Voici la collection en édition limitée d'essence cosmetics “fun fair”
L'enthousiasme et le fun sont garantis à la fête foraine ! Avec la nouvelle édition tendance "fête foraine", essence fait un tour à la fête foraine de mi juillet à mi août 2015. Le parfum merveilleux de la barbe à papa, du pop-corn et des pommes d'amour est dans l'air et les attractions à sensations fortes assurent une ambiance animée et des visiteurs enjoués. La palette de couleurs se compose de teintes pastel telles que la vanille, l'abricot, le rosé et le mint avec du rose et du lavande comme un contraste vif. Les points forts de la collection sont les quatre vernis à ongles mats satinés aux couleurs douces et aux quatre parfums de confiseries différents et les deux "Cotton Candy Nail" qui donnent un cool effet de barbe à papa ! Les élastiques à cheveux sont un autre must-have avec leur forme mignonne de sucette. Faisons un tour sur la grande roue ... avec essence !
Malheureusement, cette collection ne sera pas vendue en France, mais comme c'est les vacances, tu pourras peut-être te la procurer, si tu voyages dans l'un des pays suivants : Allemagne, Autriche, Suisse, République tchèque, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Slovénie, Russie, Turquie, Brunei, Singapour, Chili, Panama, et Bahreïn.
⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒
Here is the trend edition from essence cosmetics “fun fair”
Fun and excitement is guaranteed at the fun fair ! With the new trend edition “fun fair”, essence is taking a fantastic tour of the fairground from mid July to mid August 2015. The wonderful scent of cotton candy, popcorn and candy apples is in the air and thrilling attractions ensure a lively atmosphere and cheerful visitors. The colour scheme consists of pastel shades like vanilla, apricot, rosé and mint with pink and lavender as a bright contrast. Highlights are the four satin matt nail polishes in sweet colours with four different candy fragrances and the two cotton candy nails for a cool cotton candy effect ! The stretchy hair ties are another must-have with their cute lollipop design. Let’s take a ride on the Ferris wheel… with essence !
This trend edition will be available in Germany, Austria, Switzerland, Czech Republic, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovenia, Russia, Turkey, Brunei, Singapore, Chile, Panama, and Bahrain.
essence fun fair – nail polish
Quatre vernis à ongles aux nuances estivales : mint, rosé, rose, et abricot - toutes avec un effet tendance mat et soyeux. Tous les vernis à ongles ont des parfums différents de sucreries subtiles qui rappellent votre dernière visite à une fête foraine. Disponible en "01 you´re mint-blowing" (parfum de bonbons), "02 be my marshfellow !" (parfum de barbe à papa ), "03 ring around the rosy" (parfum de pomme d'amour) et "04 sweetheart´s sweet tooth" (parfum de pop corn) à 1.79 € chacun
Smells like candy… four nail polishes in the summery shades mint, rosé, pink and apricot – all with a trendy, silky-matt finish – give your nails a fashionable look. All nail polishes have different, subtle candy fragrances reminiscent of your last visit to a fun fair. Available in "01 you´re mint-blowing", "02 be my marshfellow !", "03 ring around the rosy" and "04 sweetheart´s sweet tooth" at €1.79 each.
essence fun fair – cotton candy nails
Nappage barbe à papa ! Crée un effet moelleux de barbe à papa sur tes ongles avec les "Cotton Candy Nails" : un mélange cool de paillettes et de poudre. Il suffit de saupoudrer de la poudre rose ou mint sur le dessus de ton vernis à ongles encore frais ! Disponible en "01 candylicious" et "02 sugar for my honey !" à 2,49 € chacun. C'est rigolo parce que j'avais déjà essayé d'obtenir un effet barbe à papa pour nail art fête foraine que tu peux revoir ici, et c'était un peu compliqué ! Du coup j'aurai bien aimé avoir cette poudre à cette époque là !!!
Cotton candy topping ! Conjure-up a fluffy cotton candy effect on your nails with the cotton candy nails – a cool mix of glitter and powder. Simply sprinkle the nail powder in rosé-pink or mint on top of freshly applied nail polish that’s still wet, allow to dry and you’re done! Available in "01 candylicious" and "02 sugar for my honey !" at €2.49 each. It's funny because I already tried to do a cotton candy effect for a fun fair nail art that you can see here, and it was a little bit complicated ! So I would have really liked to have this powder at that time !!!
essence fun fair – baked eyeshadow
Les trois fards à paupières différents vanille-rosé, mint et lavande ont une texture cuite, douce et poudrée ainsi qu'un fabuleux effet marbre assurent de magnifiques couleurs pour les yeux. Appliqués humides, la couleur est encore plus intense. Disponible en "01 you´re mint-blowing", "02 be my marshfellow !" et "03 plump it up !" à 2,79 € l'unité.
FAIRly FUNtastic ! The three different eyeshadows in vanilla-rosé, mint and lavender with a baked, soft and powdery texture as well as a fabulous marble effect ensure gorgeous colour highlights for your eyes. Applied moist, the colour is even more intense. Available in "01 you´re mint-blowing", "02 be my marshfellow !" and "03 plump it up !" at €2.79 each.
essence fun fair – blush
Le blush à une texture douce cuite, il est disponible en rose intense ou en abricot radieux, il assure un teint estival frais pour des joues roses naturelles. Disponible en "01 ring around the rosy" and "02 sweetheart´s sweet tooth" à 2,99 € chacun.
Love at first blush. The blush with a soft, baked texture – available in a choice of intensive pink or radiant apricot – ensures a fresh, summery complexion. For naturally rosy cheeks like you’ve just come back from a ride on the Ferris wheel. Available in "01 ring around the rosy" and "02 sweetheart´s sweet tooth" at €2.99 each.
essence fun fair – shimmer pearls
Bonbons de beauté ! Les perles légèrement scintillantes donnent au visage et au décolleté un éclat subtil. Les tons pastels sont inspirés des nuances du monde des bonbons. Disponible en "01 keep sweet and sparkle on !" à 3.49 €.
Beauty bonbons ! The slightly shimmering pearls offer your face and neckline a subtle glow. The perfectly aligned pastel shades are inspired by the fabulous nuances of the world of sweets. Available in "01 keep sweet and sparkle on !" at €3.49 each.
essence fun fair – lipstick
Des lèvres d'été en rose lumineux ou en abricot frais. Les rouges à lèvres offrent une couverture semi-transparente et sont faciles à appliquer grâce à la forme du bâton mince. Disponible en "01 ring around the rosy" et "02 sweetheart´s sweet tooth" à 2.29 € chacun.
Summer lips ! Create summery accents on your lips in bright pink or fresh apricot. The lipsticks offer semi-transparent coverage and are easy to apply thanks to the slim stick shape. Available in "01 ring around the rosy" and "02 sweetheart´s sweet tooth" at €2.29 each.
essence fun fair – lolly hair ties
So sweet... tu pourras attacher tes cheveux avec ces élastiques avant ton prochain tour de montagnes russes ! Les élastiques se déclinent en cinq tons pastels et ont un packacking vraiment trop mignon en forme de sucette. Disponible en "01 the bright ride of life" à € 2,49.
So sweet… put your hair up in a ponytail with these soft, elastic hair ties before your next rollercoaster ride ! The hair ties come in five pastel shades and are a really cool eye-catcher and present thanks to the cute lollipop packaging style. Available in "01 the bright ride of life" at €2.49.
⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒
Alors que pensez-vous de cette collection en édition limitée les filles ?
Je dois dire que le dessin et les couleurs choisies m'ont beaucoup beaucoup plu ! J'adore la typographie choisie qui reflète bien l'univers de la fête foraine. En revanche, je suis moins séduite par la collection. Je trouve le packaging un peu simple.
La seule chose qui me plaît vraiment est les vernis à ongles et les cotton candy nails. Les couleurs des vernis sont pas mal choisies et le fini matt satiné, j'adore, et surtout je suis une fan des vernis parfumés, j'adore mes Models Own des collections "Scented" qui ont d'ailleurs également quelques parfums de confiseries. Les "Cotton Candy Nails" me plaisent en rose et peuvent supers originaux pour un nail art déjanté ;-)
Le reste de la collection ne me plaît pas plus que ça, je trouve l'ombre à paupières irisée rose et blanche plutôt jolie. Les élastiques en forme de sucette, c'est mignon hein, mais je trouve que ça fait un peu gamine, donc sans moi. Les point positifs c'est que les prix sont toujours aussi petits, et que l'innovation est toujours au rendez-vous.
So what do you think about this trend edition girls ?
I must say that I really liked the drawing and the colors chosen ! I love the selected typography that reflects the universe of the fun fair. However, I am less attracted by the collection. I find the packaging a bit simple.
The only thing that I really like is the nail polish and the cotton candy nails. The colors of the lacquers are well chosen, I do like the matt satin finish, and above all I am a fan of scented varnishes, I love my Models Own from "Scented" collections which have also some candy perfumes. I like the pink "Cotton Candy Nails" they might be great for an original and crazy nail art ;-)
The rest of the collection does not please me more than that, I find the pink and white iridescent eyeshadow rather pretty. The elastic shaped lollipop, it's cute eh, but I think it's a little too childish, so I'll pass. The positive thing is that the prices are still so small, and that innovation is always at the rendez-vous.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
J'adore lire vos commentaires ! ♥♥♥