✈ Voyage, Voyage // Nailstorming

Hello les filles,
Comme tous les dimanches (ou presque), on se retrouve aujourd'hui pour le nailstorming. Cette semaine, le thème est : "Voyage, Voyage !!".

Hello girls,
Like every Sunday (or almost), we meet today for the nailstorming. This week's theme is : "Travel, Travel !!".

Initialement, j'avais envie de faire un nail art en rapport avec le pays où je suis partie en vacances cet été : la Grèce. D'ailleurs, je te rappelle qu'il reste une semaine pour participer au concours avec des produits que je t'ai ramenés de là-bas en cliquant ici.

Initially, I wanted to do a nail art related to the country where I was on vacation this summer : Greece. Besides, I remind you that there is one week left to enter the contest with products that I have brought from there by clicking here.

Puis finalement, j'ai un ami qui a organisé une fête sur le thème de l'Angleterre vendredi dernier, alors je me suis dit que ce serait parfait de faire un nail art spécialement pour l'occasion !!

Then finally, I have a friend who had a party on the theme of England last Friday, so I thought it would be perfect to make a nail art especially for that occasion !!

Et puis, comme j'adore l'Angleterre, et que Londres est sans doute l'une de mes villes préférées, je suis très contente d'en avoir fait un nail art !!

And then, as I love England, and that London is probably one of my favorite cities, I am very happy to have done a nail art dedicated to it !!
 

En base, j'ai posé LE vernis idéal pour ce nail art : "Sunny London", un très joli gris mat de la collection : I ♥ Trends d'essence cosmetics. Je crois bien que c'est mon vernis gris préféré, il faut absolument que je te le montre posé seul.

As a base, I used THE ideal nail polish for this nail art : "Sunny London", a beautiful matt gray from the collection : I ♥ Trends by essence cosmetics. I believe that this is my favorite gray nail lacquer, I absolutely have to show it to you on its own.

Sur mon index, mon majeur, et mon annulaire, j'ai posé des nails stickers que tu peux retrouver sur le site Banggood.com en cliquant ici. Je ne suis d'habitude pas une fan des nails stickers car ils ont tendance à se recourber sur eux-même, même après le passage du top coat, mais ceux-ci sont vraiment top, et à 1.45$ avec la livraison gratuite, il ne faut pas se priver !

On my pointer, my middle and my ring fingers, I used some nails stickers that you can find on the Banggood.com site by clicking right here. I'm usually not a big fan of nails stickers since they tend to curl on themselves, even after the top coat, but those are really great, and for $1.45 with free shipping, I won't hesitate !

Pour le pouce et l'auriculaire, j'ai stampé à l'aide de motifs de la plaque "Tourist Collection - 01" de Mo You London, et un vernis noir spécial stamping. Ensuite, j'ai utilisé deux top coats pailletés différents.

For the thumb and the little finger, I stamped using patterns from the plate "Tourist Collection - 01" from Mo You London, and a black stamping nail polish. Then I used two different glitter top coats.

D'abord "School Day" de Claire's, un top coat composé de bar glitters, de micro-paillettes, et de paillettes hexagonales noires et blanches. Comme je trouvais ça, un peu trop gris, j'ai rajouté un peu de couleurs à l'aide de "Snoopy The Witch" de Glam Polish, un top coat un peu foufou contenant des paillettes de diverses formes et tailles, bleues, blanches, et rouges.

First "School Day" from Claire's, a top coat made of black and white bar glitters, micro-glitters, and hexagonal flakes. As I found it a bit too gray, I added some color with "Snoopy The Witch" fro Glam Polish, a crazy top coat containing blue, white and red flakes of various shapes and sizes.

๛ Melange by Illamasqua

Hello les filles,
Aujourd'hui, je vous propose le swatch du très beau vernis "Melange" de la marque Illamasqua.

Hi girls,
Today, here is the swatch of the beautiful nail polish "Melange" from the brand Illamasqua.

Illamasqua est une marque de maquillage de haute qualité anglaise qui a été créée en 2008. Pour les françaises, tu pourras retrouver ces produits sur le site d'Asos.

Illamasqua is a high quality British makeup brand that has been created in 2008. For French girls, you'll be able to find these products on Asos' website.

Sinon, il faudra te rendre à Londres pour faire un peu de shopping, ou tu pourras trouver la marque en vente dans ses magasins, ou bien à Selfridge's et Debenham's entre autres.

Otherwise you'll to have make some shopping spree in London, where you can find the brand in its stand-alone stores, or at Selfridges and Debenham's among others.

Tu peux aussi acheter la marque Illamasqua en ligne, sur leur site, cependant bien que livrant internationalement, la Royal Air Mail n'autorise pas l'expédition de vernis à ongles en dehors du Royaume-Uni, tu devras donc te limiter au maquillage :(

You can also purchase the brand Illamasqua online, on their website, however, although delivering internationally, the Royal Air Mail does not authorize the shipment of nail polish outside of UK, so you'll have to limit yourself to makeup :(

Pour en revenir au vernis, il s'agit d'un sublime mint // teal gorgé de paillettes dorées à l'effet sablé. Il à un fini mat, même si ici je l'ai top coaté, car je préfère le fini brillant.

Going back to the nail polish, it is a sublime mint // teal gorged with golden glitter which has a sand effect. It has a matte finish, even though here I've top coated it, as I prefer the shiny finish.

J'en porte ici 3 couches, et je le trouve vraiment sublime. Illamasqua est vraiment une marque de très bonne qualité, de plus, il à une super tenue !

I wear three layers here, and I think it is really sublime. Illamasqua is really a high quality brand, and I'll add, that it lasts really a long time !

J'ai acheté le mien au Selfridge's d'Oxford Street à Londres, il m'a coûté 14,50 £, soit environ 19€, mais je trouve que ça les vaut !!

I bought mine at Selfridges of Oxford Street in London, it cost me £14.50, about 19 €, but I think it's worth it !!

♛ Méga Concours UK // 100% produits anglais ! Concours Terminé

Hello les filles,

Je vous ai fait patienter un peu après mon retour de vacances mais le voilà, il est enfin là le lot que je vous ai concocté lors de mes vacances à Londres, voici donc un lot 100% british qui j'espère vous plaira !!! La seule condition supplémentaire obligatoire pour avoir une chance de remporter le lot est de me dire le vernis holographique que vous avez préféré, parmi ceux que j'ai présenté lors de la série holographique du mois de septembre !

Passons aux choses sérieuses avec le contenu du lot, et tu pourras constater que j'ai décidé de te gâter !

- un tote bag à moustaches Union Jack,
- des limes à ongles London,
- un mug à moustaches,
- un magnet "Keep Calm & Carry On",
- une sucette moustache en chocolat,
-  un vernis à ongles "Licorice" (au parfum de réglisse) Models Own,
- le fameux vernis tant apprécié des NPA : "Fantasy Fire" de Max Factor,
- un vernis pailleté argenté Candy,
- un baume à lèvres coloré Rimmel "Keep Calm & Kiss",
- la géniale Baby Oil de Johnson's
- la fabuleuse crème pour les mains "Hand Food" de Soap & Glory,
- des jelly babies,
- et des m&m&'s tel de NPA !!!!
 
Tous les produits sont des produits que j'ai achetés, rien ne m'a été offert par une marque ou autre. Tout est neuf.

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

Comment participer :
Condition Obligatoire :
- être abonnée à la page Facebook, Hellocoton ou Instagram du blog ET faire au moins un relais. (minimum un abonnement + un relais).

Chances Supplémentaires :
- être abonnée aux réseaux du blog Hellocoton - Twitter - Instagram - GFC (+1 chance / abonnement)
- partager le concours sur le ou les réseaux sociaux de ton choix parmi Facebook, Hellocoton et Twitter (+1 chance / partage), attention on ne balance pas le lien comme ça, on met un bref petit mot pour dire ce que c'est, histoire de montrer qu'on à envie de gagner.
- me laisser un commentaire ci-dessous avec :
ton nom/pseudo et les réseaux sur lesquels tu me suis,
une adresse e-mail valide,
faire un copier/coller de chaque lien valide que tu as partagé (je vérifie)

Règlement :
- Le concours est ouvert dès maintenant et jusqu'au 7 novembre à 23h59.
- Le concours est ouvert à toute l'Europe,
- Tu n'as le droit qu'à une seule participation,
- Toutes les conditions sont pré-citées, si j'estime que l'une des conditions n'est pas bien respectée, je m'octroie le droit de disqualifier une participante,
- La gagnante sera tirée au sort via random generator,
- J'annoncerai le nom de la gagnante en edit à cet article, elle aura trois jours pour se manifester, au-delà, un nouveau tirage au sort sera effectué.

BONNE CHANCE À TOUTES !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

Hello !
Me revoilà avec les résultats ! Alors avant toutes choses, merci à toutes les participantes et plus particulièrement celle qui se sont données la peine de lire l'article en entier !!
Je sais qu'un concours relais, c'est parfois fastidieux, ça prend du temps, mais ça me prend beaucoup de temps à moi aussi, et les produits que je vous offre ont été achetés par mes soins, et ne m'ont pas été offerts.

Je trouve ça juste dommage de pénaliser les filles qui se sont données la peine de lire l'article, mais vu le nombre de participations invalides, je me dis que c'est peut être moi qui n'ait pas été claire malgré mes nombreux rappels sur FB, HC et Insta ou je disais que les participations étaient invalides !!!

J'ai donc décidé d'accorder une chance même aux participations invalides. De toutes les façons, je pense que les filles qui sont venues lire le résultat du concours ne se donneront pas la peine de lire ces quelques lignes, en tous cas, sachez qu'il y à la plupart du temps des conditions cachées dans mes concours, et que la prochaine fois, je ne ferais pas de cadeau !

Enfin bref, la gagnante est :

Bravo Géraldine !!! tu as 3 jours pour me contacter, sans quoi je retirerais au sort !!

₤ Haul Shopping London

Hello les miss !!
Comme vous le savez si vous me suivez régulièrement, j'ai passé mes vacances à Londres ! Si vous ne me connaissiez pas auparavant, welcome !!! Bien évidemment j'ai fait une tonne de shopping, et j'ai décidé une fois n'est pas coutume de vous faire un "petit" article haul spécial London !

Bon avant toutes choses, je te préviens j'ai fait fumer la CB comme à chaque fois que je vais à Londres ! Je ne te montre pas tout ce que j'ai acheté mais une bonne partie aujourd'hui ! Je ferais un autre article bonnes adresses spéciales shopping !

On commence avec les vernis Models own, et j'en ai pris pas moins de 19 !!! Bon ils sont pas tous pour moi, puisqu'il n'y en a "que" 11 pour moi, il y en à pour les copines, et peut être aussi un peu pour vous ;-)

Toujours des vernis, mais là encore j'ai triché car sur cette photo, il n'y en a que trois pour moi ! Les illamasqua sont pour ma buddy US, les essence pour ma blopinette "La Pintade Geek", le max factor, c'est une surprise, et finalement, les seuls pour moi viennent de Primark et sont très jolis !!!

On passe aux accessoires nail art ! J'ai acheté toute une flopée de limes à ongles, en verre, pour les pieds, et des éponges pour réaliser des gradients. Des stickers thermo-changeants essence, et des petits badges m&m's (ça n'a absolument rien à voir avec le nail art, je suis d'accord !).

Niveau beauté, je me suis craquée ! J'ai fait mon stock de produits bébés Johnson's, un pinceau tout doux Primark, une brosse cuticules de chez essence, des lip balms rimmels so london !! Et bien évidemment des incontournables de chez Soap & Glory.

J'ai acheté tout un tas de cochonneries absolument non indispensables !!! Mais en grosse fan de bonbons, je n'ai pas pu résister ! D'ailleurs il y à déjà deux paquets qui ont mystérieusement disparus... hum... hum...

En tant que Potterhead, je ne pouvais que craquer sur ce trop chouette paquet de "Bertie Botts Bean", je n'ai pas encore goûté mais je suis assez intriguée par ces parfums, comment dire, originaux ? et je me demande, s'ils ont vraiment les goûts : vomi, ver de terre, poussière...

En grande fan de Noël, je n'ai pas pu résister aux produits de Noël vendu chez Harrod's. Je me suis limitée aux boissons chaudes (chocolat chaud à l'orange, thé pomme cannelle, et thé de Noël aux épices), mais j'avais envie d'acheter tout le magasin !

Comme je collectionne les bouteilles Coca-Cola, j'ai évidement craqéé sur THE bouteille London Coca-Cola ! Une bouteille de sirop d'érable ramenée du célèbre "The Breakfast Club", et encore des cochonneries !

A Primark, je me suis lâchée sur des chaussons "Panpan" trop mignons, un pyjama toujours Coca-Cola, et des chaussettes Bourriquet !

Des chaussettes cosy pour préparer l'hiver, "Panpan" encore, et une paire de "Grincheux" que j'adore ! Et une trop belle petite paire de tennis léopard à 3£ !

Et pour finir, encore une paire de chaussons (bah quoi, il faut préparer ces petons pour l'hiver !), mais cette fois Bambi. Et un range pyjama Panda trop kawaii (comment ça tu ranges pas ton pyjama dans un sac tous les matins après avoir fait un gros dodo).

En gros que des achats inutiles quoi !!! Bon, ok mais ils sont tout mimi quand même ! Je vous envoie des bisous les files, et j'espère que ce petit haul vous a plu =)