૪ Fight For Light And Live Mani

Hello les filles,

Aujourd'hui, c'est dimanche mais pour moi, pas de Nailstorming. En effet, j'ai déjà réalisé des nail arts marins, et j'ai préféré exceptionnellement me tourner vers une autre cause qui m'a particulièrement interpellée et pour l'occasion, je vais aussi écrire mon article en anglais :D

Hi Guys,

so here is the first article, that I'd translate in English because I was particulary moved by the decease of Robin Williams, and I really wanted to participate to this awareness for depression. I don't speak english fluently, so if I make mistakes, please forgive me and feel free to correct me :D

J'ai été assez touchée par le décès de Robin Williams et surtout la façon dont il est parti. Ce grand acteur faisant rire le monde entier, rongé par un mal qui l'a conduit à mettre fin à ses jours. Cela m'a vraiment attristée, c'est pourquoi j'ai tenu à participer au #FightForLightAndLive.

Like I said I was really moved by Robin Williams' death and especially the way that he left. This great actor made the whole while word laughed, but he was so depressed, that he felt no other choice to commit suicide. That really saddens me a lot, that's why I really wanted to particpate to #FightForLightAndLive.

Le but de ce nail art est de faire prendre conscience aux gens que la dépression est une vraie maladie grave qui touche énormément de gens. Et de participer à notre échelle à cette prise de conscience.

The purpose of this nail art is to make people aware that depression is a real serious disease that affects so many people. And participate in our scale in this global awareness.

Assez de blabla, revenons-en au nail art ! Il fallait réaliser un nail art vert. J'ai essayé de créer un nail art coloré, vitaminé et joyeux qui donne la pêche ! J'espère qu'il te plaira :D

Enough chit chat, let's go back to nail art ! We had to make a green nail art for the occasion. I've tried to realise a cheerful, colourful and peppy nail art ! I hope you'll like it :D

J'ai tout d'abord posé en base 3 couches de "Pastel Yellow" de Kleancolor. Puis, j'ai réalisé un dégradé sur tous les doigts sauf l'annulaire avec "Pastel Yellow" et "343 - Spring Green" de Kiko.

First I put 3 three layers of "Pastel Yellow" from Kleancolor. Then I realized a gradient on all fingers except ring finger with "Pastel Yellow" and "343 - Spring Green" from Kiko.

J'ai ensuite utilisé une technique que je ne fais que très rarement : le watermarble ! J'ai un peu galéré parce que "Pastel Yellow" ne fonctionnait pas, alors, j'ai utilisé "Banana Split" de Models Own et toujours "343 - Spring Green" de Kiko.

I then did a technic that I practically never do : watermarble ! I struggled a bit because "Pastel Yellow" wouldn't want to work, so I switched it with "Banana Split" from Models Own and still "343 - Spring Green" from Kiko.

Puis, j'ai ajouté des paillettes, car les paillettes c'est la vie !! Et j'ai choisi le trop beau top coat pailleté "Fairy Dust" de China Glaze.

Then I added some glitter, because glitter is life !! I chose the awesome glitter top coat "Fairy Dust" by China Glaze.

J'aurai pu m'arrêter là, mais je trouvais qu'il manquait un petit quelque chose, alors j'ai à nouveau décidé d'ajouter des paillettes. Et cette fois, j'ai choisi "Enchanted Forest", un magnifique top coat à paillettes vertes de différentes tailles de NYX.

I could have stopped there, but I felt something was still missing, so I went with glitter again ! But this time I chose, "Enchanted Forest" a super cute top coat with different sized green glitters from NYX.

Et voilà donc le résultat ! J'espère vraiment qu'il te plaît, il à fait directement son entrée dans le top 10 de mes nail arts favoris !!! J'ai l'impression d'avoir un colibri sur mes ongles ! Et n'oublions pas la cause qui m'a amenée à réaliser ce nail art les filles !!!

Et voilà ! I really hope you like it, it enters straight to the top 10 of my favorites nail art !!! I feel like there is a hummingbird on my nails! And do not forget the cause that led me to make this nail art girls !!! Hope to see U soon on my blog, and that I didn't make too much faults !

⁂ 4th Of July // Nailstorming

Hello Girls ;-)
Aujourd'hui c'est THE nailstorming hommage aux US, pour celébrer leur fête nationale, le 4th of July, aka l'Independence Day.

J'étais pas hyper inspirée, je me suis donc rabattue sur un truc classique en mode bleu / blanc / rouge et stars & stripes pour matcher avec le drapeau. Pour les couleurs, j'ai utilisé "Electric Blue" de Gemey, "Blanc" d'Essie, et "445 - True Red" de Kiko.

Sur le pouce, j'ai posé une couche de "Silver Star" de Kleancolor, le top coat aux paillettes étoiles holographiques. Pour l'index et le majeur, j'ai stampé des motifs de la plaque BM-H25 de Bundle Monster.

Sur l'index, ça donne un effet Used Jeans, que j'aime assez. Pour l'annulaire, j'ai simplement posé un top coat pailleté bleu / argenté / rouge de Claire's, malheureusement il n'a pas de petit nom !

Pour le petit dernier, pour le côté stripes & fireworks, j'ai posé une couche de "Silver Rain", un top coat bar glitter holographique de chez Sephora.
There it is ! Hope you'll like it. xoxo

♀ Joyeux Anniversaire Intergalactique Venuss

Hello les filles,
Aujourd'hui est un jour spécial puisqu'on est la pour célébrer l'anniversaire d'une chouette blopine, j'ai nommé Venuss ! Si tu ne la connais pas, je t'invite à visiter son blog par ici.


Hello girls,
Today is a special day because we are celebrating the anniversary of a great blogger friend : Venuss ! If you do not know her, I invite you to visit her blog right here.

Avec les blopines, on a décidé de réaliser un galaxy nails coloré en rapport à son pseudo ;-) Comme j'avais déjà réalisé un galaxy nails ici, j'ai opté pour un galaxy nails printanier aux couleurs pastelles. Tu peux voir les 12 vernis que j'ai dégainé ci-dessus.

With other blogger briends, we've decided to create a colorful galaxy nails in relation to her nickname ;-) As I had already done a galaxy nails here, I went for a pastel spring colors galaxy nails this time. You can see the 12 nail polishes I used above.

Venuss est une chouette fille super gentille, qui visite et commente régulièrement mon blog, et je la suis quasiment depuis ses débuts, il me semble ! En plus, elle a gagné mon premier concours, et j'ai pu la rencontrer à cette occasion pour lui remettre son lot.

Venuss's a super nice girl which regularly visits and comments my blog, and I'm almost following her since her beginnings, I guess ! She won the first contest of my blog and I got to meet her on this occasion to give her her prize.

Elle est vraiment adorable, et j'avais trouvé ça cool de la rencontrer ;-) Elle a aussi participé à mon premier swap, et c'était une chouette expérience.

She's really lovely, and I thought that was cool to meet her ;-) She also took part to my first swap, and that was a nice experience.

Pour en revenir au nail art, j'ai tout d'abord commencé par poser deux couches de "Blanc" d'Essie. Puis j'ai utilisé certains pastels de ma vernithèque : "Strawberry Tart" de Models Own, "Pastel Orange", et "Pastel Yellow" de Kleancolor, "345 - Jade Green" de Kiko, "Blueberry Muffin" de Models Own et "Lilacism" d'Essie.

Returning to the nail art, I first began by asking two layers of "Blanc" by Essie. Then I used some of pastels from my stash : "Strawberry Tart" from Models Own, "Pastel Orange" and "Pastel Yellow" from Kleancolor, "345 - Jade Green" from Kiko, "Blueberry Muffin" from Models Own and "Lilacism" by Essie.

Pour la technique, j'ai tamponné à  l'éponge tous ces pastels aléatoirement, si le résultat n'es pas comme tu le souhaites, il te suffira de re-tamponner avec du "Blanc par-dessus. J'ai ensuite posé une couche de top coat pour "fondre" les couleurs entre elles.

For the technique, I stamped with a sponge all of these pastels randomly, if the result doesn't suits you, you can simply re-dab with "Blanc" on top. Then I put a layer of top coat to "melt" the colors together.

J'ai ensuite rajouté des flakies à l'aide de mes Nfu-Oh que j'adore, mais que pourtant je n'utilise quasiment jamais ! J'ai également tamponné en alternant avec Nfu 38, Nfu 39, et Nfu 54.

Then I added some flakies with my beloved NFU-Oh, but that I still almost never wear ! I also stamped alternately with NFU 38, NFU 39 and NFU 54.

Puis, j'ai ajouté des paillettes, tout d'abord, des paillettes blanches qu'on distingue peu, mais qui apportent tout de même quelque chose, même si cela reste discret. Et enfin, j'ai posé une couche de mon top coat étoilé et à micro-paillettes argentées "Silver Star" de Kleancolor.

Then I added someglitter, first of all, the white flakes that we barely see, but which still bring something, I think, even if it remains really discret. And finally, I put a layer of my star and silver micro-glitter top coat "Silver Star" by Kleancolor.

Voilà Venuss, j'espère que ce nail art en ton honneur te plaît, j'ai pris beaucoup de plaisir à le faire ! J'espère que cela plaira à tout le monde, et je vous invite aussi à aller voir la nuée de Galaxy Nails qui va débarquer sur la blogo aujourd'hui en cliquant sur les liens ci-dessous !

Here it is Venuss, I hope this nail art will pleases you, I had a lot of fun doing it ! I hope  everyone will like it, and I also invite you to see the swarm of Galaxy Nails that is going to land today by clicking on the links below !

Coco le Haricot : http://cocoleharicot.publicoton.fr/
C-leen Nail Art : http://c-leen-nailart.over-blog.com/
Patache : http://vernisdepatache.wordpress.com/
Marine LP : http://marinelovespolish.blogspot.fr/
Willow Weeps : http://willowweeps.blogspot.fr/
Kiki : http://chrystel80.blogspot.fr/
Kate : http://thenailistapost.com
Laure http://les-ongles-de-laure.eklablog.fr
Pataronchon : http://lesonglesdepata.canalblog.com/
Skulls & Polish : http://skullsandpolish.blogspot.fr/
Ax-L : http://philetaiguilles.canalblog.com/
Bulle de vernis : http://bulledevernis.blogspot.fr/
Gang Of Polish : http://gangofpolish.blogspot.fr/
So Saya : http://les-mots-andco-de-so.blogspot.fr/
Vanille et les vernis : http://vanilleetlesvernis.over-blog.com/
Astrid (la folie des paillettes) : http://lafoliedespaillettes.blogspot.fr/
Pentagruelle : http://pentagruelle.blogspot.fr/
Jo3Jeans : http://jo3jeans.blogspot.fr/
Keepcalmndiy : http://keepcalmndiy.wordpress.com/
Diamant sur l'ongle : http://diamantsurlongle.blogspot.fr/

❁❀✿ Power Flower Nailstorming

Coucou les filles,
on se retrouve un peu tardivement pour le nailstorming dédié aux fleurs, plus précisément au Power Flower !

J'ai donc voulu réaliser un nail art assez psychédélique à fond dans les seventies ! Pour la base, j'ai posé deux couches de "Blanc" d'Essie.

Puis je me suis inspirée de la technique "Nimbus Nails" de The Nailasaurus pour réaliser mon gradient, c'est hyper rapide et super simple, et j'adore le résultat !

oPour les couleurs, j'ai utilisé : le rouge, "The Color Of Minnie" d'O.P.I.", pour le orange, "359 - Light Peach" de Kiko, pour le jaune, "Pastel Yellow" de Kleancolor".

Pour le vert, "First Timer" d'Essie et pour le bleu, "Bikini So Teeny" d'Essie. J'ai choisi des nuances plutôt pastels pour que cela ressorte bien sur le blanc, mais on peut choisir n'importe quel type de couleurs.

J'ai ensuite décidé de stamper avec un motif de la plaque BM-320 de Bundle Monster et un vernis noir spécial stamping.

oPerso, j'aime beaucoup le résultat ! Bon soyons honnêtes, je ne le porterais pas tous les jours mais pour un nail art hippie / flower power, je n'hésiterai pas à le refaire ! ! !

µ Black & Rock for Pmabelle

Coucou les filles,
Aujourd'hui, je te montre ma participation au concours créatif "Automne Rock" de Pmabelle. Quoi ? Tu ne connais pas Pmabelle, allez déguerpis et va fissa voir son blog.

Déjà, je dois te dire que même si je suis une blogueuse en carton, parce que je ne commente pas souvent les blogs des blopines, cela ne m'empêche pas de suivre très attentivement vos blogs et Instagram !

Pmabelle fait donc partie de ces blogueuses que je suis très régulièrement, j'ai d'ailleurs gagné un super lot lors d'un de ses précédents concours ! Je suis super chanceuse, tu peux le dire ! Mais quand j'aime la blogueuse et encore mieux le thème, je n'hésite pas à participer aux concours créatifs !

Pmabelle adorant, le noir, le strass et les paillettes et les skulls, j'ai décidé de lui faire un nail art dédicace un peu comme celui que j'avais fait pour son concours "Summer Is Fun". J'ai utilisé une base noire à micro-paillettes "Burlesque" de Newlook, sauf sur l'annulaire sur lequel j'ai posé un nail patch "Cosmos" de Nail Patch Me.

Sur le pouce, j'ai stampé avec ma plaque MM22 Messy Mansion et "No Place Like Chrome" d'Essie. Sur le majeur, j'ai ajouté un nail sticher "Chevron" de Make It Stick, et j'ai posé "Silver Star", un top coat étoilé de Kleancolor.

Je ne pense pas avoir gagné mais ça m'est égal, car j'aime bien faire des petites dédicaces aux blopines, et le principal est je l'espère que mon nail art ai plu à Pmabelle !

☄ NIB : Nailstorming Interstellaire

Here come the Nails In Black !
Coucou les filles, aujourd'hui c'est Nailstorming et le thème est Zone 51, Roswell & autres bonshommes venus d'ailleurs.

Au début, je voulais me lancer dans des gros yeux d'aliens, sur fond néon, et puis j'aime pas les vernis néons, et je trouvais ça un peu mollasson.

Mais, mardi, j'ai reçu dans mon courrier une enveloppe de Make It Stick ! Et dedans, javais commandé entre autres ce qui s'appelle "Scratch 'n Dent Nail Decal Grab Bag". En gros c'est un lot de pleins de stickers qui sont pas commercialisables à l'unité.

Je ne savais pas du tout ce qui m'attendait dans ce lot, et j'étais super contente d'avoir commandé ça parce que j'ai eu deux couleurs de chevrons différentes, des puzzles, des oiseaux, des chaussures, et une planche lunettes de soleil et moustaches, etc...

J'étais contente (et je le suis toujours), car je vais pouvoir faire pleins de manucures différentes grâce à ce lot ! Et quand j'ai vu les lunettes de soleil, j'ai pensé au Men In Black ! Du coup, je me suis dit que je ferais mon nailstorming par rapport au film ;-)

Alors pour le pouce, le majeur et l'auriculaire, j'ai posé une base argentée : "No Place Like Chrome" d'Essie, et un vernis multichrome H&M par-dessus : "Wintersky". Pour le pouce j'ai donc posé mes lunettes de soleil, pour l'index j'ai voulu représenter une cravate, j'ai donc utilisé un stud triangle que j'ai vernis en noir, et tracé la bande avec "Licorice" d'Essie.

Et enfin pour l'auriculaire, j'ai tenté de réalisé l’appareil qui permet d'effacer la mémoire, j'ai donc fait deux petits points avec "Licorice" en guise de boutons, et le flash rouge avec "The Color Of Minnie" d'O.P.I.

Pour l'index et l'annulaire, j'ai voulu réaliser des soucoupes volantes sur fond de galaxie. En base, j'ai donc posé "Cosmos" de Picture Polish, puis Ozotic 505, après j'ai dessiné les soucoupes avec "No Place Like Chrome", et j'ai posé une couche de mon top coat pailleté à étoiles : "Silver Star" de Kleancolor.
Voilà, j'espère que ça te plait ? Je file voir tes aliens ! Et on n'oublie pas le concours :D