♯ Nail Art Pied de Poule

Hello les filles,
Aujourd'hui, je reviens sur un nail art que j'ai fait le mois dernier pour le Weekly Nail Art Challenge, mais que je n'avais pas encore eu l'occasion de te montrer sous toutes ses coutures par ici.

Hello girls,
Today, I am back with a nail art that I did last month for the Weekly Nail Art Challenge, but I had not yet had the opportunity to show you the details over here.

Le thème principal était 'Holo", et le thème secondaire était "Houndstooth", à savoir le célèbre imprimé pied-de-poule, à la fois rétro, mais totalement chic et tout de même dans l'air du temps.

The main theme was "Holo" and the secondary theme was "Houndstooth" ie the famous pattern, both retro, but totally chic and still in the air.

Lorsque j'ai découvert le thème, j'ai tout de suite su ce que j'allais faire, et j'étais hyper contente car ça faisait un moment que je voulais faire un nail art pied-de-poule.

When I first discovered the theme, I immediately knew what I was going to do, and I was really happy because it has been a while since I wanted to do an houndstooth nail art.

Comme couleur de base, j'ai utilisé le beau noir ténébreux aux particules scatter holo : "Darcy" de Picture Polish que j'ai posé en deux couches. Je kiffe tellement son nom ♥

As a base color, I used the beautiful dark black with scatter holo particles "Darcy" from Picture Polish, that I have applied in two layers. I am such in love with its name ♥.

Pour le double accent nail, j'ai utilisé du vernis adhésif que j'avais eu cadeau lors d'un achat chez Kiko. J'avais eu seulement deux doigts, mais comme ils sont très longs, j'ai pu tout de même faire les deux mains.

For the double accent nail, I used nail art strips that I had as a gift for a purchase at Kiko's. I had only two fingers, but as they are very long, I still have been able to do both hands.

J'avais déjà testé le vernis adhésif de chez Sephora et j'avais adoré, ceux-là sont également une vraie tuerie, j'ai tout autant aimé !!!

I had already tried the adhesive nail lacquer from Sephora and I loved it, those are really stunning too, I just loved them as much !!!

C'est super rapide et facile à utiliser, et j'ai ADORÉ porter cette manucure, elle a tenu super longtemps, et j'ai été vraiment dégoûtée de l'enlever. Le seul défaut, c'est qu'une fois que tu as ouvert le sachet, il faut l'utiliser, sinon le vernis sèche et devient inutilisable.

It's super fast and easy to use, and I LOVED wearing this manicure, it held a long time, and I was really sad to remove it. The only downside is that once you open the bag, it must be used, otherwise the varnish dries and becomes unusable.

Tu pourras retrouver ces vernis adhésifs pour la somme de 3,90€ dans n'importe quel magasin Kiko, ou bien encore sur le site de Kiko. Il y à pleins de modèles différents à choisir ! Encore mieux tu peux bénéficier de 5,50% de cashback via iGraal + 3€ offerts si tu n'es pas encore inscrite en cliquant sur ce lien.

You can find adhesive nail lacquer for the amount of €3.90 in any Kiko store, or also on Kiko's website. There are lots of different styles to choose from !

Voilà les filles, j'espère que ce nail art t'a plu ? Il s'agit de l'un de mes nail art préférés, c'est hyper simple à réaliser, mais j'adore le résultat qui est super classe !!!

Here it is girls, I hope you liked this nail art ? This is one of my favorite nail art, it is so easy to achieve, but I do love the result which is super classy !!!

✝ Holoween // Weekly Nail Art Challenge

Coucou les filles,
Depuis le début du mois, grâce à l'initative de ma copine Dorothy Nail Assay, je participe désormais au "Weekly Nail Art Challenge", WNAC pour les intimes.

Hi girls,
Since the beginning of the month, thanks to the initative of my girlfriend Dorothy Nail Assay, I now take part to the "Weekly Nail Art Challenge", or WNAC for short.

C'est un défi nail art pour lequel, on doit réaliser un nail art par semaine, un peu comme le nailstorming. Il y à un thème général par mois, ce mois-ci : Holo, puis un deuxième thème par semaine, cette semaine : Holoween.

It is a nail art challenge for which, we must realize a nail art per week, a bit like the nailstorming. There is a general theme per month, this month : Holo, then a second theme per week, this week : Holoween.

Tu l'auras donc compris, cette semaine, le but était de réaliser un nail art holographique pour Halloween. J'ai décider de réaliser un nail art simple à la portée de toutes contrairement au "nail art" d'Halloween que j'ai réalisé pour le dernier nailstorming.

So, you shall have understood that this week, the goal was to create an holographic nail art for Halloween. I choose to make a simple nail art easy for all unlike the Halloween "nail art" I realized for last nailstorming.

Pour ce nail art, rien de plus simple, deux vernis : un orange un noir. Pour le vernis de base, à vrai dire, tu peux choisir le vernis de la couleur de ton choix, holographique ou non.

For this nail art, nothing more simple, two nail polishes : one orange, one black. For the base nail lacquer, in fact, you can choose the color of your choice, holographic or not.

J'ai choisi le joli vernis orange holographique "Drunken Gummi Bears" de Powder Perfect provenant de la "What's In-die Box" de février sur le thème des cocktails.

I chose the pretty orange holographic nail varnish "Drunken Gummi Bears" from Powder Perfect from the cocktails themed February "What's In die-Box". 

Pour le noir cela se complique un peu, si tu veux réaliser exactement le même nail art, il te faudra absolument le vernis "Arty Pois" de Sephora qui est "un top coat à effets".

For the black it gets a bit complicated, if you want to achieve exactly the same nail art, you will absolutely need the nail polish "Arty Pois" from Sephora" which is an effects top coat."

Pas de soucis, ce top coat est disponible pour 3,95€ dans ton Sephora. Encore mieux, il est en ce moment à 1,95€ sur le site de Sephora, et en plus tu peux bénéficier de 4% de cashback via iGraal + 3€ offerts si tu n'es pas encore inscrite.

Ladies if it is not sold in your country, you might have the "Black Spotted" from OPI (it is not sold anymore though), but there is also the " GoMagic ! Nail Dots black" from Alessandro, they both have the same effects. Or you can ask a lovely french lady to buy one for you ;-)

Ce qui est super fun avec ce top coat, c'est que selon l'épaisseur de la couche, on a un rendu assez différent (plus ou moins gros "trous"), et il se rétracte tout seul, ce qui donne cet effet de french inversée. D'ailleurs, il ne faut surtout pas mettre de top coat transparent, si on veut conserver cet effet ! Voilà les filles, Joyeux Halloween.

The great thing about this top coat is that depending on the thickness of the layer, we have a quite different outcome (more or less large "holes"), and it retracts itself, which gives this reverse french effect. Moreover, it is important not to put clear top coat, if you want to preserve this look ! Here you are girls, Happy Halloween !

❧ Nail Art Damask pour le #wnac2015

Hello les filles,
la semaine dernière, je vous ai parlé de ma première participation au #wnac2015 avec un splatter nail art. Et bien voici ma deuxième participation avec cette fois un joli motif Damask.

Hello girls,
Last week I talked you about the first time I got involved to #wnac2015 with a splatter nail art. Well this is my second enter, and this time with a beautiful Damask pattern.

Le Damask (appelé aussi Damasque ou Damas) est un magnifique tissu aux motifs baroques et floraux. Je viens d'apprendre qu'il vient initialement du Vietnam, mais doit son nom à la ville de Damas en Syrie.

The Damask (also called Damasque or Damas) is a beautiful fabric with baroque and floral patterns. I just learned that it originally comes from Vietnam, but takes its name from the city of Damascus in Syria.
 

J'ai cherché dans toutes mes plaques de stamping un joli motif qui serait parfait pour l'occasion. Malheureusement, j'ai eu beau en faire le tour deux fois, je n'ai rien qui correspondait à ce que je voulais.

I looked in all of my stamping plates for a nice pattern that would be perfect for the occasion. Unfortunately, I've checked them twice, and didn't found what I wanted.
 

Je me suis donc contentée d'un motif baroque et floral également mais pas vraiment Damask :/ Il s'agit d'un motif de la plaque BM 312 de Bundle Monster.

So I settled for a baroque and floral pattern too, but not really Damask :/ This is a pattern from the BM 312 Bundle Monster stamping plate.
 

En couleur de base, j'ai posé trois couches de mon fidèle rose néon, le sublime "On The List" de Pipe Dream Polish.

As base color, I put three layers of my faithful neon pink, the sublime "On The List" from Pipe Dream Polish. 

Ensuite, j'ai donc stampé avec mon motif pseudo-Damask et le vernis noir "Licorice" d'Essie.

So, then I stamped with my pseudo-Damask pattern and the black nail polish "Licorice" from Essie.
 

Il fallait que le nail art soit holo, puisque c'est le thème principal du mois. Alors, j'ai ensuite posé une fine couche du top coat holographique "Djinn In A Bottle" d'Enchanted Polish.

It has to be an holographic nail art, since it is the main theme of this month. So I put a thin layer of the holographic top coat "Djinn In A Bottle" from Enchanted Polish.

Mais dès que j'ai vu le thème "Damask", j'ai su que je voulais un nail art mat. J'ai donc matifié le tout avec mon top coat mat chouchou : le Nfu Oh. 

But as soon as I saw the theme "Damask", I knew that I wanted a matte nail art. So I matted it all with my all time favorite matte top coat : the Nfu Oh.

Malheureusement, cela fond un peu les particules holos, mais ça donne tout de même un effet assez sympa et original je trouve ! Allez on se retrouve vendredi pour le thème "Galaxy" !

Unfortunately, this melts the holos particles a little bit, but it still gives a pretty cool and unique effect I think ! See you on Friday for the "Galaxy" theme !
 

ఽ Splatter Nail Art pour le #wnac2015

Coucou les filles,
Aujourd'hui, je vous parle d'un défi nail art hebdomadaire : "le Weekly Nail Art Challenge" appelé aussi #WNAC. N'importe qui peut participer et cela se passe sur Instagram.

Hi girls,
Today, we speak about the "Weekly Nail Art Challenge" also called #WNAC. Anyone can participate and it is happening on Instagram.

C'est organisé par @missbellatracey, @simplynotlogical, et @kgrdnr, et il y à un compte spécialement dédié avec toutes les infos : @wnac_tkc.

This is organized by @missbellatracey, @simplynotlogical, and @kgrdnr, and there is a specially dedicated account with all the information : @wnac_tkc.