✮ CONCOURS n°2 : Born Pretty Store

Coucou les filles !!
Voici un nouveau concours pour célébrer les 4 ans du blog !!! Après le premier lot en partenariat avec Kit Manucure auquel tu peux participer ici, c'est Born Pretty Store qui se joint à moi pour te gâter !

Aujourd'hui, je te propose de remporter un coupon de 30$ d'achat sur le site Born Pretty Store, et pour participer il te faudra te rendre sur mon compte Instagram.

Rendez-vous sur mon compte Instagram dès ce soir pour participer à ce premier concours :)

Hi girls !!
Here is a second giveaway to celebrate the 4 years anniversary of the blog! After the first contest with Kit Manucure which you can enter here, it's Born Pretty Store which is going to spoil you !

Today, I propose you to win a $30 coupon purchase on the Born Pretty Store site, and to participate you will have to go on my Instagram account.

Visit my Instagram account this very evening to participate to this first contest :) 

░ Reviens-nous vite Pentagruelle !

Coucou les filles,
On se retrouve aujourd'hui pour un complot. Cela faisait un petit moment qu'il n'y avait pas eu de complot et aujourd'hui on fête l'anniversaire de Pentagruelle.

Hi girls,
Today we meet for a plot. It's been a while since there hasn't been any plot and today we celebrate the birthday of Pentagruelle. 

Le thème de ce complot est : "Les Chats". Autant j'adore les chats, autant j'hérisse le poil à chaque fois que je vois ce thème ! Non pas que je n'aime pas faire de nail art d'après nos amis félins, mais je ne suis jamais satisfaite du résultat... que je trouve toujours moche lorsque je fais un "nail art chat".

The theme of this plot is "Cats". As much as I love cats, as much as I bristled hair every time I see this theme ! Not that I don't like doing nail arts from our feline friends, but I'm never satisfied with the result... I always find it ugly when I do a "cat nail art".

Cette fois, j'ai opté pour quelque chose de vraiment très simple pour contraster avec les derniers nail arts hypers chargés que j'ai réalisé ces derniers temps. En plus, en ce moment, je me force à poser des vernis que je n'ai que très peu ou jamais utilisés avant.

This time I opted for something really simple to contrast with the last really loaded nail arts that I realized lately. Besides, right now, I force myself to lay polish that I have very little or never used before.

Après tout, j'ai de vraies pépites, mais je pose toujours les mêmes vernis, ce n'est pourtant pas le stock qui me manque !! C'est donc le très joli rose nude "Iseult" d'A-England que j'ai choisi de poser en base de ce nail art.

After all, I have real gems, but I always ask the same nail lacquers, whereas this is not stock that I lack !! This is the very pretty pink nude "Iseult" from A-England which I chose to ask as a base to this nail art.

Il est opaque en deux à trois fines couches et fait des ongles de porcelaine. Ensuite, j'ai ajouté une couche du top coat pailleté "Black Dress And White Tie" d'essence, puis ces water decals "Chat Noir" venant de chez Born Pretty Store, et n'oublie pas le code promo 3AG10 pour bénéficier de -10%.

It is opaque in two to three thin layers and it makes porcelain nails. Then I added a layer of the glittery top coat "Black Tie And White Dress" from essence cosmetics, then these "Black Cat" water decals from Born Pretty Store, and don't forget the 3AG10 coupon code to receive -10% off. 

Et voici la liste des participantes ;)

And here's the list of the participating girls ;)

Mimie Cristal http://delires-ongulaires.blogspot.fr/
Elisabette Mercu http://lisenailsart.blogspot.ca/
MissHD http://papotages.misshd.be
Lolotte Didou https://www.instagram.com/lolottedidou/
Nina NPA http://ninathenailaholic.blogspot.com
Sow Nails http://nail-art-addict.blogspot.fr
diamant sur l'ongle http://diamantsurlongle.blogspot.fr/
Marine Loves Polish http://marinelovespolish.blogspot.fr/
J. et C. piquent un fard http://jetcpiquentunfard.blogspot.fr/
Alemanakbc http://alemanakbcnail.blogspot.fr/
Chez Francine https://www.instagram.com/chez_francine/
cindy http://leblogdecindy83.blogspot.fr
Jo3jeans http://jo3jeans.blogspot.fr/
Etrangement Framboise http://www.etrangement-framboise.com/
nailsididi http://nailsididi.com
Isa Vvat http://mamachanblog.net
Vanille et les vernis http://vanilleetlesvernis.over-blog.com/
Laure http://les-ongles-de-laure.eklablog.fr 

☆ CONCOURS n*1 : Born Pretty Store - Terminé

Coucou les filles !!

Ça y est le blog a fêté ses 3 ans hier !!! Et pour l'occasion j'ai décidé de vous gâter avec pleins de concours :) Cela faisait assez longtemps que je n'en avais pas organisé, alors il y en aura plusieurs avec pleins de partenaires qui ont gentiment acceptés de participer pour vous gâter !

Aujourd'hui, je te propose de remporter un coupon de 30$ d'achat sur le site Born Pretty Store, et pour participer il te faudra te rendre sur mon compte Instagram.

Rendez-vous sur mon compte Instagram dès ce soir pour participer à ce premier concours :)

Hi girls !!

This is it, the blog celebrated its 3 years yesterday !!! And for the occasion I've decided to spoil you with lots of contests :)
It's been quite a long time since I had not organized any, so there will be several with lots of partners who have kindly accepted to participate in order to spoil you !

Today, I propose you to win a $30 coupon purchase on the Born Pretty Store site, and to participate you will have to go on my Instagram account.

Visit my Instagram account this very evening to participate to this first contest :) 

▥ Pyjama Party // Nailstorming

Coucou les filles,
Aujourd'hui, c'est dimanche, et c'est donc le jour de nailstorming. Cette semaine, le thème est "Pyjama Party" !

Hi girls,
Today is Sunday, so this nailstorming's day. This week's theme is "Pajama Party"! 

J'adore ce thème, je trouve ça bien fun et c'est donc avec plaisir que je participe ! J'adore traîner à la maison en pyjama, et j'en ai tous pleins dans mon placard. D'ailleurs, je suis en pyjama en ce moment même !!!

I love this theme, I think it's great fun and it is with pleasure that I am participating ! I love hanging out at home in pajamas, and my closet is fill in with them. Besides, I'm wearing pajamas right now !!!

Si il y a un rayon qu'il faut que j'évite à tout prix lorsque je vais à Primark, c'est bien le rayon Pyjamas, car je ne peux pas m'empêcher d'en acheter à chaque fois !!

If there is a range that I must avoid at all costs when I go to Primark, this is the pajamas range because I cannot help myself from buying some every time !!

J'ai pas mal de motifs différents, du indien, du Bambi, du nounours, du léopard... Mais une fois j'en ai acheté un tartan, et comme j'adore ce motif, c'est ce que j'ai décidé de faire aujourd'hui.

I have a lot of different patterns, Indian, Bambi, teddy bear, leopard ... But once I bought a tartan one, and as I love this pattern, it's what I decided to do today.

J'ai retourné ce pyjama car cela me faisait de gros cuissots, et je ne trouvais pas ça très joli... Mais comme les rayures ne font pas grossir les ongles, j'ai eu envie de reproduire ce motif.

I returned it because it made me large thighs, and I didn't find it very attractive... But as stripes are not making nails fat, I wanted to replicate that pattern. 

En plus, j'ai cette jolie planche de Water Decals au motif Tartan rose venant de chez Born Pretty Store, et je me suis dit que ce serait le moment idéal pour l'utiliser.

Besides, I have this nice board of Water Decals with a Pink Tartan pattern from Born Pretty Store, and so I thought it would be a perfect time to use it. 

Tu peux retrouver cette planche par ici, et elle existe plein de couleurs différentes (plus d'une vingtaine !). Ici, je porte le motif n*1 et ils sont en promo en ce moment à 1,87$ au lieu de 3,11$ !!

You can find this board over here, and there are lots of different colors (more than twenty !). Here, I wear the pattern no. 1 and they're currently on sale at $1.87 instead of $3.11 !! 

En plus tu peux en plus bénéficier de la livraison gratuite et de -10% de réduction sur ta commande avec le code promo 3AG10.

Besides you can also enjoy free shipping and 10% discount on your order with coupon code 3AG10.

Sur les autres doigts, j'ai posé le rose tout doux "506 - Venus Pink" de Kiko en trois couches. Allez je retourne dans mon lit, bises les filles !!

On the other fingers, I have laid the soft pink "506 - Venus Pink" from Kiko in three layers. I am going back to my bed, kisses ladies !!

㊜ Nouvel An Chinois // Nailstorming

Hello les filles !
ça y est, après deux semaines sans ordinateur, et donc dans l'incapacité de bloguer, me voici de retour avec le nailstorming de la semaine qui a pour thème : le Nouvel An Chinois.

Hello girls!
that's it, after two weeks without any computer, and therefore unable to blog, I'm back with the nailstorming, and this week's theme is the Chinese New Year. 

J'espère que tu ne m'en voudras pas pour la journée de retard ! Et oui, c'est aujourd'hui qu'est célébré le nouvel an chinois, et cette année on fête l'année du Singe ! Perso, j'ai le signe le moins glamour des zodiaques chinois, je suis Rat et toi ?

I hope you will not mind the day late ! And yes, today we celebrate the Chinese New Year, and this year we feast the Year of the Monkey ! Personally, I have the least glamorous Chinese zodiac signs, I am Rat and you ?

J'adore cet événement, et j'aime beaucoup aller voir le défilé dans le quartier chinois et en faire de jolies photos. Et je suis hyper contente d'en avoir fait un nail art pour la première fois !

I love this festival, and I love watching the parade in Chinatown and make pretty pictures of it. And I'm really happy for having made a nail art about it for the first time!

Vous excuserez mes photos, j'ai voulu me dépêcher de revenir sur le blog, et il y à quelques réglages de mon ordinateur que je n'ai pas du bien arranger ! D'où les nuances différentes sur quelques photos :/

Please forgive my pictures, I wanted to get back to the blog quickly, and there are a few settings on my computer that I might not have arranged well ! Hence the different shades on some photos :/

Pour ce nail art, j'ai posé en base deux couches du rouge pailleté doré "430 - Chilli Pepper Red" de Kiko. Puis, j'ai stampé différents motifs d'une plaque spéciale Nouvel An Chinois, la Bundle Monster BM H15 à l'aide de mon doré "Good As Gold" d'essie.

For this nail art, I put two basic layers of the glittery golden red "430 - Chilli Pepper Red" from Kiko. Then I stamped different patterns of a special Chinese New Year plate, the Bundle Monster BM H15 with my golden "Good As Gold" from essie. 

Excepté pour l'annulaire, sur lequel j'ai voulu symboliser l'année du singe à l'aide d'un motif de la plque "Mother Nature - 08" de Mo You. J'ai ensuite ajouté de jolis strass "Jade" venant de chez Born Pretty Store, site sur lequel tu peux bénéficier de -10% et de la livraison gratuite avec le code 3AG10.

Except for the ring finger, on which I wanted to symbolize the year of the monkey with a pattern from the plate "Mother Nature - 08" by Mo You. I then added beautiful "Jade" rhinestones from Born Pretty Store, website where you can enjoy 10% off and free shipping with the code 3AG10.

८ Un Peu de Chaleur (et de Bleu) pour l'Anniversaire de Boulilulu

Hello les filles,
On se retrouve aujourd'hui pour un complot car c'est l'anniversaire de ma copine Amina du blog "Confessions d'une Nail Polish Addict".

Hello girls,
Here we are today for a plot as it is the birthday of my friend Amina from the blog "Confessions of a Nail Polish Addict". 

Amina est une rare NPA que je connais dans la vraie vie, on se fait des trucs de temps en temps, et d'ailleurs on se voit la semaine prochaine :D

Amina is a rare NPA which I know in real life, we see each other sometimes, and besides we'll meet next week :D 

Je l'adore elle est super gentille, et elle a un vrai caractère un peu comme moi, par contre elle me bat niveau bavarde, mais c'est super cool parce que du coup on a toujours pleins de trucs à se raconter, et on ne s'ennuie jamais avec elle !!

I love her, she is super nice, and has a real character a bit like me, though she beats me on the talkative level, but it is super cool because we always have full of stuff to tell, and we never get bored with her !!
 

Du coup, c'est un réel plaisir de participer aujourd'hui pour son complot d'anniversaire, dont le thème est "Un Peu de Chaleur (et de Bleu) pour l'Anniversaire de Boulilulu".

So, it is a real pleasure to participate today for her birthday plot, whose theme is "A Little bit of Heat (and some Blue) for Boulilulu's Birthday".

Initialement, c'était uniquement la chaleur, mais comme je sais qu'elle adore le bleu (tout comme moi), j'ai suggéré que l'on en ajoute dans nos nail arts.

Initially, it was only heat but as I know she loves blue (like me), I suggested that we add some in our nail arts. 

Bleu + chaleur, c'est un peu difficile à associer vu que le bleu est une couleur froide... C'était pas gagné ! Mais j'ai repensé à mes beaux water decals eau qui viennent de chez Born Pretty Store.

Blue + heat, it's a bit difficult to associate since blue is a cold tone... It was kind of tricky ! But I thought to my beautiful water decals coming from Born Pretty Store. 

Il s'agit du modèle K5640 à 1,77$ et tu peux en plus bénéficier de la livraison gratuite et de -10% avec le code 3AG10. Je les trouve top et ils me font penser à de la buée, ou à des gouttes de vapeur, ce qui représente bien l'eau et la chaleur.

This is the pattern K5640 at $1.77 and you can also enjoy free shipping and 10% off with the code 3AG10. I find them great and they make me think of mist, or steam drops, which is a perfect fit for water and heat.
 

Et voilà !! J'espère que le résultat te plaît ? Je t'invite à voir les articles des copines ayant aussi participé :

There you go !! I hope you like the result ? I invite you to see the posts of the girls who also participated :

Nina NPA
MissHD
Diamant sur l’ongle
Venuss Nails
Isa Vvat
Ax-L

❄ Glaglagla // Nailstorming

Coucou les filles,
On se retrouve en ce dimanche pour le traditionnel nailstorming dominical. Cette semaine le thème est "Glaglagla".

Hi girls,
Here we are on this Sunday for the traditional dominical nailstorming. This week the theme is "Bbbbbrrrrrrr". 

Au début du mois, j'ai déjà réalisé un nail art hivernal sur le thème "Un Hiver Enchanté", si tu veux le revoir, c'est par ici.

Earlier this month, I have already achieved a winter nail art on the theme "An Enchanted Winter", if you want to see it, it's over here.

Aujourd'hui, j'ai réutilisé à peu près les mêmes couleurs. À la base je voulais faire un nail art avec des stalactites, puis je me suis souvenu que j'avais de jolis rennes trop choupis de Born Pretty Store, alors j'ai eu envie de m'en servir !!

Today, I used almost the same colors. Basically I wanted to do a nail art with stalactites, and then I remembered that I had overly cute reindeers from Born Pretty Store, so I've wanted to use them !!

En base, j'ai posé le vernis bleu holographique "Presto Magic" d'Enchanted Polish en deux couches. Puis, j'ai dégradé le bord libre afin de faire une sorte de french enneigée avec "Dime Piece" toujours d'Enchanted Polish.

For the base color, I used the holographic blue nail lacquer "Presto Magic" from Enchanted Polish in two layers. Then I did a gradient on the free edge to make kind of a snowy french with "Dime Piece" still from Enchanted Polish. 

Comme je voulais vraiment un effet de neige en train de tomber, j'ai ajouter une fine couche de mon top coat "White Polka Dots" de Nubar. C'est un top coat à micro paillettes et paillettes hexagonales blanches, il à vraiment un joli effet de flocons de neige.

As I really wanted an effect of falling snow, I added a thin layer of the "White Polka Dots" top coat from Nubar. It is a micro glitter and hexagonal white flakes top coat, it really has a pretty snowflakes look.

Tu peux te le procurer sur la boutique en ligne "Atouts Charme" pour 8,99€, et bénéficier de -10% avec le code DIAMANT. De plus, c'est une marque 5-Free, Cruelty Free et Vegan !

You can get it on the online shop "Atouts Charme" for €8.99, and get 10% off with the code DIAMANT. Moreover, It is a 5-Free, Cruelty Free and Vegan brand !

Par la suite, j'ai donc utilisé mes petits rennes. Comme annoncé plus haut tu pourras les retrouver en cliquant ici (modèle 14). Ils sont au prix de 0,99$ le sachet de 30 rennes, et tu peux bénéficier de -10% et de la livraison gratuite avec le code 3AG10.

Thereafter, I used my little reindeers. As announced earlier you can find them right here (pattern 14). They are priced at $0.99 Bag of 30 reindeers, and you can enjoy 10% off and free shipping with the code 3AG10.

Je te conseille de cliquer sur ce lien, car il y à 10 modèles différents, et ils sont tous super jolis : flocons de neiges, licornes, sapins, anges...

I highly suggest you to click on that link, because there are 10 different dedigns, and they are all super pretty : snowflakes, unicorns, christmas trees, angels... 

En parlant de flocons de neige, j'ai décidé de placer un joli stud "Flocon de Neige" (modèle 3) venant lui aussi de chez Born Pretty Store, et donc également sujet aux -10% et à la livraison gratuite avec le code 3AG10. C'est certes un peu gros, et cela ne tiendrait pas plusieurs jours, mais pour une manucure festive, c'est l'idéal !!

Speaking of snowflakes, I've decided to place a pretty "Snowflake" (Pattern 3) stud also coming from Born Pretty Store, and thus also subject to 10% off and free shipping with the code 3AG10. It might be a little bit big, and it won't last several days, but for a festive manicure, this is ideal !!

♀ Journée de Lutte Contre les Violences faîtes aux Femmes // Nailstorming

Hello les filles,
Aujourd'hui, c'est dimanche et c'est donc le jour du Nailstorming. Cette semaine, le thème est dédié à la "Journée de Lutte Contre les Violences faîtes aux Femmes".

Hello girls,
Today, it is Sunday and it is the day of the Nailstorming. This week, the theme is dedicated to the "Day Against the Violences done to Women".

On est toutes concernées, cela peut nous arriver à toutes, et sans rentrer dans trop de détails, j'ai moi-même été harcelée par un ancien petit ami, et je ne le souhaite à personne. Je tenais donc d'autant plus à participer aujourd'hui, même si je ne suis pas du tout à plaindre !

We are all concerned, this can happen to all of us, and without getting into too many details, I was myself harassed by a former boyfriend, and I would not wish it on anyone. So I wanted to participate especially today, even if I am not at all to complain ! 

Si tu veux plus d'informations sur cette journée, je t'invite à visiter ce lien. Pour le nailstorming aujourd'hui, nous avions pour mission de porter du orange sur nos ongles.

If you want further information about this day, I invite you to visit this link. For the nailstorming today we had the mission to wear orange on our nails.

J'ai donc décidé d'utiliser le orange le plus voyant de ma vernithèque (j'en ai pas 40 en même temps), et c'est donc le très beau orange néon "110 Degrees" de Pipe Dream Polish que j'ai utilisé sur mon pouce, mon index, et mon auriculaire.

So I decided to use the orange the most bright of my stash (I don't have 40 at the same time), and so, it's the beautiful neon orange "110 Degrees" from Pipe Dream Polish which I used on my thumb, my index finger and my pinky. 

Sur le majeur et l'annulaire, j'ai décidé de réaliser un double accent nail. J'ai utilisé "Blanc" d'essie en base. Puis j'ai choisi des fleurs comme symbole de la féminité. Je ne suis pas trop fleurs personnellement, mais je trouve que ça collait bien au thème.

On the middle and ring fingers, I decided to make a double accent nail. I used "Blanc" from essie as a base. Then I chose flowers as a symbol of feminity. I'm not really into flowers personally, but I found that it fitted well with the theme.

Il s'agit de water decals (BP-W17) venant d'un lot de 10 feuilles de chez Born Pretty Store, le tout pour 5$ et -10% de réduction et la livraison gratuite avec le code 3AG10, il y à pleins de jolis motifs dans ce lot. Voilà les filles pour aujourd'hui.

These water decals  (BP-W17) are coming from a set of 10 sheets from Born Pretty Store, all for $5 and enjoy 10% discount and free shipping with code 3AG10, there are lots of beautiful patterns in this lot. Here it girls for today.