Hello les filles,
Aujourd'hui, on continue notre série estivale avec la collection de vernis néons "A Night In Vegas" de Pipe Dream Polish, et c'est maintenant au tour du jaune fluo "Light Of Day".
Hello girls,
Today, our summer series continues with the collection of neon nail polishes "A Night In Vegas" from Pipe Dream Polish, and it is now the turn of the fluorescent yellow "Light Of Day".
"Light Of Day" est le jaune néon de la collection.
C'est un jaune extrêmement néon !!! Il est tellement néon, qu'on peut dire qu'il est fluorescent ! Il a un léger shimmer jaune qui ne se voit donc pas du tout une fois posé.
"Light Of Day" is the neon yellow from the collection. This is an extremely neon yellow !!! It is so much neon, that we can say it is fluorescent ! It has a light yellow shimmer which we cannot see at all once laid.
Il est opaque en trois fines couches. Tous les
vernis de la collection ont un shimmer et un fini mat, mais une fois top
coatés, on dirait du gel. Je l'ai déjà utilisé pour nail arter par ici. Et comme tous les vernis de la collection, c'est un bonheur à poser, sa texture est hyper agréable !
It is opaque in three thin layers. All the polishes from the collection have a shimmer and a matte finish, but once top coated, it looks like gel. I already used it for a nail art right here. And like all the polishes of the collection, it is a joy to lay, its texture is super nice !
Il faut savoir que je déteste le jaune et que je dois avoir pas plus de 3
vernis jaunes, mais étrangement j'ai vraiment ADORÉ porter celui-ci qui est vraiment peu commun.
You should know that I hate yellow and that I must have no more than 3 yellow nail polishes, but oddly I really LOVED to wear this one which is really unusual.
Quand je l'ai porté, mon copain m'a dit : "Wow !" dans le sens ton vernis est radioactif, il brille dans la nuit xD. Mais c'est vrai qu'il n'y avait presque plus de lumière du jour, et on ne voyait que mes ongles !!
When I wore it, my boyfriend said: "Wow !", meaning your nail polish lookss radioactive, it glows in the night xD. But it's true, there was almost no daylight, and we saw nothing else but my nails !!
J'avais acheté la collection entière directement sur le site de la marque
l'année dernière avant la folie générale, d'ailleurs tu pourras
constater que j'ai encore les anciennes étiquettes ;-)
I bought the entire collection directly on the brand's website last year before the general madness, as you can see, I still have the old labels ;-)
Malheureusement
la marque ne livre pas en France, il te faudra donc absolument avoir une
mule. Sinon, tu peux commander les vernis Pipe Dream Polish chez les
revendeurs Edgy Polish et Mei Mei's Signatures qui livrent dans le monde entier.
Unfortunately the brand does not deliver worldwide, so you'll absolutely need to have a mule. Otherwise, you can order the Pipe Dream Polish nail lacquers from the stockists Edgy Polish and Mei Mei's Signatures that ship worldwide.
I am not a big neon polish fan, but I would definitely try this one out, especially now in the summer! Great swatch!
RépondreSupprimerThanks A lot !
SupprimerI, myself am not a very big fan of yellow, but I must say I am relly in love with this one ;-)
J'aime beaucoup la couleur !
RépondreSupprimerDeltreylicious
ca c'est du jaune qui envoi grave^^
RépondreSupprimergros bizz ma belle!! ;)
Ahaha oui, il brille dans la nuit xD
SupprimerBisous ♥