︽ Geometric Nailstorming

Hello les filles !!
Aujourd’hui, c'est dimanche, et c'est donc le jour du nailstorming. Cette semaine le thème est : Geometric Nails.

Hello girls !!
Today, it is Sunday, so it's the day of the nailstorming. This week's theme is : Geometric Nails.

Hier, était également le dernier jour pour participer au concours organisé par Yuin Ying, la créatrice de la marque indie F.U.N. Lacquer, j'en ai profité pour faire un nail art géométrique avec des vernis F.U.N. Lacquer.

Yesterday was also the last day to enter the contest organized by Yuin Ying, the creator of the indie brand F.U.N. Lacquer, so I took the advantage to do a geometric nail art with F.U.N. Lacquer nail polishes.

Ayant déjà fait un nail art tout bleu pour le concours que tu peux revoir ici, et même que je suis dans les finalistes, et que tu peux voter pour moi sur Instagram, si le cœur t'en dit ! J'ai décidé de varier un peu les couleurs, en utilisant des teintes plus chaudes.

Having already made an all blue nail art for the contest as you can see here, by the way, I am among the finalists, and you can vote for me on Instagram, if you fancy ! I have decided to vary a bit the colors by using warmer tones.

Pour cela, j'ai choisi, "Honey Bear" un top coat pailleté doré avec quelques paillettes holographiques, et dont la base est légèrement teintée dorée.

For this, I have chosen, "Honey Bear" a glitter golden top coat with some holographic glitter, and whose base is slightly tinted golden.

Et "Merida", un vernis de la collection "Princess" qui représente la chevelure de feu de l'héroïne de "Rebelle". C'est un vernis holographique brun / orangé / doré, bref un vernis roux quoi (ce qui est d'ailleurs la couleur le décrivant le mieux) !!

And "Merida" a nail polish from the "Princess" collection that represents the hair of fire of the heroine from "Rebel". It is a brown / orange / gold holographic nail polish, so a redhead lacquer (which is anyway the color that describes it better) !!

J'ai commencé par poser "Honey Bear", puis une couche de top coat accélérateur de séchage. J'ai apposé ensuite du striping tape pour former les bandes. Et j'ai recouvert avec "Merida".

I've first started by laying "Honey Bear", then a layer of dry fast top coat. Then, I applied some striping tape to form the strips. And I covered with "Merida".

J'ai enlevé le striping tape tout de suite après. Puis sur le majeur, j'ai posé des paillettes hexagonales dorées légèrement cuivrées venant d'un lot de paillettes de chez Born Pretty Store que tu peux retrouver ici, et je te rappelle qu'avec le code 3AG10, tu peux bénéficier de -10% et des frais de ports gratuits.

I removed the striping tape straight after. Then on the middle finger, I used some hexagonal golden glitters slightly coppery from a lot of glitter from Born Pretty Store that you can find here, and let me remind you that with the 3AG10 code, you can benefit -10 % and free shipping costs on your orders.

J'ai bien galéré à poser les paillettes, c'est long et minutieux !! Et encore j'en ai mis que quelques une sur un seul doigt, j'aurai pas pu faire un total look ! Voilà pour aujourd'hui, j'espère que ça te plaît ?

I have struggled a bit to put the glitter, it is so long and meticulous !! And again I put only a few on a single finger, I would not have been able to do a total look ! So much for today, I hope you like it ?