Aujourd'hui, je reviens sur un nail art que j'ai fait le mois dernier pour le Weekly Nail Art Challenge, mais que je n'avais pas encore eu l'occasion de te montrer sous toutes ses coutures par ici.
Hello girls,
Today, I am back with a nail art that I did last month for the Weekly Nail Art Challenge, but I had not yet had the opportunity to show you the details over here.
Le thème principal était 'Holo", et le thème secondaire était "Houndstooth", à savoir le célèbre imprimé pied-de-poule, à la fois rétro, mais totalement chic et tout de même dans l'air du temps.
The main theme was "Holo" and the secondary theme was "Houndstooth" ie the famous pattern, both retro, but totally chic and still in the air.
Lorsque j'ai découvert le thème, j'ai tout de suite su ce que j'allais faire, et j'étais hyper contente car ça faisait un moment que je voulais faire un nail art pied-de-poule.
When I first discovered the theme, I immediately knew what I was going to do, and I was really happy because it has been a while since I wanted to do an houndstooth nail art.
Comme couleur de base, j'ai utilisé le beau noir ténébreux aux particules scatter holo : "Darcy" de Picture Polish que j'ai posé en deux couches. Je kiffe tellement son nom ♥
As a base color, I used the beautiful dark black with scatter holo particles "Darcy" from Picture Polish, that I have applied in two layers. I am such in love with its name ♥.
Pour le double accent nail, j'ai utilisé du vernis adhésif que j'avais eu cadeau lors d'un achat chez Kiko. J'avais eu seulement deux doigts, mais comme ils sont très longs, j'ai pu tout de même faire les deux mains.
For the double accent nail, I used nail art strips that I had as a gift for a purchase at Kiko's. I had only two fingers, but as they are very long, I still have been able to do both hands.
J'avais déjà testé le vernis adhésif de chez Sephora et j'avais adoré, ceux-là sont également une vraie tuerie, j'ai tout autant aimé !!!
I had already tried the adhesive nail lacquer from Sephora and I loved it, those are really stunning too, I just loved them as much !!!
C'est super rapide et facile à utiliser, et j'ai ADORÉ porter cette manucure, elle a tenu super longtemps, et j'ai été vraiment dégoûtée de l'enlever. Le seul défaut, c'est qu'une fois que tu as ouvert le sachet, il faut l'utiliser, sinon le vernis sèche et devient inutilisable.
It's super fast and easy to use, and I LOVED wearing this manicure, it held a long time, and I was really sad to remove it. The only downside is that once you open the bag, it must be used, otherwise the varnish dries and becomes unusable.
Tu pourras retrouver ces vernis adhésifs pour la somme de 3,90€ dans n'importe quel magasin Kiko, ou bien encore sur le site de Kiko. Il y à pleins de modèles différents à choisir ! Encore mieux tu peux bénéficier de 5,50% de cashback via iGraal + 3€ offerts si tu n'es pas encore inscrite en cliquant sur ce lien.
You can find adhesive nail lacquer for the amount of €3.90 in any Kiko store, or also on Kiko's website. There are lots of different styles to choose from !
Voilà les filles, j'espère que ce nail art t'a plu ? Il s'agit de l'un de mes nail art préférés, c'est hyper simple à réaliser, mais j'adore le résultat qui est super classe !!!
Here it is girls, I hope you liked this nail art ? This is one of my favorite nail art, it is so easy to achieve, but I do love the result which is super classy !!!
J'adore !
RépondreSupprimerSuper joli !
RépondreSupprimerLove this manicure a lot!
RépondreSupprimerThanks a lot ;-)
SupprimerThis is a personal favorite of mine
so chic!!! et puis Darcy est top!!! j'adore!!
RépondreSupprimergros bizz ma poule!! ;)