১ Bon Appétit // Nailstorming

Coucou les filles,
Aujourd'hui, comme tous les dimanches, c'est le jour du Nailstorming ! Et cette semaine, le thème est plutôt gourmand puisque c'est : "Bon Appétit !"

Hi girls,
Today, like every Sunday, it is the day of the Nailstorming ! And this week, the theme is rather greedy as it is : "Enjoy Your Meal !"

Personnellement, je ne suis pas trop sucré, je n'achète quasiment jamais de gâteaux, les seuls trucs qui me font vraiment craquer ce sont les bonbons et les glaces. Mais mon truc à moi, c'est plus le salé. Entre une assiette charcuterie // fromage ou une tablette de chocolat, j'ai vite fait mon choix !

Personally I am not into sweets much, I almost never buy cakes, the only things that really make me snap are candies and ice creams. But my thing is more salty. Between a charcuterie // cheese plate or a chocolate bar, I quickly make my choice !

J'adore la cuisine épicée, mais genre ultra épicée ! Je suis landaise, et j'ai grandi aux piments verts du jardin de ma grand-mère et au piment d’Espelette que je mets dans quasiment tous mes plats en guise de sel.

I love spicy food, but like super spicy ! I grew up in the Landes region, and I was used to eat green peppers from my grandmother's garden and Espelette's pepper all the time which I put now into almost all of my dishes as salt.

Puis, comme j'avais déjà fait un nail art bonbons par ici, et un nail art glacé par ici, j'ai plutôt eu envie de m'orienter sur du salé cette fois ! En plus, j'avais envie d'utiliser mes jolies plaques de stamping MoYou de la série "Cookbook".

Then, as I had already done a candy nail art right here and an iced nail art over here, I rather wanted to orient myself on salty this time ! Besides, I wanted to use my lovely MoYou stamping plate from the "Cookbook" series.

Quand j'ai vu le motif piments de la plaque "Cookbook Collection 13", j'ai su qu'il fallait absolument que je leur dédie un nail art !!

When I saw the chillies pattern of the plate "Cookbook Collection 13" I knew that it was imperative that I dedicate them a nail art !!

En base, j'ai posé trois couches de mon indétrônable nude préféré "Milky Ways" de Lime Crime, puis j'ai mixé piments rouges et verts comme ça pas de jaloux, et j'aime autant les deux alors ;-)

As base, I put three layers of my all time favorite nude "Milky Ways" from Lime Crime, then I mixed red and green chillies, that way no jealousy, plus I love them both so much so ;-)

Pour les piments verts, j'ai utilisé "343 - Spring Green" de Kiko, et pour les piments rouges, "By Simone" de The Beautyst. Je ne sais pas toi, mais ça m'a mis l'eau à la bouche tout ça ! Allez, bon appétit :p

For the green peppers, I used "343 - Spring Green" from Kiko, and for the red chili peppers, "By Simone" from The Beautyst. I don't know about you, but it made me the mouth watering ! Bon Appétit :p