♛ 457 - Royal Blue by Kiko

Hello les filles !

Voici un nouveau vernis de notre série des swatchs oubliés de la vernithèque. Après trois vernis de chez Kiko, le "651 - Strawberry", le "654 - Anice", et le "389 - Mint Milk", en voici un petit dernier : "457-  Royal Blue".

Hello girls!
here is a new nail polish from our set of the forgotten swatchs from my nail stash. After three nail polishes from Kiko, "651 - Strawberry", "654 - Anice", and "389 - Mint Milk", and here is a last one : "457 - Royal Blue".

"457 - Royal Blue" est un vernis bleu roi (il porte bien son nom pour une fois). Il est issu du coffret Sugar Mat de la collection en édition limitée pour Noël 2013.

"457 - Royal Blue" is a royal blue lacquer (it is aptly named for once). It is from the Sugar Mat box from the limited edition collection for Christmas 2013.

 

Je porte ici, une couche de base, et deux couches du "457- Royal Blue", et bien sûr pas de top coat afin de conserver l'effet texturé. Cela dit, il doit être magnifique également top coaté !

Here, I wear, a base coat then, two layers of "457- Royal Blue", and of course no top coat to keep the textured effect. That being said, it must also be beautiful top coated !

Le coffret étant à 19.90€ pour 8 vernis, un seul vernis revient donc à moins de 2.50€ ! Pour l'excellent rapport qualité / prix, je valide donc à 100% ce petit précieux, qui vaut largement les texturés Zoya, ou O.P.I. qui valent nettement plus cher.

The box was sold €19.90 for 8 nail lacquers, so one nail polish costs less than €2.50 ! For the excellent quality / price ratio, I highly recommand this little precious, which is widely worth textured Zoya or OPI nail varnishes.

Malheureusement, tu ne pourras plus le trouver en magasin, mais peut être en fouinant sur ebay ou dans des vide-vernithèques. Tu ne pourras peut-être pas trouver le coffret en entier mais au moins certaines teintes qui te plaisent ?

Unfortunately, you can no longer find it in stores, but you might snoop it on ebay or in blog sales. You may not be able to find the entire box but at least some colors that you like ?

Je n'ai de cesse d'admirer mes ongles quand je le porte, j'ai l'impression d'avoir de la poudre de saphir sur les ongles. Ces vernis ont plus un effet de "poudre" de pierre précieuse que de sugar mat à mon humble avis.

I couldn't stop watching at my nails while I wore it, I felt like I had some sapphire powder on my nails. These nail varnishes more look a like gems "powder" than sugar mat in my humble opinion.

Je dois dire que je ne suis pas fan de tous les vernis du coffret, mais j'ai beaucoup aimé porter celui-ci, alors qu'il ne m'inspirait pas spécialement dans le flacon.

I must say that I am not a big fan of all the nail varnishes from the kit but I really enjoyed wear this one, while it didn't inspire me especially in its bottle.

Voilà les filles, ça y est j'en ai fini des Kiko pour l'instant ! ! ! Je dois dire que cela fait un petit moment que je n'en n'ai pas acheté, leurs dernières collections ne m'inspirent pas spécialement, j'espère qu'ils vont prochainement innover.

Here it is girls, that's it, I'm done for now with Kiko ! ! ! I must say it's been a while since I did not buy any nail polish from their latest collections do not inspire me particularly, I hope they will soon innovate.