✄ What's In-die Box July 2015 : Runway Fashion

Hello les filles,
On se retrouve aujourd'hui pour la revue de la "What's In-die Box ?" du mois de juillet sur le thème "Runway Fashion // Défilé de Mode".

Alors la "What's In-die Box ?" c'est quoi ?
Et bien, si tu ne connais pas le concept, assieds-toi confortablement, je vais tout t'expliquer, et tout te montrer en détails.

La "What's In-die Box ?" est une box contenant 5 vernis de marques "indies" australiennes -marques indépendantes- disponible à la vente en pré-commande tous les mois autour d'un thème donné. Il y à chaque mois un vernis de la marque Peita's Polish (la créatrice de la "What's In-die Box ?"), un vernis de la marque +Lilypad Lacquer, et 3 marques invitées.

Oui, c'est bien beau tout ça, mais comment ça se passe ?
La box est disponible en pré-commande environ les trois dernières semaines du mois. Durant la deuxième semaine du mois, les marques participantes ainsi que le thème de la box est annoncé. En l’occurrence au mois de juin, le thème était "l'univers James Bond". Des indices sont ensuite dévoilés sur la page Facebook, et sur le compte Instagram de la "What's In-die Box ?" tout au long du mois. Chaque indice correspond à une marque et à un vernis, il y à donc 5 indices au total.

Les box sont en vente jusqu'au dernier jour du mois. Puis durant la première semaine du mois suivant, les marques confectionnent les vernis (bah oui, il vont pas les faire d'avance, si 300 box sont vendues, et qu'ils ont fait 600 vernis, c'est du travail perdu !!), et les envoient à Peita qui s'occupent de les regrouper et de les envoyer durant la deuxième semaine du mois. Ma box a été envoyée le 13/07, et exceptionnellement, je l'ai reçue le 18/08.

De plus, les vernis disponibles dans les box sont éditions limitées et ne sont pas mis en vente en dehors de la box ! C'est donc logique que les marques ne confectionnent que le nombre pile poil de vernis commandés :)

Niveau tarif, la box est à 54,99$ australiens, et les frais de ports sont très chers à 25$ australiens (petite astuce, indique France et non France Métropolitaine, lors du checkout, cela revient à 5$ moins cher). Cela a failli me freiner au début, oui, mais voilà quand t'additionne, cela représente un montant d'environ 80$ australiens, ce qui revient à un montant variant entre 55 et 60€ selon le cours de la monnaie. Ce qui reste selon moi extrêmement raisonnable étant donné que les vernis de ces marques sont vendus autour de 13€ l'unité en France !

ATTENTION : désormais, les box transitent vers les USA, le délai de réception est donc plus long, et du coup le code promo ne fonctionne plus !

Voilà tu sais tout ! Si j'ai oublié quelques détails, n'hésites pas à me poser des questions en commentaires, j'y répondrai le plus vite possible !

Maintenant place à la box mois de juillet : "Runway Fashion // Défilé de Mode" :
Voici les les 5 vernis de la box du mois de juillet. De gauche à droite, on à : "Mushroom Magic" de Sayuri, "Forget Me Not" de Bella Belle, "Shine Bright" de Peita's Polish, "Fashionista" de Lilypad Lacquer, et "Absolutely Fabulous" de Emily de Molly.

Tu aura en plus exclusivité l'opinion de monsieur sur chacun des vernis ! Et oui, je suis sortie pour aller au ciné, juste après avoir fait mes photos. Du coup, j'avais une main nue et une main avec une couleur différente à chaque ongle !

De gauche à droite, tu pourras observer l'inspiration de la créatrice de la marque, une photo macro du flacon, ainsi qu'un swatch sur un ongle.

Now here is the July's box : "Runway Fashion" :
Here are the 5 nail polishes from the box. From left to right : "Mushroom Magic" from Sayuri, "Forget Me Not" from Bella Belle, "Shine Bright" from Peita's Polish, "Fashionista" from Lilypad Lacquer, and "Absolutely Fabulous" from Emily de Molly.


And especially today, you'll have the BF's opinion about each nail varnish ! I went out to go to the movies, just after I did my pictures. So, I had a naked hand and a hand with a different color on each nail !

From left to right, you'll be watching the inspiration of the creator of the brand, a macro shot of the bottle, and a swatch on a nail.

 

J'ai décidé de reprendre la liste de Peita, pour te les présenter dans le même ordre. Pour commencer, voici "Mushroom Magic" de Sayuri. Un joli rose avec une pointe de corail, un shimmer pailleté doré, quelques micro paillettes roses foncées, et des paillettes hexagonales iridescentes bleues / violettes. Gros bémol : il est opaque en 4 couches !!! Le chéri a dit qu'il aimait bien, car ça allait bien avec ma couleur de peau. Cette robe totalement folle et kawaii vient de "Pip and Pop", un univers totalement déjanté et très gourmand que j'ai découvert et que j'aime beaucoup !

I have decided to repeat Peita's list in the same order. First of all, here is "Mushroom Magic" from Sayuri. A pretty pink with a coral touch, a glittery golden shimmer, some micro dark pink glitter, and some iridescent hexagonal blue / purple sequins. Big downside: it is opaque in 4 layers !!! Darling said he liked it because it was matiching well with my carnation. This totally crazy and kawaii dress comes from "Pip and Pop", a completely crazy and very tasty universe that I discovered and that I really enjoy !

Voici maintenant "Forget Me Not" de Bella Belle. C'est un bleu holographique contenant quelques paillettes hexagonales opalescentes. C'est celui qui m'a le plus "déçu", non pas que je ne le trouve pas beau, mais c'est cette photo d'inspiration qui m'a décidé à acheter la box, et je trouve que sa couleur ne ressemble pas du tout à la couleur de la robe d'inspiration. Namoureux a dit qu'il était trop grisé par rapport aux autres, c'est vrai qu'il a un holo assez grisé et très fort. Il est opaque en trois couches. La robe vient de Vionnet.

Here is now "Forget Me Not" from Bella Belle. It is a holographic blue containing hexagonal opalescent flakes. This is the one I was most "disappointed by", not that I don't find it beautiful, but it's this inspiration's pic that made me decide to buy the box, and I think that the color does not look anything like the color of the dress' inspiration. BF said it was too gray compared to the others, it is true that it has a fairly gray and very strong holo. It is opaque in three layers. The dress comes from Vionnet.

On passe au vernis de Peita's Polish : "Shine Bright", un joli jelly rouge parsemé de paillettes hexagonales rouges, et de petites paillettes dorées et holographiques. Il est "opaque" en une à deux couches, étant donné que c'est un jelly, tu peux jouer avec sa texture. Comme je ne suis pas trop rouge, je ne pensais pas trop l'aimer surtout lorsque j'avais vu le spoiler, mais finalement, je l'adore !! C'est le préféré de mon chéri qui a dit : "Celui là, il brille !", tout ça sans savoir son nom "Shine Bright" ! Je trouve qu'il colle parfaitement à la robe d'inspiration venant de chez Jenny Packham. Il me rappelle un peu aussi un vernis d'une autre box : "Monsters ; Mashed" d'Hollish Polish que tu peux revoir par ici.

There goes the lacquer from Peita's Polish : "Shine Bright", a nice red jelly sprinkled with red hexagonal flakes, and small golden and holographic glitters. It is "opaque" in one or two coats, since it is a jelly, you can play with its texture. As I am not a big fan of red, I did not think I would like it, especially when I saw the spoiler, but ultimately, I love it !! It is the favorite of my darling who said, "This one shines !", all this without knowing its name "Shine Bright" I think it fits perfectly with the inspiration dress from Jenny Packham. It also reminds me of a nail lacquer from another box : "Monsters ; Mashed" from Polish Hollish which you can review here.

Passons maintenant à "Fashionista" de Lilypad Laquer. Moi qui ne suis pas trop fan des Lilypad Lacquer, je dois avouer que celui-là est une tuerie intersidérale, et que je suis amoureuse. C'est un sublime violet holographique opaque en une à deux couches. Mon chéri l'a également trouvé très beau ! Et cette jolie robe à été présentée à une Fashion Week de Mexico.

Moving on to "Fashionista" from  Laquer. Me who is not too a huge fan of Lilypad Lacquer, I must admit that this one is an interstellar killing, and that I'm in love. This is a gorgeous purple holographic, opaque in one to two layers. Darling found it very beautiful as well ! And this pretty dress was presented at a Mexico Fashion Week.

Pour terminer, voici "Absolutely Fabulous" de Emily de Molly. C'est un vernis vert teal saupoudré de micro paillettes bleues, de petites paillettes hexagonales bleues et de paillettes hexagonales argentées. Hyper original, je suis fan de sa couleur, et c'est l'un de mes coups de cœur de la box. Mon chéri n'a pas du tout aimé par contre, mais moi je suis fan de cette couleur ! La robe vient de chez Galliano.

Finally, here is "Absolutely Fabulous" from Emily de Molly. It is a green teal nail polish powdered with micro blue glitters, small blue hexagonal flakes and silver hexagonal flakes. It is super original, I'm a fan of its color and this is one of my crushes from the box. However, my BF did'nt liked this one, but I'm such a fan of this color ! The dress comes from Galliano.

Voilà pour cette box dédiée à la mode. J'avais prévu de la prendre car je voulais me l'offrir pour mon anniversaire en juillet, et je suis absolument ravie de l'avoir prise ! Ayant un peu travaillé dans le monde de la mode, je peux dire que je ne suis pas une fan de cet univers, j'ai donc hésité en voyant le thème, mais les indices m'ont conquise, et je ne regrette absolument pas. J'aime TOUS les vernis de cette box, et même comme ça, je trouve qu'ils vont super bien ensemble. En plus je trouve ça vraiment chouette que dans cette box sur la mode, un peu comme des vêtements, les vernis jouent avec les textures : crèmes, jelly, holos, paillettes, shimmer...

La prochaine box est sur le thème des "Avengers", bien que j'aime beaucoup l'univers Marvel, je ne commanderais pas celle-ci, mais si elle t'intéresse, tu as jusqu'au 28/08 pour la commander.

Here it is for the box dedicated to fashion. I had planned to take it because I wanted to give it to me for my birthday in July, and I am absolutely delighted that I did ! Having worked for a while in the fashion world, I can say I'm not a fan of this universe, so I hesitated a bit when I saw the theme, but the clues conquered me, and I do not regret. I love ALL of the nail polishes from the box, and even so, I find that they are going great together. Plus I find it really nice that in this box about fashion, just like clothes, nail lacquers are playing with textures : creams, jelly, holos, glitter, shimmer...

Next box theme is "Avengers", although I love the Marvel universe, I won't order it, but if it interests you, you have until 08/28 to order it.