〣Gogo Gadget Aux Bidi Zongles !!

Hello les filles,
Aujourd'hui, je vous montre le nail art que j'ai "réalisé" pour le concours organisé par la talentueuse Chloé alias "La Bulle de Bidi". Réaliser est un bien grand mot, puisqu'il fallait pour ce concours reproduire l'un de ses nail arts.

Hello girls,
Today I show you the nail art that I "realised" for the contest organized by the talented Chloé aka "La Bulle de Bidi". Realize is a big word, since we had to reproduce one of her nail arts for this contest .

Chloé est une fille hyper douée, et reproduire un de ces nail arts, n'est pas chose aisée. De plus elle fait tellement de jolies choses que c'est très difficile de choisir. J'ai déjà eu l'occasion de reproduire deux fois ces nail arts : Nail Art Candy Crush ici, Nail Art Sous l'Océan ici, mais comme on dit, jamais deux sans trois !

Chloé is a super gifted girl, and replicate one of her nail arts, was not easy. Moreover, she does so many pretty things that is very hard to choose. I have already had the opportunity to reproduce twice some of her nail arts : a Nail Art Candy Crush here, and a Nail Art Under the ocean here.

Je ne me souvenais même plus d'ailleurs que je m'étais inspirée de l'un de ses nail arts pour réaliser mon nail art Candy Crush (cte honte...). Enfin bref, aujourd'hui, j'ai choisi le zèbre aux rayures néons vertes et roses, dont tu peux retrouver le nail art original par ici.

Besides, I did not even longer remembered that I was inspired by one of her nail arts to do my Candy Crush nail art (what a shame ...). Anyway, today I chose a neon zebra with green and pink stripes, which you can find the original nail art here.

J'ai vu ce nail art plusieurs fois dans les participations mais j'ai quand même eu envie de le tenter. Et puis ça faisait un moment que je voulais essayer les Negative Nails, alors je me suis armée de striping tape (enfin ici de nail vinyles) et c'était parti.

I saw this several times among the nail art entries but I still wanted to try. And I wanted to try the Negative Nails for a wile, so I armed myself with striping tape (well here with nail vinyles) and I started.
 

J'ai tout d'abord commencé par poser une couche de base coat. Puis, une fois celle-ci bien sèche, j'ai utilisé des bandes de nails vinyles de 1mm et de 2mm venant de chez My Kingdom For Glitters que j'ai tenté de poser correctement. J'ai fait une photo souvenir à la fin de cet article ;-).

First of all, I start by laying a base coat. Then, once it's completely dry, I used 1mm and 2mm stripes of nails vinyl from My Kingdom For Glitters that I tried to put properly. I have a souvenir photo at the end of this post ;-).

Puis, j'ai commencé par poser le vert "343 - Spring Green" de Kiko, puis le rose néon "On The List" de Pipe Dream Polish. Je sais combien Chloé adore les couleurs néons, alors j'en ai profité pour sortir mon Pipe Dream Polish chéri.

Then I began by asking the green "343 - Spring Green" by Kiko and the neon pink "On The List" by Pipe Dream Polish. I know how Chloé loves neon colors, so I took the opportunity to use my beloved Pipe Dream Polish neons.

Je n'ai pas utilisé le noir car j'adore ces deux couleurs ensemble mais j'aurai peut-être du car le vert n'était pas opaque, j'ai du en poser 3 couches, ça a donc un peu bavé lorsque j'ai retiré les bandes. Heureusement c'était ma base en-dessous, j'ai donc pu nettoyer ! Alors qu'en penses-tu ?

I did not used black because I love these two colors together, but I might have because the green was not opaque, I had to put 3 layers, so it has a bit drooled when I removed the stripes. Luckily it was my base underneath, so, I was able to clean up ! So what do you think ?