Hi girls,
Like every Sunday, it is the day of the Nailstorming, whose theme is this week : "Fashion Show". 

Il fallait donc s'inspirer d'un vêtement ou accessoire créé par un grand couturier et en faire un nail art !! Ça à l'air hyper simple dit comme ça mais ce ne fût pas si évident.

We had to do a nail art inspired by a garment or an accessory created by a fashion designer !! It seems super easy told like that but it was not so obvious. 

Je ne sais pas si tu le sais mais j'ai déjà travaillé dans le milieu de la mode et j'ai fouiné dans mes photos de l'époque pour voir si je ne trouvais pas quelque chose qui m'inspirait.

I do not know if you know it but I've worked in the field of fashion and I looked up into my photos of that time to see if I could find something that would inspire me. 

Il y avait des choses plutôt sympa, notamment des créations de BASIL SODA qui faisait de sublimes robes tout comme son compatriote libanais ELIE SAAB dont j'adore toutes les créations.

There were things pretty cool, especially the creations of BASIL SODA who used to make sublimes gowns just like his Lebanese countryman ELIE SAAB whom I love all creations. 

J'hésitais aussi avec des motifs très colorés de CHRISTIAN LACROIX. Mais je n'étais pas emballée plus que ça... J'ai alors commencé à fouiner sur le net pour trouver quelque chose qui me transcende plus, je voulais un truc vraiment original et assez fun à reproduire en nail art.

I also hesitated with some colorful patterns from CHRISTIAN LACROIX. But I was not more excited than that... I started snooping around on the net to find something that would transcend me, I wanted something really original and fun enough to reproduce as a nail art. 

Je commençais à perdre espoir, lorque je suis tombée sur la sublime collection automne / hiver 2015 - 2016 de GIORGIO ARMANI. Sérieusement, cette collection est à tomber, avec de sublimes robes aux tons turquoises, bleus et magentas.

I was beginning to lose hope when I stumbled upon the gorgeous autumn / winter2015 - 2016 collection from GIORGIO ARMANI. Seriously, this collection is to die for with turquoise, blues and magentas gorgeous gowns.

J'ai donc choisi la robe de cette collection que tu peux voir tout en haut. En base, j'ai posé une couche de mon noir fétiche "Licorice" d'essie. Puis j'ai utilisé la technique "Antique Nails" pour les couleurs.

So I chose the dress from this collection that you can see above. As a base, I put a layer of my favorite black "Licorice" from essie. Then I used the "Antique Nails" technique to apply the colors. 

J'ai repris les couleurs de la robe avec des vernis de chez Kiko : "345 - Spring Green", "336 - Electric Blue", et "447 - Carmine Red". Puis, j'ai repassé à quelques endroits avec le noir. Et voilà !!

I picked the colors of the dress with Kiko nail lacquers : "345 - Spring Green", "336 - Electric Blue" and "447 - Carmine Red". Then I went back on some spots with the black. Et voilà !! 

⚓ Les couleurs de l'été : Le Bleu Électrique

Ahoy Moussaillons !
On se retrouve pour la suite de notre série estivale, et après le rose flashy, on embarque aujourd'hui  pour le swatch du SUBLIME "336 - Electric Blue" de Kiko. C'est LE bleu parfait pour cet été, et je pense que personne ne me contredira !

Je l'ai appelé bleu électrique, car c'est le nom que lui est donné par Kiko, mais j'aurai aussi pu dire bleu outremer ou bleu Majorelle. J'en porte ici 3 couches, avec une couche de base et une couche de top coat.

 
À la base, je suis tombée sur des swatchs de "Sailor" de la collection Transatlantique de Dior. Et j'en suis tombée amoureuse, seulement voilà, je suis toujours déçue par la qualité des vernis Dior, surtout pour leur prix !

Je me suis donc mis en tête de trouver un dupe à moindre coût. En fouinant sur Google, je suis tombée sur ce joli Kiko "336 - Electric Blue". À 2,50€, il y à pas photo, je n'ai pas hésité une seconde ! Et pour presque 10 fois moins cher, j'ai un parfait dupe !

Il est d’ailleurs assez difficile à prendre en photo, il est peut être un chouïa plus foncé en vrai. J'ai constaté aussi qu'il est également quasiment identique au célèbre "Bleu Majorelle" d'Yves Saint Laurent.

Si tu recherches cette teinte de bleu électrique // outremer // majorelle, je te suggère donc de craquer pour le Kiko. Je suis une fan de Dior, mais vraiment je trouve leurs vernis de moindre qualité, et je ne connais pas la qualité des Yves Saint Laurent, mais je trouve que c'est cher payé pour un vernis.

Après, si tu veux te le faire offrir, c'est autre chose :p Mais personnellement, je ne regrette pas du tout mon achat, et je compte bien l'arborer tout au long de l'été ! Bien que ce ne soit pas une couleur chaude, je le trouve bien vif, et profond.

En plus, tu peux même le sortir pour soutenir l'équipe de France de football pour la Coupe du Monde, "Allez les Bleus !" Et c'est aujourd'hui les soldes, il sera peut être encore moins cher que d'habitude ! On se retrouve vendredi pour le dernier vernis de la série estivale, une idée de cette dernière couleur ?

⚐ Nailstorming National

Aux armes Citoyennes !
Le jour de gloire du nailstorming est arrivé ! Et en ce dimanche national, quoi de plus naturel, que de révéler notre patriotisme !

Perso, j'hésitais entre le traditionnel bleu / blanc /rouge, ou me faire les ongles version camouflage militaire. Non parce que franchement entre les paroles de la Marseillaise et le défilé du 14 juillet, c'est pas franchement joyeux !

Comme tu peux le voir, j'ai finalement opté pour les couleurs de notre drapeau. Chauvin, les français ? Non, pas du tout ! Je garde dans un coin de ma tête le nail art militaire, mais le 14 juillet, c'est une fête, donc j'ai privilégié le côté festif.

  
J'ai choisi de faire des trucs différents pour chaque ongle. J'ai utilisé : "Electric Blue" de Gemey Mabelline, un superbe bleu, que j'ai acheté bien avant d'être NPA. Le blanc, c'est bien évidemment "Blanc" d'Essie, et enfin "The Color Of Minnie" d'O.P.I. comme rouge. Pour le pouce, j'ai fait un splatter, fond blanc, et bleu et rouge à la paille, version drapeau feu d'artifice.

Tu admireras ma magnifique pose de doigts :p J'ai fait un gradient tricolore en diagonale pour l'index, je ne vais pas redire les couleurs à chaque fois, les références sont justes au-dessus.

Pour le majeur, j'ai posé trois couches de bleu en base, et j'ai voulu représenter un feu d'artifices, alors j'ai sorti mes top coat bar glitter : l'argenté "Silver Rain" de Sephora, et le rose métallique "Be Brave" d'Orly. Pour l'annulaire, tu peux retrouver la technique ici.

Pour le petit dernier, j'ai honteusement volé la technique de Marine Loves Nail Polish (tuto The Nailasaurus), que je trouvais super fun et donc super festive et idéale en ce jour de fête nationale, c'est sympa à faire mais un peu chiant à nettoyer.

Quel est ton ongle préféré ? Je penche pour le splatter Nails. Voilà chères lectrices françaises et d'autres horizons ! J'espère que cela t'aura plu ? Je files voir tes créations !

Je suis dégoûtée, je ne pourrais pas participer au nailstorming de la semaine prochaine ;-( Le thème est super cool : Super Nails. Mais je les ferais peut être en rentrant de vacances !

Demain, je pars en vacances en Espagne, et je reviens le 01 août, j'espère que je ne vais pas trop te manquer :p Mais ne t'inquiètes pas je t'ai préparé des articles ! Dont un que tu pourras retrouver dès demain, alors n'hésites pas à faire un tour de temps en temps car je ne pourrais pas actualiser la page fb, ni twitter ;-) Gros bisous !