۞ Pandore d'Enchanted Polish, exclu Pshiiit

Coucou les filles,
Aujourd'hui, je te présente le vernis "Pandore" de la marque indie Enchanted Polish, crée en exclusivité pour la Pshiiit Boutique.

Hi girls,
Today, I present you the polish "Pandore" indie brand Enchanted Polish, created in exclusivity for the Pshiiit Boutique.
 

C'est-à-dire, qu'il est et sera exclusivement vendu sur la Pshiiit Boutique (attention site spécifique pour les Enchanted Polish par ici) et nulle part ailleurs.

In other words, it is and it will be sold exclusively at the Pshiiit Boutique (specific site for the Enchanted Polish over here) and nowhere else.

Il s'agit de la deuxième collaboration entre la marque et la boutique. En effet le magnifique "Scintealliant" avait déjà vu le jour l'année dernière, et tu peux le revoir par ici.

This is the second collaboration between the brand and the shop. Indeed the gorgeous "Scintealliant" had already emerged last year, and you can see it right here.
 

J'ai eu de la chance et j'ai réussi à me le procurer dès le jour de sa sortie, lors de la première vente. Malheureusement la poste n'était pas autant pressée que moi pour que je le reçoive, je ne l'ai donc eu que mardi dernier...

I was lucky and I managed to get it on the day of its release, during the first sale. Unfortunately the post was not in such a hurry than me to receive it, so I had it only last Tuesday...

Si tu me suis régulièrement, tu as pu remarquer que je ne suis pas une grande fan de rouge. J'ai malgré tout tenu à le prendre car, j'ai très peu de vernis rouges dans ma vernithèque, et je me suis dit qu'au pire je pourrais toujours l'échanger s'il ne me plaisait pas.

If you follow me regularly, you may have noticed that I am not a big fan of red. I still wanted to take it because I have very few red nail lacquers among my stash, and I thought that at worst I could always swap it if I didn't like it.

Je le trouve très beau franchement, c'est un rouge assez sombre avec de forts reflets holographiques. Dans le flacon, il a un shimmer doré mais, une fois posé, cela ne se voit pas, et ce sont des reflets bleutés qui apparaissent.

Frankly, I find it very beautiful, it's a pretty dark red with strong holographic hues. In the bottle, it has a golden shimmer, but once laid, we can't seeit, but some bluish reflections appear.
 

Il à une teinte finalement assez proche du vernis crème "Valentine" d'Enchanted Polish également, dont tu peux revoir le swatch ici. J'envisage d'ailleurs de te proposer un comparatif de quelques vernis rouges de la marque prochainement.

Ultimately, It is fairly close to the shade of the cream nail varnish "Valentine" also from Enchanted Polish, which you can review the swatch here. By the way, I also plan to do a comparison of some of red nail lacquers drom the brand soon.

Il est opaque en deux à trois couches, et est assez agréable à poser. En revanche j'ai quelques copines NPA qui sont tombées sur un flacon à la texture un peu épaisse, donc j'espère que tu auras de la chance comme moi.

It is is opaque in two to three layers, and is quite nice to lay. However I have some NPA friends who fell on a bottle with a slightly thick texture, so I hope you'll get as lucky as I was.

Je n'ai pas eu de coup de cœur, contrairement à "Scintealliant", mais n'étant pas fan de vernis rouges à la base, je ne suis pas forcément très objective. Cela reste une jolie teinte très facile à porter.

I did not had any crush, unlike for "Scintealliant" but as I am not being a fan of red nail polishes, I am not necessarily very objective. This remains a very pretty easy to wear color.