♥ Vesper by Peita's Polish

Hello les filles,
Aujourd'hui, je te montre encore un sublime vernis idéal à porter en automne. De plus, avec la sortie en salles de "Spectre", le nouveau James Bond demain, il m'a semblé judicieux de porter un vernis de la "What's In-die Box" sur le thème de James Bond.

Hello girls,
Today, I am showing you again a sublime nail polish ideal to wear in autumn. Moreover, with the theatrical release of "Spectre", the new James Bond tomorrow, it seemed wise to wear a nail lacquer from the James Bond themed "What's In-die Box".

Il s'agit du sublime "Vesper" de Peita's Polish. Il s'inspire du personnage du même nom interprété par l'actrice française Eva Green dans "Casino Royale".

This is the gorgeous "Vesper" from Peita's Polish. It is inspired by the character with the same name played by the French actress Eva Green in "Casino Royale".

"Casino Royale" est je crois bien mon James Bond préféré (bon je ne les ai pas tous vu non plus), et c'est celui qui m'a fait vraiment aimer Daniel Craig et Eva Green.

"Casino Royale" is I believe my favorite James Bond (well I have not seen all of them either), and the one that made me really love Daniel Craig and Eva Green.

Je crois bien que "Vesper" est bien plus qu'une simple James Bond Girl aux yeux de 007, et c'est l'un des personnages féminins les plus intéressants de la saga à mes yeux.

I believe that "Vesper" is way more than just a Bond girl for 007, and this is one of the most interesting female characters of the saga to me.

Enfin, demain de nouveau une frenchie pour séduire James Bond, et cette fois, c'est la jolie Léa Seydoux qui s'y colle, on à vraiment la côte aux yeux des British, ou aux yeux des producteurs américains, selon le point de vue ;-)

Finally, tomorrow, there's a new Frenchie to seduce James Bond, and this time it's the lovely Léa Seydoux, we are really popular among British, or among US producers, according to the point of view ;-)

Bref, revenons-en au vernis pour le moment. "Vesper" est un violet très profond, presque noir. Il est absolument magnifique. Il est opaque en deux couches, et à une texture très agréable à poser.

Anyway, let us return to nail varnish for now. "Vesper" is a very deep purple, almost black. It is absolutely beautiful. It is opaque in two coats and has a very nice texture to ask.

Je t'invite à voir ou revoir la revue sur la "What's In-die Box" dédiée à l'univers de James Bond par ici. C'est vraiment l'un de mes préférés. Il a un fini laqué absolument magnifique et sa nuance intense est vraiment à tomber.

I invite you to watch or watch again the review about the "What's In die-Box" dedicated to the James Bond universe over here. This is truly one of my favorites. It has a absolutely stunning laqué finish and its intense shade is really to die for.

Sa couleur vient d'une robe portée par Vesper Lynd dans "Casiono Royale". Moi qui suis fan de violet, j'adore vraiment celui-ci et c'est sans doute l'un de mes violets préférés.

Its color comes from a dress worn by Vesper Lynd in "Casino Royale." I am a huge fan of purple, I really love this one and it's probably one of my favorite purple ever.

Alors comment vas-tu passer ton jour férié ? Vas-tu rendre visite à notre agent secret préféré dans les salles obscures ? J'irai bientôt le voir mais sans doute pas demain pour ma part.

So how will you spend your bank holiday ? Will you visit our favorite secret agent in theaters ? I will definitely go watch it but probably not tomorrow.