ψ Calypso by Peita's Polish

Swatch of the nail polish "Calypso" by Peita's Polish
Hallo les filles !
Aujourd'hui un joli vernis, petit dernier de notre mini série spéciale inspirée de la Grèce antique, mais à la fois idéaux à porter au bord de la mer Égée.

Hallo girls!
Today a beautiful nail polish, the last one from our special mini series inspired by ancient Greece, but at the same time ideals to wear on the edge of the Aegean Sea.



Swatch of the nail polish "Calypso" by Peita's Polish

Mardi, je t'ai présenté le sublime "Poseidon" de Eat.Sleep.Polish. que tu peux voir ou revoir ici, et jeudi tu as pu admirer "Amphitrite" de Lilypad Lacquer que tu peux revoir également par ici.

Tuesday I showed you the sublime "Poseidon" from Eat.Sleep.Polish. that you can watch or watch again right there, and Thursday you might have admire "Amphitrite" from Lilypad Lacquer that you can also see here.


Swatch of the nail polish "Calypso" by Peita's Polish

Aujourd'hui, voici "Calypso" un vernis de la marque indie 5 Free australienne Peita's Polish, issu de la "What's In-die Box ?" du mois de février 2015 sur le thème des cocktails dont tu peux voir la revue par ici.

Today, here is "Calypso" a nail varnish from the Australian 5 Free indie brand Peita's Polish coming from the "What's In-Box die?" of the month of February 2015 on the theme of cocktails which you may see the review here. 


Swatch of the nail polish "Calypso" by Peita's Polish

Dans la mythologie grecque, Calypso est une nymphe de la mer, légèrement possessive puisqu'elle a retenu Ulysse captif pendant 7 ans !!

In Greek mythology, Calypso was a sea nymph, slightly possessive as she held Ulysses captive for 7 years !!


Swatch of the nail polish "Calypso" by Peita's Polish

Enfin aujourd'hui, elle fait moins la maline, et c'est elle qui est retenue en flacon. "Calypso" est un somptueux bleu holographique opaque en deux couches.

Finally today she stopped trying to be clever, and it is her which is retained in a bottle. "Calypso" is a sumptuous blue holographic, opaque in two layers.


Swatch of the nail polish "Calypso" by Peita's Polish

Il a un petit côté métallisé que n'a pas "Poseidon" d'Eat.Sleep.Polish. . C'est tout de même un magnifique bleu, je l'adore, on a envie de s'y plonger.

It kind of have a metallized look that "Poseidon" from Eat.Sleep.Polish. do ntot have. It's still a beautiful blue, I love it, and I want to dive in it.


Swatch of the nail polish "Calypso" by Peita's Polish

De plus, il est super agréable à poser, sa texture est assez liquide. Voilà les filles, cette série de "vernis "grecs" est déjà terminée, j'espère que cela vous a plu ?

Moreover, it is super pleasant to lay, its texture is rather liquid. Here it is girls, this series of "Greek" nail lacquers is already over, I hope you enjoyed it ?


Swatch of the nail polish "Calypso" by Peita's Polish

Mon préféré des trois reste le beau gosse des océans aka "Poseidon" d'Eat.Sleep.Polish. mais en tant que fan de bleu et de teal, j'aime aussi beaucoup les autres bien sûr ! Et toi, lequel est ton préféré ?

My favorite of the three remains ocean's handsome aka "Poseidon" from Eat.Sleep.Polish. but as a fan of blue and teal, I also love the others of course ! And you, which one is your favorite ?


Swatch of the nail polish "Calypso" by Peita's Polish

6 commentaires:

  1. ça fait un moment que je ne suis pas venue par ici donc je n'ai pas vu tes autres articles mais celui ci est bien joli en tous cas. Sa couleur ainsi que le fond de tes photos me donnent vraiment envie de me baigner dans une mer d'eau bien clair ou bien dans une piscine =) (vu le temps qu'il y a ici en Irlande ce n'est pas prêt d'arriver....). Je vais aller voir les articles précédent et je te dirais ensuite lequel je préfère ^^.
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hihi ;-)
      Merci ma belle, alors tu préfères lequel ?

      Supprimer
  2. coucou ma belle!! il est tellement joli!! un des mes préféré de cette box <3
    gros bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est un de mes préférés aussi !
      Elle était top cette box, bisous ♥

      Supprimer
  3. Très joli vernis ! Gros bisous !

    RépondreSupprimer

J'adore lire vos commentaires ! ♥♥♥

Tu aimeras peut-être :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...