❦ Nail Art Printanier aux Couleurs de Greenery, le Pantone 2017

Hello les filles,
Aujourd'hui c'est dimanche et qui dit dimanche, dit : Nailstorming ! Cette semaine, le thème est : "Printemps".

Hello girls,
Today is Sunday, it is then the day of the Nailstorming! This week, the theme is "Spring".

Et oui, le Printemps c'est enfin demain, et ça fait bien une dizaine de jours qu'il fait un temps doux et printanier, et ça fait plaisir !!

And yes, Spring is tomorrow at last, and it's been a good ten days that the weather is sweet and springy, and it's quite nice !!

D'ailleurs ce soir je m'en vais à Londres pour une petite semaine. J'en suis bien contente car d'une part, j'ai besoin de souffler et d'autre part, c'est ma ville préférée !

Besides this evening I'm going to London for a small week. I am glad because on one hand, I need to getaway for awhile and on the other hand, it is my favorite city!

Pour en revenir à mon nail art printanier, je me suis dit que ce serait l'occasion idéale pour utiliser la couleur Pantone de l'année 2017 : "Greenery", un jolis vert frais et acidulé.

Going back to my spring nail art, I thought this would be the perfect opportunity to use the color Pantone of the year 2017: "Greenery", a nice, fresh and vivid green.

J'en ai trouvé un vernis s'en rapprochant très fortement : le "297 - Acid Green" de chez Kiko, que tu peux revoir posé seul par ici.

I found a very close nail polish: the "297 - Acid Green" from Kiko, which you can see again by itself over here.

J'ai décidé de l'accompagner de deux autres beaux vernis verts, toujours de chez Kiko : "296 - Meadow Green" et "534 - Green Forest" et d'en faire un dégradé.

I decided to accompany it with two other beautiful green nail varnishes, still from Kiko: "296 - Meadow Green" and "534 - Green Forest" and make it a gradient.

De nouveau avec un Kiko, j'ai réalisé un stamping avec le doux "345 - Jade Green" et la plaque "AP - 19" de chez Kit-Manucure.com que tu peux retrouver ici (-10% avec le code Nails16). Voilà pour aujourd'hui les filles ! Allez, je file finir ma valise !

Again with a Kiko, I realized a stamping with the soft "345 - Jade Green" and the stamping plate "AP - 19" from Kit-Manicure.com that you can find here (-10% avec le code Nails16). That's it for today girls! I'm gonna go finish my suitcase!

✩ CONCOURS n°1 : Kit Manucure

Hello les filles !!
Le 03/03, c'était les 4 ans du blog !! Et oui, déjà ! Pour la peine, j'ai décidé de récompenser mes fidèles lectrices en vous gâtant grâce à quelques partenaires qui ont gentiment accepté de participer. Voici donc le premier concours d'une série pour célébrer les 4 ans de blogounet ! Aujourd'hui, c'est la boutique en ligne Kit-Manucure.com qui a concocté pour toi un chouette lot d'accessoires indispensables de nail art !

Voici donc le contenu du super lot que l'une d'entre vous aura la chance de remporter : 

- un tampon de stamping,
- une plaque de stamping printanière,
- une planche de water decals plumes,
- une planche de nail stickers roses,
- et un carousel de strass !

En attendant, vous pouvez toujours faire votre shopping sur la boutique Kit-Manucure.com tout en profitant de -10% de réduction avec le code NAILS 16 !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

Hello the girls !!

The 03/03 was the 4 years of the blog !! Yes, already! I decided to reward my faithful readers by spoiling you thanks to some partners who kindly agreed to participate. So today is the first giveaway of a series to celebrate the 4 years of the blog! And so it's the online store Kit-Manucure.com which has made for you a nice lot of nail art essential accessories!

So here is the content of the terrific prize that one of you will have the chance to win :

- a stamper,
- a spring stamping plate,
- a sheet of feathers water decals,
- a sheet of flowers nail stickers,
- and a carousel of rhinestones!!

In the meantime, you can always make your shopping on the Kit-Manucure.com shop while enjoying -10% discount with the code NAILS 16!

Comment participer : 
Conditions Obligatoires :
 - être abonnée à la page Facebook ou Instagram du blog ET faire au moins un relais. (minimum un abonnement + un relais).
- être abonnée à la page Facebook, Twitter, ou Instagram de Kit Manucure.

Chances Supplémentaires :
- être abonnée aux réseaux du blog ci-contre : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin' (+1 chance / abonnement)
- être abonnée aux réseaux sociaux de Kit Manucure ci-contre : Facebook, Twitter, ou Instagram.
- partager le concours sur le ou les réseaux sociaux suivants de ton choix :
 Facebook, Hellocoton et Twitter (+1 chance / partage), attention on ne balance pas le lien comme ça, on met un bref petit mot pour dire ce que c'est, histoire de montrer qu'on à envie de gagner.
- me laisser un commentaire ci-dessous avec :
ton nom/pseudo et les réseaux sur lesquels tu me suis,
une adresse e-mail valide,
faire un copier/coller de chaque lien valide que tu as partagé (je vérifie)

Règlement : 
- Le concours est ouvert dès maintenant et jusqu'au 07 avril à 23h59.
- Le concours est ouvert au monde entier,
- Tu n'as le droit qu'à une seule participation,
- Toutes les conditions sont pré-citées, si j'estime que l'une des conditions n'est pas bien respectée, je m'octroie le droit de disqualifier une participante,
- La gagnante sera tirée au sort via random generator,
- J'annoncerai le nom de la gagnante en edit à cet article, elle aura trois jours pour se manifester, au-delà, un nouveau tirage au sort sera effectué.

BONNE CHANCE A TOUTES !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

How to enter :
Conditions Required :
- subscribe to Facebook ou Instagram AND make at least one repost. (Minimum one subscription + one repost).
- subscribe to Facebook, Twitter, or Instagram of Kit Manucure (or pages from your own country). 

Additional entries :
- subscribe to the blog networks : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin'  (+1 luck / subscription)
- subscribe to Facebook, Twitter, or Instagram of Kit Manucure.

- share the contest on the social networks of your choice from Facebook, Hellocoton and Twitter (+1 luck / share), Please do not just throw the link like that, at least put a short note to say what it is, just to show that you want to win.
- leave me a comment below with :
your name / nickname and networks where you follow me,
a valid e-mail address,
copy / paste every valid link you've shared (I will check).

Rules :
- The contest is open from now until April 07th at 23:59.
- The competition is open worldwide,
- You can only enter once,
- All conditions are pre-listed, if I feel that one of the conditions is not well respected, I give myself the right to disqualify a participant,
- The winner will be drawn via random generator,
- I will announce the name of the winner in edit to this article, she will have three days to claim her price, beyond, a new draw will be made.

GOOD LUCK EVERYONE !

❁ C'est l'Printemps // Nailstorming

Hello les filles !!
On se retrouve aujourd'hui comme tous les dimanches pour le nailstorming, et le thème de cette semaine est : "C'est l'Printemps !".

Hello girls !!
today we meet like every Sunday for the weekly nailstorming, and this week's is : "It's Spring !".

Je n'étais pas trop optimiste lorsque j'ai vu la neige dimanche dernier, mais je dois dire que le temps s'est bien adouci et que j'en suis ravie !!!

I was not too optimistic when I saw the snow last Sunday, but I have to say that the weather is warmer and I'm thrilled !!!

Pour ce nail art, j'avais envie de douceur, de couleurs pastelles et printanières. Au début, j'avais choisi trois vernis Models Own de la collection Fruit Pastels que j'aime beaucoup.

For this nail art, I wanted softeness, some pastel and spring shades. At first, I had chosen three Models Own nail lacquers from the Fruit Pastels Collection which I like a lot.

Il s'agit d'une jolie collection de vernis pastels parfumés aux fruits. J'ai toute la collection même le blanc "Coconut Cream" que j'ai posé ici en base de ce nail art.

This is a beautiful collection of pastel fruity scented nail varnishes. I have all the collection even the white "Coconut Cream" which I have applied here as a base to this nail art. 

Je voulais ensuite utiliser en stamping le rose "Strawberry Tart" et le mint "Apple Pie", mais du pastel stampé sur du blanc, cela ne donne pas grand chose.

Then, for the stamping I was going to use the pink "Strawberry Tart" and the mint "Apple Pie", but pastels stamped over white, does not give much.

Du coup, j'ai sorti des venis plus néons, des petites pépites que l'on m'a offert à Noël le mint "Samba Beats" et le rose "Sun Has Set", tous deux venant de la collection Samba de la marque ella + mila.

So, I took more neon nail poilshes, some little nuggets that I was giftes for Christmas, the mint "Samba Beats" and the pink "Sun Has Set", both from the Samba collection of the brand ella + mila. 

J'ai choisi une plaque de stamping que m'a envoyé la boutique en ligne Kit Manucure, et que tu peux retrouver ici pour réaliser un joli motif fleuri. J'ai simplement appliqué du mint, sur la moitié du motif, et du rose sur l'autre moitié, et voilà le résultat !!

I chose a stamping plate that the online store Kit Manucure has sent me, and that you can find here to make a pretty floral pattern. I simply applied mint, onto one half of the pattern, and pink over the other half, and here is the result !!

༆ Nail Art de Noël

Coucou les filles,
Ça y est aujourd'hui, c'est le réveillon, et demain c'est déjà Noël !!! L'année est passée tellement vite, c'est fou !!

Hi girls,
There it is today is Christmas Eve, and tomorrow is Christmas already !!! The year has gone so fast, that's insane !!

Alors qu'as-tu prévu ce soir ? Un bon repas de réveillon ? Ouvres tu tes cadeaux ce soir ou demain matin ? Qu'as-tu demandé au Père Noël ? Je veux tout savoir !

So what are you plans for tonight? A good Eve's meal ? Are you openning your presents tonight or tomorrow morning ? What did you asked to Santa ? I wanna know everything !

En tous les cas, pour l'occasion, je t'ai préparé un petit nail art hyper simple et rapide à réaliser au cas ou tu n'aurais pas encore eu le temps de le faire.

Anyway, for the occasion, I prepared you a super easy and quick nail art to realize just in case you wouldn't yet have had the time to do so.

C'est toujours difficile de faire un nail art le jour du réveillon, ça prend quand même un certain temps, en plus on risque de l'abîmer en fourrant la dinde, ou en faisant les derniers préparatifs de Noël.

It's always difficult to make a nail art on Christmas' Eve, it still takes a while plus you risk ruining it by stuffing the turkey, or by doing the final preparations for Christmas. 

C'est pourquoi cette année j'ai opté pour un nail art hyper facile, rapide et réalisable même à la dernière minute !!!

That's why this year I chose a super easy, fast and doable nail art even at the last minute !!!

Mais attention, cela reste tout de même un nail art très joli et festif ! En base, j'ai posé le sublime "Glowing Green Gates" d'Eat.Sleep.Polish.

But beware, it still remains a very pretty and festive nail art ! As a base, I used the sublime "Glowing Green Gates" from Eat.Sleep.Polish.

Il est issu de la collection "The Wonderful Wizard of Oz", c'est un sublime vert scatter holo gorgé de flakies vertes et dorées. Il représente magnifiquement les portes de la Cité d'Émeraude à mon goût.

It comes from the "The Wonderful Wizard of Oz" collection, it is a sublime scatter holo green bursting with green and golden flakies. According to me, it represents beautifully the gates of the Emerald City.

Il est opaque en deux couches et a un fini mat. J'ai donc ensuite posé de magnifiques stickers dorés d'inspiration baroque // orientale venant de chez Kit Manucure que tu purras retrouver par ici.

It is opaque in two coats and has a matt finish. Then, I asked some magnificent golden Baroque // Oriental inspired stickers coming from Kit Manucure that you can find over here.

J'ai ensuite top coaté le tout afin d'obtenir un résultat lisse et brillant, puis j'ai ajouté deux srtuds dorés sur le pouce et l'auriculaire. Voilà pour aujourd'hui les filles, je te souhaite de très bonnes fêtes et un joyeux Noël, à très vite !

Then, I top coated the whole in order to get a smooth and shiny result, and I added two golden studs on my thumb and my little finger. This is it for today girls today, I wish you very happy holidays and a Merry Christmas to you, see you soon !

♬ Joyeux Noël // Nailstorming

Coucou les filles,
Aujourd'hui, c'est dimanche et c'est donc le jour du Nailstorming. Et comme Noël, c'est vendredi prochain, le thème du jour est "Joyeux Noël !".

Hi girls,
Today is Sunday and it is Nailstorming's day. And as Christmas is next Friday, today's theme is "Merry Christmas !".

Franchement à Noël, je ne sais jamais quoi faire tant je déborde d'idées de nail art. Mais il y à déjà tellement de nail arts de Noël existants que c'est difficile de faire quelque chose qui n'est pas déjà vu.

Honestly at Christmas I never know what to do as I have a lot of nail art ideas. But there are already so many existing Christmas nail arts, that it's difficult to do something that hasn't been seen yet. 

Ça fait trois ans que je veux faire un "Calendrier de l'Avent" avec 24 nail arts ou vernis de Noël, mais je manque de temps pour préparer un article quotidien, un jour peut-être...

It's been three years that I want to make an "Advent Calendar" with 24 Christmas nail polishes and nail arts, but I lack time to prepare a daily post, one day maybe...

J'ai reçu pour revue il y à peu une jolie planche de water decals "Notes de Musique" venant de la boutique Kit Manucure. J'avais trop craqué sur cette planche en la voyant, et elle me faisait de l’œil depuis que je l'ai reçue !!

A little while, I've received for a review a really nice sheet of "Patition" water decals from the shop Kit Manucure. When I saw it, I had a crush on this sheet, and I wanted to use it ever singe I got it !!

Et comme je suis une grande fan de chants de Noël, (d'ailleurs, j'en écoute en ce moment même), je me suis dit que ce serait l'occasion parfaite de les utiliser.

And as I am a big fan of Christmas carols, (by the way, I am listening some right now), I thought it would be the perfect opportunity to use them.

En base, j'ai posé mon indétrônable vernis blanc : "Blanc" d'Essie en deux couches. Par contre le mien est malheureusement en fin de vie, il devient tout pâteux :/

As a base, I used my unbeatable white nail lacquer : "Blanc" from Essie in two layers. By cons mine is unfortunately at the end of its life, it becomes pasty :/

J'ai ensuite ajouté quelques paillettes de mon top coat fétiche de Noël "Party Hearty" de China Glaze. Il est composé de micro paillettes carrées dorées, de petites paillette hexagonales vertes, et de paillettes hexagonales rouges.

I then added some glitter from my favorite Christmas top coat "Party Hearty" from China Glaze. It is made of micro golden square glitters, small hexagonal green flakes, and red hexagonal flakes.

J'ai enfin posé aléatoirement quelques water decals "Notes de Musique" venant de chez Kit Manucure. D'ailleurs, tu peux te procurer cette planche par ici au petit prix de 1,20€. Puis j'ai dessiné du houx avec deux vernis Kiko.

I finally randomly placed some water decals "Music Keys" from Kit Manucure. Besides, you can get this sheet over here at the small price of €1.20. Then I drew holly with two Kiko nail varnishes.

Et j'ai top coaté le tout. J'aime beaucoup le résultat, dommage que ce nail art ne tienne pas jusqu'au 25/12 !!! Je devrais faire un autre nail art pour l'occasion ;)

And I top coated everything. I love the outcome, too bad it won't last till the 12/25 !!! I would have to do another nail art for the occasion :)