diamant sur l'ongle: ♀ Joyeux Anniversaire Intergalactique Venuss

♀ Joyeux Anniversaire Intergalactique Venuss

Hello les filles,
Aujourd'hui est un jour spécial puisqu'on est la pour célébrer l'anniversaire d'une chouette blopine, j'ai nommé Venuss ! Si tu ne la connais pas, je t'invite à visiter son blog par ici.

Hello girls,
Today is a special day because we are celebrating the anniversary of a great blogger friend : Venuss ! If you do not know her, I invite you to visit her blog right here.

Avec les blopines, on a décidé de réaliser un galaxy nails coloré en rapport à son pseudo ;-) Comme j'avais déjà réalisé un galaxy nails ici, j'ai opté pour un galaxy nails printanier aux couleurs pastelles. Tu peux voir les 12 vernis que j'ai dégainé ci-dessus.

With other blogger briends, we've decided to create a colorful galaxy nails in relation to her nickname ;-) As I had already done a galaxy nails here, I went for a pastel spring colors galaxy nails this time. You can see the 12 nail polishes I used above.

Venuss est une chouette fille super gentille, qui visite et commente régulièrement mon blog, et je la suis quasiment depuis ses débuts, il me semble ! En plus, elle a gagné mon premier concours, et j'ai pu la rencontrer à cette occasion pour lui remettre son lot.

Venuss's a super nice girl which regularly visits and comments my blog, and I'm almost following her since her beginnings, I guess ! She won the first contest of my blog and I got to meet her on this occasion to give her her prize.

Elle est vraiment adorable, et j'avais trouvé ça cool de la rencontrer ;-) Elle a aussi participé à mon premier swap, et c'était une chouette expérience.

She's really lovely, and I thought that was cool to meet her ;-) She also took part to my first swap, and that was a nice experience.

Pour en revenir au nail art, j'ai tout d'abord commencé par poser deux couches de "Blanc" d'Essie. Puis j'ai utilisé certains pastels de ma vernithèque : "Strawberry Tart" de Models Own, "Pastel Orange", et "Pastel Yellow" de Kleancolor, "345 - Jade Green" de Kiko, "Blueberry Muffin" de Models Own et "Lilacism" d'Essie.

Returning to the nail art, I first began by asking two layers of "Blanc" by Essie. Then I used some of pastels from my stash : "Strawberry Tart" from Models Own, "Pastel Orange" and "Pastel Yellow" from Kleancolor, "345 - Jade Green" from Kiko, "Blueberry Muffin" from Models Own and "Lilacism" by Essie.

Pour la technique, j'ai tamponné à l'éponge tous ces pastels aléatoirement, si le résultat n'es pas comme tu le souhaites, il te suffira de re-tamponner avec du "Blanc par-dessus. J'ai ensuite posé une couche de top coat pour "fondre" les couleurs entre elles.

For the technique, I stamped with a sponge all of these pastels randomly, if the result doesn't suits you, you can simply re-dab with "Blanc" on top. Then I put a layer of top coat to "melt" the colors together.

J'ai ensuite rajouté des flakies à l'aide de mes Nfu-Oh que j'adore, mais que pourtant je n'utilise quasiment jamais ! J'ai également tamponné en alternant avec Nfu 38, Nfu 39, et Nfu 54.

Then I added some flakies with my beloved NFU-Oh, but that I still almost never wear ! I also stamped alternately with NFU 38, NFU 39 and NFU 54.

Puis, j'ai ajouté des paillettes, tout d'abord, des paillettes blanches qu'on distingue peu, mais qui apportent tout de même quelque chose, même si cela reste discret. Et enfin, j'ai posé une couche de mon top coat étoilé et à micro-paillettes argentées "Silver Star" de Kleancolor.

Then I added someglitter, first of all, the white flakes that we barely see, but which still bring something, I think, even if it remains really discret. And finally, I put a layer of my star and silver micro-glitter top coat "Silver Star" by Kleancolor.

Voilà Venuss, j'espère que ce nail art en ton honneur te plaît, j'ai pris beaucoup de plaisir à le faire ! J'espère que cela plaira à tout le monde, et je vous invite aussi à aller voir la nuée de Galaxy Nails qui va débarquer sur la blogo aujourd'hui en cliquant sur les liens ci-dessous !

Here it is Venuss, I hope this nail art will pleases you, I had a lot of fun doing it ! I hope everyone will like it, and I also invite you to see the swarm of Galaxy Nails that is going to land today by clicking on the links below !