Hello les filles,
Aujourd'hui, c'est la Saint-Patrick, fameuse fête religieuse, célébrée notamment en Irlande, mais un peu partout dans le monde. Friande de culture anglo-saxonne, je ne pouvais pas passer à côté.
Hello girls,
Today is St. Patrick's day, a famous religious festival celebrated especially in Ireland but in many parts of the world. Very fond of Anglo-Saxon culture, I just could not miss it.
C'est pourquoi, j'ai décidé de fêter ça à ma façon en réalisant un nail art. La Team des Comploteuses à également suggéré de fêter l'évènement, je me suis donc jointe au rassemblement, même si quoi qu'il arrive, j'aurai fait quelque chose !
That is why I have decided to celebrate it in my own way by making a nail art. Plots team also suggested to celebrate this event, so I joined myself to the gathering, although whatever happens I would have done something !
J'étais "obligée" de poser du vert pour ce nail art ! L'année dernière, j'avais opté pour un autre saint : "Saint-George" d'A-England, sacrilège !!!
I was "compelled" to put some green for this nail art ! Last year, I opted for another saint : "St. George" from A-England, a sacrilege I know !!!
Cette année, j'ai choisi le magnifique vert holographique "Harbour Lights" de Glam Polish, venant de la "What's In-die Box ?" du mois de décembre 2014. Tu peux en voir la revue par ici.
This year, I chose the beautiful holographic green "Harbour Lights" by Glam Polish, from the "What's In-die Box ?" of December 2014. You can see its review here.
C'est un magnifique vert très foncé, opaque en deux couches. Initialement conçu pour Noël, il s'adapte aussi parfaitement à la Saint-Patrick !
This is a beautiful dark green, opaque in two coats. Originally designed for Christmas, it also fits perfectly to St. Patrick's Day !
J'ai ensuite stampé un motif trèfles (je constate d'ailleurs que je l'avais déjà utilisé l'année dernière, oups !) de la plaque BM-H04 de Bundle Monster, et mon doré "Good As Gold" d'Essie.
Then I stamped a shamrocks pattern (I just figured that I had already used that pattern last year, oops !) from the BM-H04 Bundle Monster stamping plate, and my golden nail polish "Good As Gold" from Essie.
J'ai ensuite réalisé un dégradé de paillettes en mode Leprechaun qui a trempé ses griffes dans le Pot-Of-Gold ;-)
Then I realized a glitter gradient, the Leprechaun way, whom dipped his claws in the Pot-of-Gold ;-)
J'ai choisi le très joli top coat pailleté doré et holographique "Gingerbread" (encore un vernis de Noël !) de Color Club.
I chose the beautiful glittery golden and holographic top coat "Gingerbread" (another Christmas polish !) from Color Club.
C'est très simple, mais j'aime assez le résultat ! J'aime assez avoir tous ces trèfles sur mes ongles, j'espère que cela me portera chance !! Je t'envoie tout plein de trèfles à toi aussi =) ☘☘☘
It's very simple, but I quite like the result ! I like having all these clovers on my nails, I hope this will bring me luck !! I am sending you lots of shamrocks to you too =) ☘☘☘
Et voilà la liste des participantes de la Team des Comploteuses :And here is the list of the girls from the Plots Team which are participating :
- AxL: http://philetaiguilles.canalblog.com
- Anaïs: http://www.pinezoe.net
- Julie: http://chup-nails.blogspot.fr
- Christiane: http://bimbam-boum.blogspot.fr
- Mimie Cristal: http://delires-ongulaires.blogspot.fr
- Diamant sur l’Ongle: http://diamantsurlongle.blogspot.fr
- MissHD: http://papotages.misshd.be
- Johanna: http://johannailsart.blogspot.fr
- Cathy: http://creathy-nails.fr
- J & C: http://jetcpiquentunfard.blogspot.fr
- Marine: http://marinelovespolish.blogspot.fr
- Sow Nails: http://nail-art-addict.blogspot.fr
- Jo3jeans: http://jo3jeans.blogspot.fr
- Nina : http://ninathenailaholic.blogspot.com
Tes ongles sont superbes ils ont bien poussé au fil des semaines! *-* Très joli j'aurais aimé avoir une plaque adéquate parce que les trèfles à main levée ben c'est pas si facile! ^^
RépondreSupprimerHihi, c'est drôle que tu me dises ça parce que je les lime à chaque fois que je change de vernis ou de nail art.
SupprimerHier, je n'en pouvais tellement plus que j'ai bien limé 5mm xD Je n'aime pas du tout lorsqu'ils sont trop longs !
Oui je n'imagine pas faire les trèfles à la main, tu dois en avoir des pas chères sur BPS ;-)
Mais comment tu fais pour avoir des ongles aussi longs ?!
RépondreSupprimerSuperbe, vraiment. Fais attention qu'un Leprechaun ne vienne pas te les piquer cette nuit ;-)
MDR, vous vous êtes passés le mot avec Anaïs ?
SupprimerJ'ai limé encore ;-) Une bonne base durcissante, c'est bien pratique !!
Hihi, merci ma belle
Tu séduirais n'importe quel Irlandais avec une pareil manucure !
RépondreSupprimerMDR, ça va j'ai déjà mon indien à la maison, je le garde ;-)
Supprimeroh ma belle c'est superbe!!!!!
RépondreSupprimeret en plus si tu te fait attaquer dans la rue tu peu aveugler ton assaillant et hop sortie d'affaire! bisous
Ahahaha,
Supprimertu m'as tuée ma belle, je suis morte de rire :p
coucou,
RépondreSupprimertrès chic ta manucure,j'adore !
bises
Super ! Le motif que tu as stampé est vraiment chouette et je trouve ton nail-art très subtil. On ne voit pas tout de suite que ce sont des trèfles parce que les motifs sont petits, mais quand on regarde bien tout s'éclaire ^^. Il va falloir que je me penche sur cette plaque de stamping =P. J'ai adoré organiser ce "complot" alors vivement le prochain =). Des bisous
RépondreSupprimerHihi, oui c'était top !
SupprimerJ'ai adoré y participer aussi !! Merci à toi pour l'organisation, et ravie que mon nail art te plaise ♥
C'est vraiment très classe comme nail art, j'aime beaucoup :)
RépondreSupprimerMerci beaucoup, c'est trop gentil =)
SupprimerWahou ça brille tout ça. C'est vraiment super joli.
RépondreSupprimerMerci ma belle, t'es adorable ♥
SupprimerUn rendu magnifique, quoi que cela est une habitude ici. Moi qui adore le vert je suis ravie.
RépondreSupprimerAhahah, merci beaucoup, c'est trop gentil !!
Supprimer