⚡ Dessins Animés // Nailstorming

Coucou les filles,
On se retrouve aujourd'hui pour notre rendez-vous du dimanche : le nailstorming. Cette semaine, le thème est : Dessins Animés.

Hello girls,
Here we are today, for our weekly appointment : the nailstorming. This Sunday's theme is : Cartoons.

On avait déjà réalisé un nail art sur ce même thème pour le nailstorming, et j'avais réalisé un nail art dédié à la princesse Jasmine qui avait d'ailleurs à ma plus grande joie été publié dans le magasine "Nail Art Mag", et tu peux le revoir par ici.

A nail art had already been made on the same theme for the nailstorming, and I had done a nail art dedicated to Princess Jasmine, who by the way was published in the "Nail Art Mag" newspaper, and you can review it here.

Quand j'ai vu le thème d'aujourd'hui, j'ai eu énormément d'idées : "Cendrillon", "La Petite Sirène", "Pocahontas", "Pokemon", etc... Surtout que j'ai reçu dernièrement la "What's In-die Box" sur le thème des Princesses Disney, et les vernis de la collection "Cinderella" d'essence.

When I saw today's topic, I had a lot of ideas, "Cinderella", "The Little Mermaid," "Pocahontas", "Pokemon", etc... Especially since I recently received the Disney Princesses themed "What's In-die Box", and the nail polishes from the "Cinderella" collection by essence.

Finalement, j'ai opté pour un nail art pas du tout princesse, et dédié à Pikachu, le Pokemon. Ça fait un moment que j'ai reçu la "What's In-die Box" Pokemon, et, un moment que j'avais envie de réaliser ce nail art. Je me suis dit que ce serait la parfaite occasion !

Finally, I did a nail art not princess at all, and dedicated to Pikachu, the Pokemon. It's been a while since I received the Pokemon "What's In-die Box", and a moment that I wanted to realize this nail art. I thought it would be the perfect opportunity !

En base, j'ai posé deux couches du vernis jaune "I Just Can't Cope-acabana" d'O.P.I. Puis, deux couches du parfait top coat "Pikachu" de Peita's Polish composé de paillettes rondes rouges et jaunes de tailles différentes. J'ai ensuite dessiné sa queue en forme d'éclair à l'aide d'un nail art pen, et voilà !!

As a base, I put two layers of the yellow nail varnish "I Just Can't Cope-acabana" from O.P.I. Then, two layers of the perfect top coat "Pikachu" from Peita's Polish containing red and yellow round sequins of different sizes. Then I drew his lightning bolt tail with a nail art pen, and here we are !!

∷ Nailstorming Jeux & Jouets

Coucou les filles,
on se retrouve en ce dimanche pour le traditionnel nailstorming. À l'approche de Noël, les thème se veulent plus en rapport avec la fête, voici donc le nailstorming : Jeux & Jouets.

Hello Girls,
this is Sunday so it is the day for our traditional nailstorming. As Christmas approaches the theme is more and more related to the celebration, and this week, it is : Games & amp; Toys.

J'ai toujours adoré les jeux de société, et j'étais un peu moins fan des poupées & cie. Quand j'étais petite, je demandais toujours des jeux de société pour Noël : Monopoly, Trivial Pursuit, Cluedo, La vente Aux Enchères, La Bonne Paye ....

I've always loved board games, and I was a little less fan of dolls & Co. When I was little, I always asked board games for Christmas : Monopoly, Trivial Pursuit, Cluedo, Selling At Auction, Pay Day ....

Il m'a donc semblé logique aujourd'hui, de faire un nail art en rapport avec les jeux de société. Ayant toujours eu un faible pour les dés, et ayant même eu une petite collection à une époque, il m'a semblé évident aujourd'hui de faire un nail art dé.

So, it felt logical today to do a nail art related to board games. I always had a weakness for dice, and I even had a small collection at a time, it seemed obvious to today to do a dice nail art today.

Pour la réalisation, j'ai tout simplement posé trois couches du vernis "Blanc" d'Essie. J'ai d'ailleurs bien galéré parce qu'il commence à devenir un peu épais.

For the realization, I just put three layers of the varnish "Blanc" by Essie. I actually struggled a bit because it begins to become a little thicker.

J'ai ensuite utilisé mon nail art pen noir d'essence pour réaliser les points. N'ayant que cinq doigts (comme tout le monde quoi), j'ai zappé la face avec un seul point, car j'ai jugé que c'était la moins intéressante !

I then used my black nail art pen from essence to make the dots. With only five fingers (well, like everyone else), I skipped the side with only one point, because I felt it was the least interesting !

C'est un nail art assez simple, mais je trouve le résultat assez sympa finalement. Et puis, c'est hyper simple à réaliser aussi donc je sais quel nail art faire, le jour ou j'irai flamber au casino !

This is a quite simple nail art, but I eventually found the result quite nice. And it's super easy to realize too, so I know what nail art to do, day, the day I'll gamble hard in casino !

Voilà pour ce nailstorming, j'espère qu'il vous plaît ? Je suis pressée de voir les jeux et jouets qui ont été réalisés aujourd'hui !!! Et encore plus pressée d'arriver à Noël !

Here it is for today's nailstorming, I hope you enjoyed it ? I am eager to see the games and toys that have been made today !!! And even more eager to reach Christmas !

◐ Nailstorming : Black & White Nails

Hello les filles,
comme tous les dimanches, on se retrouve pour le Nailstorming, et cette semaine, le thème proposé est "Black & White Nails".

Quand j'ai vu le thème, j'ai tout de suite su que je voulais faire un mix & match. J'en avais déjà fait un pour un autre nailstorming que tu peux voir ici. Mais je ne voulais pas refaire les mêmes techniques, et je voulais utiliser seulement deux couleurs (même si on avait le droit au gris).

Je me suis donc munie de mes deux fidèles noir & blanc, j'ai nommé respectivement "Licorice" et "Blanc" d'Essie. Et puis après quelques croquis, je me suis lancée. J'ai alterné le vernis de base sur chaque ongle : blanc / noir / blanc / noir / blanc.

Pour le pouce, j'ai simplement posé des nails stickers noirs chevrons de la boutique Make It Stick. Pour l'index, j'ai réalisé une sorte de nuages à base de points, directement au pinceau, car le dotting tool et moi on est pas copains !

Pour le majeur, je me suis amusée, j'ai vraiment eu peur de me foirer, car j'ai testé pour la première fois mon nail art pen ramené fraîchement d'Espagne de la marque Essence.

J'avais peur de rater mes traits, que le nail art pen soit de mauvaise qualité et que le tout bave lors du passage du top coat. Résultat, je suis ravie, il est parfait ! Je regrette juste de ne pas en avoir acheté étant donné que la marque est difficile à obtenir en France !

Pour la réalisation, j'ai donc tracé des traits verticaux, puis des petits segments en diagonales, et enfin j'ai colorié l'intérieur en quinconce. Ce n'est pas parfait, mais je suis fan du résultat. C'est mon ongle préféré avec l'annulaire.

Pour l'annulaire, j'ai utilisé la technique du sugar spun nails. Et pour le coup, j'étais bien contente d'avoir un autre flacon d'Essie "Blanc" presque fini et bien pâteux. Cela m'a evité de gâcher du vernis, et permis de rendre cette technique plus facile et rapide.

Enfin pour l'auriculaire, j'ai posé deux couches du top coat à paillettes "School Day" de Claire's. Bon, je veux pas me jeter des fleurs, mais je suis trop fan du résultat !!
Bisous les filles :D