✯ Un anniversaire sous les Étoiles pour Venuss ✯

Re-bonjour les filles !
Et oui, on se retrouve pour la deuxième fois de la journée. Après le nailstorming dessins animés, voici un nail art pour célébrer l'anniversaire de ma blopine Venuss !!!


Hello again girls !
We meet for the second time of the day. After the nailstorming dedicated to cartoons, here is a nail art to celebrate the birthday of my blogger friend Venuss !!!

Venuss est une fille adorable. Nous nous suivons mutuellement depuis un moment, et c'est un plaisir de participer aujourd'hui. J'avais d'ailleurs participé à son complot de l'année dernière aussi, si jamais tu veux y jeter un oeil, c'est par ici !

Venuss is such a lovely girl. We are following each other for a while, and I am pleased to take part to the plot today. I also participate to her birthday plot last year, if you ever want to have a look, it's here !

Amandine, je te souhaite excellent anniversaire ! J'espère que ce complot rempli de nail arts te fera plaisir, et que tu vas avoir pleins de nouveaux vernis !!!


Amandine, I wish you an awesome birthday ! I hope that this plot full of nail arts will please you and that you'll have plenty of new nail polishes !!!
 

Le thème était rose, paillettes, et étoiles. Et quand tu regardes mon nail art, tu ne vois aucune étoile, c'est normal. Oui, oui, attends, je vais t'expliquer !!!


The theme was pink, glitter, and stars. And when you look at my nail art, you do not see any stars, this is normal. Yes, yes, wait a minute, let me explain !!!
 

Alors voilà, j'ai tout d'abord posé la base de mon nail art, c'est à dire sur tous mes doigts, j'ai posé le magnifique vernis rose "Sing, Sweet Nightingale" de la dernière collection d'essence en collaboration avec Disney : "Cinderella", et le sublime "It's Frosty Outside" de chez O.P.I. en accent nail sur l'annulaire.

So there we are, first, i put the foundation of my nail art, ie on all my fingers, I laid a gorgeous pink nail polish "Sing, Sweet Nightingale" from the last essence collection in collaboration with Disney : "Cinderella" and the sublime "It's Frosty Outside" from OPI as an accent nail on my ring finger.

J'avais ensuite prévu de réaliser un stamping étoilé sur tous mes autres doigts, avec "No Place Like Chrome", le métallisé argenté d'Essie. Seulement voilà, je suis un peu tombée amoureuse de mon nail art, et j'ai trouvé que cela aurait été trop chargé avec des étoiles.

Then, I wanted to do a starry stamping on all of my fingers with "No Place Like Chrome", the silver metallic nail polish by Essie. But then, I'm kinda fell in love with my nail art, and I thought it would have been overloaded with stars.
 

Je suis aussi totalement tombée amoureuse du rose d'essesnce. "Sing, Sweet Nightingale", est LA nuance de rose que je cherchais depuis des années, tu sais la nuance qui te fait acheter 50 nuances de rose, sans jamais trouver celle qui te convient. J'avais abandonné, et je n'attendais pas vraiment grand chose de ce petit essence, mais il est juste parfait pour moi !!!


I also totally fell in love with the pink from essesnce. "Sing Sweet Nightingale", is THE shade of pink that I was looking for years, you know the hue that makes you buy 50 shades of pink, but never found the one that suits you. I had given up, and I did not expect really much from this little essence, but it is just perfect for me !!!

J'ai quand même rajouté des strass Swarovski venant de chez Born Pretty Store, et n'oublie pas de profiter de -10% de réduction et de la livraison gratuite avec le code 3AG10 sur le pouce et le majeur. (Et n'oublie pas non plus le concours qui te permets de gagner 20$ en bon d'achat sur Born Pretty Store). Et voici la liste des participantes de la team des comploteuses :

I also added some Swarovski rhinestones from Born Pretty Store, and do not forget to enjoy 10% discount and free shipping with the code 3AG10 on the thumb and middle finger. (And do not forget either the contest that allows you to win a $20 gift certificate at Born Pretty Store). And here is the list of participants of the plots team :

Ambreopal : http://lejoyeuxfouillis.blogspot.be/

Ax-L : http://philetaiguilles.canalblog.com/

Blondinails : https://blondinailss.wordpress.com/

Cindy : http://leblogdecindy83.blogspot.fr/

Coco le haricot : http://cocoleharicot.publicoton.fr/

Creathy : http://creathy-nails.fr/

Déborah : http://arobedsnails.blogspot.fr/

Diamant sur l'ongle : http://diamantsurlongle.blogspot.fr/

Dju Nails : http://www.dju-nails.fr/

Jo3Jeans : http://jo3jeans.blogspot.fr/

Johannail's art : http://johannailsart.blogspot.fr/

Marine Loves Polish : http://marinelovespolish.blogspot.fr/

MissHD : http://papotages.misshd.be/

Nath Art : http://nathart.publicoton.fr/

Patache : https://vernisdepatache.wordpress.com/

Vanille et les vernis : http://vanilleetlesvernis.over-blog.com/