✈ Voyage, Voyage // Nailstorming

Hello les filles,
Comme tous les dimanches (ou presque), on se retrouve aujourd'hui pour le nailstorming. Cette semaine, le thème est : "Voyage, Voyage !!".

Hello girls,
Like every Sunday (or almost), we meet today for the nailstorming. This week's theme is : "Travel, Travel !!".

Initialement, j'avais envie de faire un nail art en rapport avec le pays où je suis partie en vacances cet été : la Grèce. D'ailleurs, je te rappelle qu'il reste une semaine pour participer au concours avec des produits que je t'ai ramenés de là-bas en cliquant ici.

Initially, I wanted to do a nail art related to the country where I was on vacation this summer : Greece. Besides, I remind you that there is one week left to enter the contest with products that I have brought from there by clicking here.

Puis finalement, j'ai un ami qui a organisé une fête sur le thème de l'Angleterre vendredi dernier, alors je me suis dit que ce serait parfait de faire un nail art spécialement pour l'occasion !!

Then finally, I have a friend who had a party on the theme of England last Friday, so I thought it would be perfect to make a nail art especially for that occasion !!

Et puis, comme j'adore l'Angleterre, et que Londres est sans doute l'une de mes villes préférées, je suis très contente d'en avoir fait un nail art !!

And then, as I love England, and that London is probably one of my favorite cities, I am very happy to have done a nail art dedicated to it !!
 

En base, j'ai posé LE vernis idéal pour ce nail art : "Sunny London", un très joli gris mat de la collection : I ♥ Trends d'essence cosmetics. Je crois bien que c'est mon vernis gris préféré, il faut absolument que je te le montre posé seul.

As a base, I used THE ideal nail polish for this nail art : "Sunny London", a beautiful matt gray from the collection : I ♥ Trends by essence cosmetics. I believe that this is my favorite gray nail lacquer, I absolutely have to show it to you on its own.

Sur mon index, mon majeur, et mon annulaire, j'ai posé des nails stickers que tu peux retrouver sur le site Banggood.com en cliquant ici. Je ne suis d'habitude pas une fan des nails stickers car ils ont tendance à se recourber sur eux-même, même après le passage du top coat, mais ceux-ci sont vraiment top, et à 1.45$ avec la livraison gratuite, il ne faut pas se priver !

On my pointer, my middle and my ring fingers, I used some nails stickers that you can find on the Banggood.com site by clicking right here. I'm usually not a big fan of nails stickers since they tend to curl on themselves, even after the top coat, but those are really great, and for $1.45 with free shipping, I won't hesitate !

Pour le pouce et l'auriculaire, j'ai stampé à l'aide de motifs de la plaque "Tourist Collection - 01" de Mo You London, et un vernis noir spécial stamping. Ensuite, j'ai utilisé deux top coats pailletés différents.

For the thumb and the little finger, I stamped using patterns from the plate "Tourist Collection - 01" from Mo You London, and a black stamping nail polish. Then I used two different glitter top coats.

D'abord "School Day" de Claire's, un top coat composé de bar glitters, de micro-paillettes, et de paillettes hexagonales noires et blanches. Comme je trouvais ça, un peu trop gris, j'ai rajouté un peu de couleurs à l'aide de "Snoopy The Witch" de Glam Polish, un top coat un peu foufou contenant des paillettes de diverses formes et tailles, bleues, blanches, et rouges.

First "School Day" from Claire's, a top coat made of black and white bar glitters, micro-glitters, and hexagonal flakes. As I found it a bit too gray, I added some color with "Snoopy The Witch" fro Glam Polish, a crazy top coat containing blue, white and red flakes of various shapes and sizes.

〻 Miaouversaire Emotion Wizard !

Coucou les filles,
Aujourd'hui, on se retrouve pour le complot d'anniversaire de ma blopine Emotion Wizard. Céline, je te souhaite un excellent anniversaire, j'espère que tu passes une super journée et que tu vas être hyper gâtée !!!

Hello girls,
Here we are today for the birthday's plot of my blogger friend Emotion Wizard. Céline, I wish you an awesome birthday, I hope you have a tremendous day and that you're going to be hyper spoiled !!!

Je suis Céline depuis mes débuts de blogueuse, ce fût une de mes premières lectrices, elle est hyper sympa comme la plupart des blogueuses nantaises, et si tu ne la connais pas, je t'invite grandement à visiter son blog !!!

I follow Céline since my beginnings as a blogger, she was one of my first readers. She is super cool like most of the bloggers in Nantes, and if you do not know her, I highly invite you to visit her blog !!!

Pour ce complot, le thème était : "Miaou !". Céline adore nos amis les chats, alors l'idée est de réaliser un nail art chat. Possédant moi-même à la maison une panthère noire miniature, j'ai été ravie de réaliser un nail art pour l'occasion.

In this plot, the theme was : "Meow!". Céline loves our friends the cats, so the idea is to make a cat nail art. Having myself at home a miniature black panther, I was thrilled to realize a nail art for the occasion.

J'ai posé en base 3 couches du vernis gris holographique "Tomcat Tales" de Lilypad Lacquer de la What's In-die Box d'août 2014 dont le thème était les dessins animés de notre enfance dont tu peux voir la revue ici.

I put three layers of the holographic gray nail lacquer "Tomcat Tales" by Lilypad Lacquer from the What's In-die Box of August 2014 whose theme was cartoons from our childhood which you can see the review here.

Tomcat est en fait notre Tom de "Tom & Jerry", c'est pour cela que j'ai jugé opportun de poser ce vernis comme couleur de base. J'ai ensuite posé des Water Decals trop choupis venant tout droit de "La Boutique de Yoko", dont je t'ai déjà parlé ici.

Tomcat is actually our Tom from "Tom & Jerry", that is why I thought it would be accurate to put this polish as a base color. Then I put some overly cute Water Decals coming straight from "La Boutique de Yoko", which I have already told you about here.

Je trouvais que cela manquait encore de quelque chose, alors j'ai décidé d'ajouter quelques paillettes. Pour cela, j'ai choisi un chouette top coat pailleté de chez Claire's nommé School Day. Il contient des micro paillettes noire et blanches, des petites paillettes hexagonales blanches, des paillettes hexagonales noires, et des bar glitter noires et blanches !

I thought there was still something missing, so I decided to add some glitter. To do that, I chose a nice glittery top coat from Claire's called School Day. It contains micro black and white sequins, small white hexagonal flakes, black hexagonal flakes, and black and white glitter bar !

Voilà, c'est hyper simple, mais j'aime assez le résultat, j'espère qu'il te plaira aussi Céline ! Je vous laisse ma panthère ne cesse de s'allonger sur mon clavier !



Voilà, it is super simple, but I quite like the result, I hope you will too Céline ! I have to leave you cause my panther is constantly lying down on my keyboard !
 

Voilà pour ma participation Céline, j'espère que mon nail art te plaira ! Et voici, la liste des filles de la Team des comploteuses qui ont participé :

Here is my participation Céline, I hope you will enoy my nail art ! And here is the list of the girls from the Team who took part in the plot :

Blue Light Network http://www.bluelight-network.net
cindy http://leblogdecindy83.blogspot.com/
CrankyJU http://thecrankycocktail.wordpress.com
Creathy http://creathy-nails.fr
diamant sur l'ongle http://diamantsurlongle.blogspot.fr
Dju Nails http://www.dju-nails.fr
Johannail's Art http://johannailsart.blogspot.be/
MissHD http://papotages.misshd.be
Nath Art http://nathart.publicoton.fr/
Sow Nails http://nail-art-addict.blogspot.com
Vanille et les vernis http://vanilleetlesvernis.over-blog.com/
Venuss http://venussnails.blogspot.fr/

◐ Nailstorming : Black & White Nails

Hello les filles,
comme tous les dimanches, on se retrouve pour le Nailstorming, et cette semaine, le thème proposé est "Black & White Nails".

Quand j'ai vu le thème, j'ai tout de suite su que je voulais faire un mix & match. J'en avais déjà fait un pour un autre nailstorming que tu peux voir ici. Mais je ne voulais pas refaire les mêmes techniques, et je voulais utiliser seulement deux couleurs (même si on avait le droit au gris).

Je me suis donc munie de mes deux fidèles noir & blanc, j'ai nommé respectivement "Licorice" et "Blanc" d'Essie. Et puis après quelques croquis, je me suis lancée. J'ai alterné le vernis de base sur chaque ongle : blanc / noir / blanc / noir / blanc.

Pour le pouce, j'ai simplement posé des nails stickers noirs chevrons de la boutique Make It Stick. Pour l'index, j'ai réalisé une sorte de nuages à base de points, directement au pinceau, car le dotting tool et moi on est pas copains !

Pour le majeur, je me suis amusée, j'ai vraiment eu peur de me foirer, car j'ai testé pour la première fois mon nail art pen ramené fraîchement d'Espagne de la marque Essence.

J'avais peur de rater mes traits, que le nail art pen soit de mauvaise qualité et que le tout bave lors du passage du top coat. Résultat, je suis ravie, il est parfait ! Je regrette juste de ne pas en avoir acheté étant donné que la marque est difficile à obtenir en France !

Pour la réalisation, j'ai donc tracé des traits verticaux, puis des petits segments en diagonales, et enfin j'ai colorié l'intérieur en quinconce. Ce n'est pas parfait, mais je suis fan du résultat. C'est mon ongle préféré avec l'annulaire.

Pour l'annulaire, j'ai utilisé la technique du sugar spun nails. Et pour le coup, j'étais bien contente d'avoir un autre flacon d'Essie "Blanc" presque fini et bien pâteux. Cela m'a evité de gâcher du vernis, et permis de rendre cette technique plus facile et rapide.

Enfin pour l'auriculaire, j'ai posé deux couches du top coat à paillettes "School Day" de Claire's. Bon, je veux pas me jeter des fleurs, mais je suis trop fan du résultat !!
Bisous les filles :D