〣Comparatif de Rouges // Enchanted Polish

Hello les filles,
Après avoir récemment posé "Pandore" d'Enchanted Polish et "November 2013", cela m'a donné envie de les comparer avec quelques-uns de leurs copains rouges de la marque au château de ma vernithèque.

Hello girls,
After recently bought "Pandore" from Enchanted Polish and "November 2013" from Enchanted Polish, it made me want to compare it with some of their red buddies from the castle brand from my stash.

Alors pour commencer, je vais déjà te dire qui est qui ? Sur le pouce, on a "Valentine" plus une couche de "Djinn In A Bottle", sur l'index, je porte "Pandore", sur le majeur "November 2013", sur l'annulaire "July 2014" et sur l'auriculaire "February 2015".

First of all, I am going to start by telling you which is which ? On the thumb, I wear "Valentine" plus one coat of "Djinn In A Bottle", on my pointer finger, I wear "Pandore", on the middle finger : "November 2013", on the ring finger "July 2014" and on my little finger "February 2015".

Valentine + Djinn // Enchanted Polish

Rouge Sang Crème + une couche de top coat holographique

Application : ★★☆☆☆

Holographie / Holography : ★★☆☆☆

Opacité / Opacity : ★★★★★

Prix / Price : ★☆☆☆☆ (16€ chacun / each one)

"Valentine" est le plus foncé des cinq et c'est le seul vernis à la texture crème de ma sélection. C'est un vernis rouge sang opaque en deux couches et il n'est pas épais. Je l'ai couplé avec une couche du top coat holographique "Djinn In A Bottle".

"Valentine" is the darkest of my selection, and this is the only one with a creammy texture. It's a blood red nail polish, it is opaque in two layers and is not thick. I paired it with a layer of the holographic top coat "Djinn In A Bottle".

Pandore // Enchanted Polish

Vrai Rouge vif intensément holographique

Application : ★★★★☆

Holographie / Holography : ★★★★☆

Opacité / Opacity : ★★★★☆

Prix / Price : ★☆☆☆☆ (16,60€)

"Pandore" est un rouge assez sombre avec de forts reflets holographiques. Dans le flacon, il a un shimmer doré mais, une fois posé, cela ne se voit pas, et ce sont des reflets bleutés qui apparaissent.

"Pandore" is a pretty dark red with strong holographic hues. In the bottle, it has a golden shimmer, but once laid, we can't see it, but some bluish reflections appear.

November 2013 // Enchanted Polish

  Rouge holographique

Application : ★★★★☆

Holographie / Holography : ★★★★☆

Opacité / Opacity : ★★★★☆

Prix / Price : ★★☆☆☆ (35€)

"November 2013" est un beau rouge avec un shimmer un peu orangé, mais on ne le voit qu'à l'ombre. Il est opaque en deux à trois couches, discret à la lumière naturelle, et modérément holographique à la lumière artificielle.

"November 2013" is a beautiful red with kind of an orange shimmer, which we can notice under the shade. It is opaque in two to three coats, discreet under natural light, and mildly holographic under artificial light.

July 2014 // Enchanted Polish

Rouge Groseille holographique

Application : ★★★★☆

Holographie / Holography : ★★★★☆

Opacité / Opacity : ★★★★☆

Prix / Price : ★☆☆☆☆ (15 // 20€)

"July 2014" est un rouge groseille holographique très vif et très chaud, il à un joli shimmer bleu. Il est opaque en deux à trois couches.

"July 2014" is a red redcurrant very bright and very hot holographic nail polish, with a nice blue shimmer. It is opaque in two to three layers.

February 2015 // Enchanted Polish

Rouge Corail Jelly holographique

Application : ★★★★★

Holographie / Holography : ★★★☆☆

Opacité / Opacity : ★★★☆☆

Prix / Price : ★☆☆☆☆ (20€)

"February 2015" est un rouge corail avec un shimmer rose, il à une texture jelly. Il est donc opaque en trois bonnes couches. Il est modérément holographique.

"February 2015" is a coral red with a pink shimmer, it has a jelly texture. So, it is opaque in three good layers. It is moderately holographic.

Niveau application, ils se valent tous, je dirais juste que le crème "Valentine" est un peu plus épais. Pareil pour l'opacité, ils leur faut tous deux à trois couches. Là par contre, "Valentine" est un peu plus opaque, mais étant donné qu'il faut lui rajouter une couche de "Djinn In A Bottle", cela revient au même. Niveau holographie, "Pandore" est le plus holo. Pour le prix, le plus difficile à trouver est "November 2013", sa côte est donc un peu plus élevée. "July 2014", et "February 2015" se trouvent facilement d'occasion de 15€ à 20€, quand à "Valentine" et "Pandore", ils devraient surement être remis en vente. J'espère que ce comparatif pourra t'aider ? Et que cela t'as plu ? N'hésite pas à m'en informer, si tu souhaites en voir plus souvent !

For the application, they are all worth, I would just say that "Valentine" as a cream is slightly thicker. Same for opacity, they do require all two to three layers. There by cons, "Valentine" is a bit more opaque, but given that it is necessary to add a layer of "Djinn In A Bottle", it's the same. For the holography, "Pandore" is the most holo. For the price, the more difficult to find is "November 2013", therefore its coast is a little higher. "July 2014" and "February 2015" are easily found second hand from 15€ to 20€, as for "Valentine" and "Pandore", they should probably be restocked. I hope that this comparison will help you ? And that it pleased you ? Don't hesitate to let me know, if you would like to see them more often !

❧ Nail Art Damask pour le #wnac2015

Hello les filles,
la semaine dernière, je vous ai parlé de ma première participation au #wnac2015 avec un splatter nail art. Et bien voici ma deuxième participation avec cette fois un joli motif Damask.

Hello girls,
Last week I talked you about the first time I got involved to #wnac2015 with a splatter nail art. Well this is my second enter, and this time with a beautiful Damask pattern.

Le Damask (appelé aussi Damasque ou Damas) est un magnifique tissu aux motifs baroques et floraux. Je viens d'apprendre qu'il vient initialement du Vietnam, mais doit son nom à la ville de Damas en Syrie.

The Damask (also called Damasque or Damas) is a beautiful fabric with baroque and floral patterns. I just learned that it originally comes from Vietnam, but takes its name from the city of Damascus in Syria.
 

J'ai cherché dans toutes mes plaques de stamping un joli motif qui serait parfait pour l'occasion. Malheureusement, j'ai eu beau en faire le tour deux fois, je n'ai rien qui correspondait à ce que je voulais.

I looked in all of my stamping plates for a nice pattern that would be perfect for the occasion. Unfortunately, I've checked them twice, and didn't found what I wanted.
 

Je me suis donc contentée d'un motif baroque et floral également mais pas vraiment Damask :/ Il s'agit d'un motif de la plaque BM 312 de Bundle Monster.

So I settled for a baroque and floral pattern too, but not really Damask :/ This is a pattern from the BM 312 Bundle Monster stamping plate.
 

En couleur de base, j'ai posé trois couches de mon fidèle rose néon, le sublime "On The List" de Pipe Dream Polish.

As base color, I put three layers of my faithful neon pink, the sublime "On The List" from Pipe Dream Polish. 

Ensuite, j'ai donc stampé avec mon motif pseudo-Damask et le vernis noir "Licorice" d'Essie.

So, then I stamped with my pseudo-Damask pattern and the black nail polish "Licorice" from Essie.
 

Il fallait que le nail art soit holo, puisque c'est le thème principal du mois. Alors, j'ai ensuite posé une fine couche du top coat holographique "Djinn In A Bottle" d'Enchanted Polish.

It has to be an holographic nail art, since it is the main theme of this month. So I put a thin layer of the holographic top coat "Djinn In A Bottle" from Enchanted Polish.

Mais dès que j'ai vu le thème "Damask", j'ai su que je voulais un nail art mat. J'ai donc matifié le tout avec mon top coat mat chouchou : le Nfu Oh. 

But as soon as I saw the theme "Damask", I knew that I wanted a matte nail art. So I matted it all with my all time favorite matte top coat : the Nfu Oh.

Malheureusement, cela fond un peu les particules holos, mais ça donne tout de même un effet assez sympa et original je trouve ! Allez on se retrouve vendredi pour le thème "Galaxy" !

Unfortunately, this melts the holos particles a little bit, but it still gives a pretty cool and unique effect I think ! See you on Friday for the "Galaxy" theme !
 

✶ Aurait-on trouvé un dupe d'IKOABD d'EP chez Kiko ?

Hello les filles,
Dimanche dernier, je t'ai présenté le swatch du joli vernis "17 - Lilac" de la collection Power Pro de Kiko.

Hello girls,
This past Sunday, I have showed you the swatch of the lovely nail polish "17 - Lilac" from the Power Pro collection by Kiko.
 

J'ai acheté ce vernis car sa teinte me fait énormément penser à "I'm Kind Of A Big Deal" ("IKOABD" pour les intimes) d'Enchanted Polish sans le holo. Ce vernis est depuis belle lurette sur ma wishlist, mais sa côte est trop élevée pour mon budget.

I bought this nail lacquer because its color makes me think a lot to "I'm Kind Of A Big Deal" ("IKOABD" for short) from Enchanted Polish without the holo. This nail varnish is for ages on my wishlist, but its coast is too high for my budget.

♨ Djinn In A Bottle vs. Hefesto = duel de top coat holos !

Coucou les miss, alors hier je vous ai présenté le magnifique "J'adore" d'Enchanted Polish, dont vous pouvez retrouvez le post ici, et dont je vous ai mis une petite photo au-dessus pour vous rappeler comment il est.

Aujourd'hui, je regardais donc mes ongles, et je me suis dis que j'allais profiter des quelques rayons de soleils pour essayer mes top coats holo, car le holo de "J'adore" est très subtil, et moi j'avais envie d'arc en ciel pailleté !!

J'ai donc sorti mes deux top coats holographiques : "Djinn In A Bottle" d'Enchanted Polish et "Hefesto" de Speciallita Hits. Afin de voir celui que je préfère et quelles sont vraiment les différences entre ces deux là ? Et bien vous pouvez voir d'après les flacons que "Hefesto" est beaucoup plus dense que "Djinn In A Bottle".

Comme vous pouvez le voir d'après les photos comparatives, "Djinn In A Bottle" est très léger et plus aérien. Je pense que si vous cherchez quelque chose de discret, c'est celui la qu'il vous faut ! Je dirais aussi qu'à mon avis il est préférable d'utiliser "Djinn In A Bottle" sur des couleurs claires et pastels car il n'altère pas la couleur de base.

En revanche, si vous cherchez du holo qui envoie, je vous recommande plutôt "Hefesto". Sa densité fait que l'intensité holographique est beaucoup plus profonde. En revanche comme vous le voyez le rose change légèrement de couleur, il devient légèrement grisé, presque mauve. C'est pourquoi je pense qu' "Hefesto" sera plus adapté à des nuances sombres comme le noir.

En résumé, ces deux top coats sont très jolis, et je ne pense pas qu'il y ai de gagnant. Je suis contente d'avoir les deux, car ils apportent tous les deux quelque chose de différent ;-) Mais je préfère "J'adore" tout seul en fin de compte !!