✩ CONCOURS n*4 : My Kingdom For Glitters

Hello les filles !!
Voici le dernier concours fêtant les 3 ans du blog, et voici un lot composé en partenariat avec la boutique en ligne My Kingdom For Glitters. En effet, j'ai décidé de vous offrir le célèbre top coat star des NPA : le HK Girl vendu dans la boutique, et Sabine a très gentiment accepter de se joindre à moi et de t'offrir pleins de chouettes stickers qu'elle créée elle-même et de cools accessoires de nail art.

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

Hello girls !!
Here is the last contest celebrating the 3 years of the blog, and here is a lot made in partnership with the online store My Kingdom For Glitters. Indeed, I decided to offer you the famous top coat beloved by all NPA : HK Girl which is sold in her shop, and Sabine has very kindly accepted to join me to offer you lots of fun stickers that she created herself and some other cool nail art accessories.

Voici donc le contenu du super lot que l'une d'entre vous aura la chance de remporter :

- LE top coat séchage rapide chouchou des NPA "HK Girl",
- une planche de 30 vinyls "Spirales Rondes" de 2 tailles différentes,
- une planche de 15 vinyls "Braided" donnant un motif tressé,
- une planche de 35 vinyls "Spirales Triangles",
- une planche de 25 vinyls "Mermaid Tail" pour avoir des ongles de sirène,
- une planche de 60 decals "Little Stuffs 2" comprenant 6 motifs différents ,
- un mix de divers vinyls pour tester les différents motifs,
- des studs coquillages dorés,
- des studs étoiles argentés,
- une éponge pour gradient,
- et le tout joli emballé et serti de la fameuse bague couronne, emblème de la boutique !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

So here is the content of the terrific prize that one of you will have the chance to win :

- THE darling of the NPA fast drying top coat "HK Girl",
- A sheet of 30 of two different sizes vinyles "Spirals Round",
- A sheet of 15 "Braided" vinyles providing a braided pattern,
- A sheet of 35 "Spirals Triangles" vinyles,
- A board of 25 "Mermaid Tail" vinyles for mermaid nails,
- A board of 60 "Little Stuffs 2" decals with 6 different patterns,
- A mix of various vinyls to try different patterns,
- Golden shells studs,
- Silver stars studs,
- A sponge for gradient,
- And everything lovely wrapped up and adorned with the famous crown ring, the emblem of the shop !

Comment participer :
Conditions Obligatoires :
 - être abonnée à la page Facebook, Instagram ou Hellocoton du blog ET faire au moins un relais. (minimum un abonnement + un relais).
- être abonnée à la page Facebook, Twitter, ou Instagram de My Kingdom For Glitters.

Chances Supplémentaires :
- être abonnée aux réseaux du blog ci-contre : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin' - GFC (+1 chance / abonnement)
- être abonnée aux réseaux sociaux de My Kingdom For Glitters ci-contre : Facebook, Twitter, ou Instagram.
- partager le concours sur le ou les réseaux sociaux suivants de ton choix : Facebook, Hellocoton et Twitter (+1 chance / partage), attention on ne balance pas le lien comme ça, on met un bref petit mot pour dire ce que c'est, histoire de montrer qu'on à envie de gagner.
- me laisser un commentaire ci-dessous avec :
ton nom/pseudo et les réseaux sur lesquels tu me suis,
une adresse e-mail valide,
faire un copier/coller de chaque lien valide que tu as partagé (je vérifie)

Règlement :
- Le concours est ouvert dès maintenant et jusqu'au 27 avril à 23h59.
- Le concours est ouvert au monde entier,
- Tu n'as le droit qu'à une seule participation,
- Toutes les conditions sont pré-citées, si j'estime que l'une des conditions n'est pas bien respectée, je m'octroie le droit de disqualifier une participante,
- La gagnante sera tirée au sort via random generator,
- J'annoncerai le nom de la gagnante en edit à cet article, elle aura trois jours pour se manifester, au-delà, un nouveau tirage au sort sera effectué.

BONNE CHANCE A TOUTES !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

How to enter :
Conditions Required :
- subscribe to Facebook, Instagram or Hellocoton AND make at least one repost. (Minimum one subscription + one repost).
- subscribe to Facebook, Twitter, or Instagram of My Kingdom For Glitters (or pages from your own country).

Additional entries :
- subscribe to the blog networks : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin' - GFC (+1 luck / subscription)
- subscribe to Facebook, Twitter, or Instagram of My Kingdom For Glitters.
- share the contest on the social networks of your choice from Facebook, Hellocoton and Twitter (+1 luck / share), Please do not just throw the link like that, at least put a short note to say what it is, just to show that you want to win.
- leave me a comment below with :
your name / nickname and networks where you follow me,
a valid e-mail address,
copy / paste every valid link you've shared (I will check).

Rules :
- The contest is open from now until April 27th at 23:59.
- The competition is open worldwide,
- You can only enter once,
- All conditions are pre-listed, if I feel that one of the conditions is not well respected, I give myself the right to disqualify a participant,
- The winner will be drawn via random generator,
- I will announce the name of the winner in edit to this article, she will have three days to claim her price, beyond, a new draw will be made.

GOOD LUCK EVERYONE !

(ᵔᴥᵔ) Un Miaouversaire pour Vanille et les Vernis

Coucou les filles,
Aujourd'hui, on se retrouve pour un complot pour l'anniversaire de mon papa, euh non pour l'anniversaire de ma copine Julie du blog "Vanille & les vernis", mais il s'avère que c'est aussi l'anniversaire de mon papa aujourd'hui ;-)

Hi girls,
Here we are today for a plot for my dad's birthday, uh not at all, it's for the birthday of my pal Julie from the blog "Vanille & the nail polishes" but it turns out that it is also my dad's birthday today ;-)

Hihi, bon si tu ne connais pas encore Julie, il faut vraiment que tu ailles faire un tour sur son blog par ici !! C'est une fille adorable, et l'une de mes plus fidèles et anciennes lectrices.

Haha, well if you don't know Julie, you really have to go have a look at her blog over here !! She is such a lovely girl, and one of my most loyal and old readers.

Julie, je m'excuse de commenter très rarement ton blog, mais je profite de ce complot pour te dire que j'aime beaucoup ton blog et que je suis très contente de participer aujourd'hui !

Julie, I apologize for very rarely commenting your blog, but I take this plot to tell you I love your blog and I am really happy to take part today ! 

Le thème du jour pour ton complot était : "du violet et / ou des chats". Je ne l'ai pas pris à la légère, j'ai décidé non seulement d'utiliser du violet et des chats, mais aussi du vernis violet avec des chats !!!

The theme for today's plot was "purple and / or cats." I have not taken it lightly, and I've decided not only to use purple and cats, but also purple nail lacquer with cats !!!

En plus tu remarqueras que le logo d'Eat.Sleep.Polish. est un chat qui a un vernis violet entre ses pattes, décidément !!! Ils sont faits pour toi ces vernis !

Besides you will notice that the logo of Eat.Sleep.Polish. is a cat with a purple nail varnish between his paws, definitely !!! These nail polishes are made for you !
 

Sur le pouce, le majeur et l'auriculaire, j'ai donc posé le magique "Purple Rain" d'Eat.Sleep.Polish. en deux couches. Par-dessus, j'ai posé des petits strass noirs qui rappellent les chats noirs des autres doigts.

On the thumb, the middle and the little finger, I asked the magical "Purple Rain" from Eat.Sleep.Polish. in two layers. Above, I put small black rhinestones that recall the black cats of the other fingers. 

Sur l'index et l'annulaire, j'ai posé "Serendipity" d'essence en deux couches, c'est un joli mauve passe-partout et facile à porter, je pense qu'il te plaira.

On the pointer and the ring fingers, I asked "Serendipity" from essence cosmetics in two layers, it's a pretty soft and easy to wear mauve, I think you'll like it.

Par-dessus, j'ai posé des nails vinyles "Chats Noirs" mignons tout plein venant de chez "My Kingdom For Glitters". Je n'ai pas top coaté, car j'aime bien l'effet mat des chats qui contraste avec le holo de folie des autres doigts ;-)

Above, I asked some overly cute "Black Cats" nail vinyls from "My Kingdom For Glitters". I didn't top coated, because I like the matte effect of the cats which contrasts with the insane holo from the other fingers ;-) 

Voilà ma belle, j'espère que ce nail art te plaît ? Je t'invite à aller voir les les autres nail arts réalisés par les copines de la Team ci-dessous :

That's it girl, I hope that you like this nail art ? I invite you to go see the other nail arts made by the girlfriends from the Team below :

Dju Nails
J. et C. piquent un fard
Déborah
Les ongles de Laure
diamant sur l'ongle
Johannail's
MissHD
lourschimik
Chez Francine
Ax-L
Nailsididi
Nina NPA
Jo3jeans
Coco le haricot
DorothyNailAssay
Nail polish is peachy
tanagr
Mimie Cristal (à découvrir dans l'album FB de la team)
alemanakbc
Isa Vvat
cindy
Venuss Nails

⟡ Nailstorming // Aux couleurs de son blog

Hello les filles !
Je suis partie en vacances jeudi pour la Grèce, mais lorsque j'ai vu le thème du nailstorming j'ai absolument tenu à y participer et à vous programmer quelque chose !!

Hello girls!
I went on holiday on Thursday for Greece, but when I saw the theme of the nailstorming I absolutely wanted to participate and to schedule something for you !!

Le thème de cette semaine est : "Aux couleurs de son blog (ou de son blog favori)". Il s'agit de s’inspirer de son propre blog ou de son blog favori pour y assortir ses ongles ! J'ai trouvé que c'était un thème très sympa, et que ça pouvait être fun de réaliser un nail art assorti au design du blog !!

The theme of this week is "The colors of our blog (or of our favorite blog)". This is about drawing inspiration from our own blog or our favorite blog and match it with our nails ! I thought it was a very nice theme, and that it could be fun to make a nail art matching my blog design !!

Non pas, que je sois présomptueuse et que je pense avoir le plus beau webdesign de la blogo (loin de là !). Mais je trouvais ça plus personnel de faire un nail art s'inspirant de mon blog, et c'est surement un nail art que je n'aurai pas l'occasion de refaire ;-)

No, that I am presumptuous and I that think I have the best webdesign from the blogosphere (far from it !). But I found it more personal to do a nail art inspired by my blog, and it's probably a nail art that I won't have the opportunity to redo ;-)

Les couleurs que j'ai choisies pour le blog sont le mint et le blanc, c'est pourquoi j'ai décidé d'en faire un dégradé. Pour cela, j'ai utilisé les tèrs chouettes pastels de la collection Scented Pastels de Models Own : le blanc "Coconut Cream, et le mint "Apple Pie".

The colors I chose for the blog are mint and white, so I've decided to do a gradient. To do so, I used the very cool pastels from the Scented Pastels collection from Models Own : the white "Coconut Cream, and the mint" Apple Pie ".

J'adore cette collec, au début mes ongles sentaient la noix de coco, et lorsque j'ai ajouté le mint, cela commençait à sentir le cocktail de fruits, parfait en cette saison. Puis, j'ai ajouté quelques paillettes à l'aide de "Fairy Dust" de China Glaze, le top coat indispensable dans toute bonne vernithèque.

I love this collection, at the beginning my nails smelled coconut, and when I added the mint, it began to smell fruits cocktail, perfect in this season. Then I added some glitter with "Fairy Dust" from China Glaze, the essential top coat  in any good stash.

Enfin pour terminer, j'ai serti le tout, d'un nail vinyles diamant holographique assorti à mon logo, très prochainement en ligne chez My Kingdom For Glitters. Malheureusement, je n'ai pas eu le temps de préparer mon nail art pour le prochain nailstorming, alors je le ferais à mon retour ! Bisous les filles.

To finish, I crimped it all off, with an holographic diamond nail vinyl matching my logo, online shortly at My Kingdom For Glitters. Unfortunately, I haven't had the time to prepare my nail art for the next nailstorming, then I would do it when I'll get back ! Kisses girls.

♛ Happy Glouglou'versaire la Pintade

Coucou de nouveau les filles !!!
Et oui, je suis déjà de retour 15 minutes après mon précédent post !! Mais aujourd'hui, c'est la fiesta chez les NPA puisqu'on célèbre un deuxième anniversaire !

Hello again girls !!!
Yes, I am back already 15 minutes after my previous post !! But today it is the fiesta among NPA since we celebrate a second birthday ! 

Et celui-là, je ne pouvais vraiment pas le rater, puisque c'est celui de ma copine Sabine, alias "La Pintade Geek". Je connais Sabine grâce à un concours qu'elle a gagné sur mon blog.

And this one, I really could not miss it, since it's the one of my pal Sabine, aka "La Pintade Geek". I know Sabine thanks to a contest she won on my blog.

Depuis ce jour on a sympathisé, on se rend des services, on s'échange, on s'achète des vernis, même si on habite tous les deux à l'opposé l'une de l'autre !! On discute de tout et de rien à des heures pas possible avancées dans la nuit !

From that day we befriended, we give ourselves favors, we start exchanging and buying nail polishes to each other, even if we both lived opposites sides of France !! We discuss this and that at impossible late hours in the night !

Et puis depuis quelques mois, Sabine a ouvert sa petite caverne d'Ali Baba, sa boutique de vernis à ongles : "My Kingdom For Glitters" que je consulte régulièrement pour voir si je vais faire fumer ou non la CB !

And, since the past few months, Sabine opened her little Ali Baba's cave, her nail polish shop : "My Kingdom For Glitters" which I regularly check to see whether I'm going to ruin me or not !

Pour ce complot, le thème était un hommage à son pseudo : "La Pintade Geek". On devait réaliser un nail art de basse-cour // ferme...

For this plot, the theme was a tribute to her nickname, "La Pintade Geek" (The Geek Guineafowl). We had to make a nail art farmyard // farm ...

 
Perso, j'ai joué sur le côté superficiel et cagole de la pintade. Je trouvais ça rigolo, et puis comme nous sommes des filles qui ne se prennent pas la tête, je pense que ça la fera marrer. D'ailleurs, j'attends toujours ma morue !!

Personally, I played on the superficial side of the guinea fowl. I thought it was funny, and since we are girls who love to have fun, I think it will make her laugh. Besides, I still waiting for my cod !!

J'ai en plus choisi comme vernis de base le magnifique "Glitterberry", un vernis de la marque Eat.Sleep.Polish. vendu en exclusivité dans sa boutique "My Kingdom For Glitters". J'ai d'ailleurs prévu une revue sur cette boutique depuis longtemps, mais je n'ai pas assez de temps !

I have increasingly chosen as a base color the magnificent "Glitterberry" a nail varnish by  Eat.Sleep.Polish. exclusively sold in her shop "My Kingdom For Glitters". I also scheduled a review of this shop a long time ago, but I do not have enough time !

J'ai ensuite utilisé une technique que je n'avais pas réalisée depuis longtemps : le feathers nails. D'ailleurs, je ne me souvenais pas que cette technique était aussi chiante à réaliser, mais c'était pour la bonne cause !

Then I used a technique that I did'nt done for a long time : feathers nails. Besides, I did not remember that this technique was such a pain in the ass, but that was for a good cause !
 

Voilà, j'espère que cela te plaît Sabine ? Je te souhaite un excellent anniversaire, j'espère que tu passe une journée d'enfer, et de bonnes vacances !! Je te fais de gros bisous, et j'espère bien te voir un de ces jours à Bayonne !!!!

Well, I hope it pleases you Sabine ? I wish you an excellent birthday, I hope you are having a hell of a day, and great holidays !! I give you big kisses and I hope to see you someday in Bayonne !!!!

Voici la liste des filles de la Team des Comploteuses qui ont participé :

Here are the girls of the plots Team who participated :

Ambreopal
Ax-L
Chup' nails
Coco le haricot
Créathy
diamant sur l'ongle
Nailsididi
I'm a unicorn
johannail
Jo3jeans
Lourschimik
mimie cristal
Nailsididi
Nina NPA
ÔLesOngles
Paige
Pinezoe
Skulls & Polish
Tanagr
vanille et les vernis
venuss

〣Gogo Gadget Aux Bidi Zongles !!

Hello les filles,
Aujourd'hui, je vous montre le nail art que j'ai "réalisé" pour le concours organisé par la talentueuse Chloé alias "La Bulle de Bidi". Réaliser est un bien grand mot, puisqu'il fallait pour ce concours reproduire l'un de ses nail arts.

Hello girls,
Today I show you the nail art that I "realised" for the contest organized by the talented Chloé aka "La Bulle de Bidi". Realize is a big word, since we had to reproduce one of her nail arts for this contest .

Chloé est une fille hyper douée, et reproduire un de ces nail arts, n'est pas chose aisée. De plus elle fait tellement de jolies choses que c'est très difficile de choisir. J'ai déjà eu l'occasion de reproduire deux fois ces nail arts : Nail Art Candy Crush ici, Nail Art Sous l'Océan ici, mais comme on dit, jamais deux sans trois !

Chloé is a super gifted girl, and replicate one of her nail arts, was not easy. Moreover, she does so many pretty things that is very hard to choose. I have already had the opportunity to reproduce twice some of her nail arts : a Nail Art Candy Crush here, and a Nail Art Under the ocean here.

Je ne me souvenais même plus d'ailleurs que je m'étais inspirée de l'un de ses nail arts pour réaliser mon nail art Candy Crush (cte honte...). Enfin bref, aujourd'hui, j'ai choisi le zèbre aux rayures néons vertes et roses, dont tu peux retrouver le nail art original par ici.

Besides, I did not even longer remembered that I was inspired by one of her nail arts to do my Candy Crush nail art (what a shame ...). Anyway, today I chose a neon zebra with green and pink stripes, which you can find the original nail art here.

J'ai vu ce nail art plusieurs fois dans les participations mais j'ai quand même eu envie de le tenter. Et puis ça faisait un moment que je voulais essayer les Negative Nails, alors je me suis armée de striping tape (enfin ici de nail vinyles) et c'était parti.

I saw this several times among the nail art entries but I still wanted to try. And I wanted to try the Negative Nails for a wile, so I armed myself with striping tape (well here with nail vinyles) and I started.
 

J'ai tout d'abord commencé par poser une couche de base coat. Puis, une fois celle-ci bien sèche, j'ai utilisé des bandes de nails vinyles de 1mm et de 2mm venant de chez My Kingdom For Glitters que j'ai tenté de poser correctement. J'ai fait une photo souvenir à la fin de cet article ;-).

First of all, I start by laying a base coat. Then, once it's completely dry, I used 1mm and 2mm stripes of nails vinyl from My Kingdom For Glitters that I tried to put properly. I have a souvenir photo at the end of this post ;-).

Puis, j'ai commencé par poser le vert "343 - Spring Green" de Kiko, puis le rose néon "On The List" de Pipe Dream Polish. Je sais combien Chloé adore les couleurs néons, alors j'en ai profité pour sortir mon Pipe Dream Polish chéri.

Then I began by asking the green "343 - Spring Green" by Kiko and the neon pink "On The List" by Pipe Dream Polish. I know how Chloé loves neon colors, so I took the opportunity to use my beloved Pipe Dream Polish neons.

Je n'ai pas utilisé le noir car j'adore ces deux couleurs ensemble mais j'aurai peut-être du car le vert n'était pas opaque, j'ai du en poser 3 couches, ça a donc un peu bavé lorsque j'ai retiré les bandes. Heureusement c'était ma base en-dessous, j'ai donc pu nettoyer ! Alors qu'en penses-tu ?

I did not used black because I love these two colors together, but I might have because the green was not opaque, I had to put 3 layers, so it has a bit drooled when I removed the stripes. Luckily it was my base underneath, so, I was able to clean up ! So what do you think ?

♥ Journée de Sensibilisation à l'Autisme

Hello les filles,
Aujourd'hui, on se retrouve pour un complot. Mais cette fois, pas d'anniversaire. En effet, on vient parler de l'autisme. Je ne suis pas une experte, mais j'avais envie de participer à mon échelle pour sensibiliser les gens à cette maladie.

Hello girls,
Here we are today for a plot. But this time, no birthday. Indeed, we are talking about autism. I'm not an expert, but I wanted to take part in my scale to raise awareness to this disease.

De plus, j'ai récemment découvert qu'aux États-Unis, une association propose de guérir cette maladie avec un traitement consistant à faire avaler des gouttes de détergent aux enfants.... Cela m'a profondément choqué et je trouve cela absolument inconcevable.

Also, I recently discovered that in the United States, an association proposes to cure this disease with a treatment consisting in swallowing drops of detergent by children .... I was deeply shocked and I find it absolutely inconceivable.

Je trouve donc que ce complot est un bon moyen de dénoncer cette association. Je n'en mettrai pas le lien afin de ne pas en faire la promotion mais si vous voulez plus d'infos, tapez CD Autism sur Google, ou encore renseignez-vous via le blog No More Bleach, qui dénonce cette association et ses actions.

So I think this plot is a means to denounce this association. I will not put the link in order not to promote it but if you want more info, type CD Autism on Google, or you ckeck the blog No More Bleach, which denounces this association and its actions.

Je suis vraiment choquée par les actions de cette association, et je n'arrive pas à croire que des parents peuvent faire avaler du détergent comme traitement médical à leurs enfants. Je suis vraiment retournée, et je vais essayer de passer à une note plus légère en parlant nail art.

I am really shocked by the actions of this association, and I do not believe that parents can make swallow detergent as a medical treatment for their children. I'm really upset, and I'll try to move to a brighter side by talking nail art.

La journée mondiale de sensibilisation à l’autisme à lieu aujourd'hui, et vous pourrez en retrouver toute les infos par ici. Mais le cœur bleu est à l'honneur, en effet des cœurs bleus en laine ont été récoltés afin de les distribuer pour sensibiliser les gens.

The World Awareness Day Autism take place today and you can find all the details here. But the blue heart is in the spotlight, indeed blue woolen hearts were collected order to distribute them to raise awareness.

C'est pourquoi, pour ce complot, nous avions pour mission, nous aussi de réaliser un nail art avec un cœur bleu. Pour ma part, je n'ai pas pu me résoudre à un seul cœur mais à toute une flopée de cœurs bleus.

Which is why, for this plot, we had the mission to realize a nail art with a blue heart. As for me, I could not resolve myself to a single heart but to an entire bunch of blue hearts.

Tout d'abord, j'ai posé en base le magnifique vernis bleu holographique "Calypso" de Peita's Polish qui est opaque en deux couches. Il provient de la "What's In-die Box" du mois de février sur le thème Cocktails dont tu peux voir la revue ici.

First of all I used as a base the beautiful blue holographic nail polish "Calypso" from Peita's Polish which is opaque in two coats. It comes from the "What's In-die Box" of February themed Cocktails of which you may see the review here.

J'ai ensuite utilisé un pochoir en forme de cœurs venant de la boutique "My Kingdom For Glitters". Initialement prévus pour la Saint-Valentin, je les ai trouvés idéaux pour l'occasion.

Then, I used a stencil hearts shaped from the shop "My Kingdom For Glitters". Originally foreseen for Valentine's Day, I found them ideal for the occasion.

Pour remplir mon pochoir, j'ai utilisé un autre vernis holographique, le bleu ciel métallisé "Angel Kiss" de Color Club. J'ai ensuite immédiatement retiré le pochoir et top coaté le tout.

To fill my stencil I used another holographic nail polish, the metallic blue sky "Angel Kiss" from Color Club. Then, I immediately removed the stencil and top coated everything.

Voilà les filles pour ce complot plutôt sérieux, et ce nail art. J'espère avoir pu sensibiliser quelques personnes, et j'espère avoir pu faire connaître les actions déplorables que j'ai nommé précédemment. Sur cette note grave, je vous souhaite un #Happyblueday !

Here it is girls for this rather serious plot, and this nail art. I hope I have been able to raise awareness to a few people, and I hope I have been able to let you know the deplorables actions I have named above. On this serious note, I wish you a #Happyblueday !

Et voici la liste des participantes :
And here is the list of participating girls :