☼ Summer Crush by ILNP

Coucou les filles,
Je profite des derniers jours d'été pour te montrer une petite tuerie de la marque indie 3 Free, Cruelty Free, et Vegan ILNP : "Summer Crush".

Hello girls,
I take advantage of the last days of summer to show you a small precious from the 3 Free, Cruelty Free, and Vegan  indie brand ILNP : "Summer Crush".
 

Je ne suis pas trop une adepte de la marque ILNP (I Love Nail Polish) en général. Je n'ai rien contre la marque, mais je n'en suis pas fan non plus. Je n'en avais jusqu'alors que deux en ma possession.

I'm not really a big fan of the ILNP brand (I Love Nail Polish) in general. I have nothing against the brand, but I'm not a fan either. I previously had only two in my possession.

 À savoir : "Pixie Dust" que je n'ai pas encore posé et "Grape Taffy" que j'avais gagné à un concours, et dont tu peux voir ou revoir le swatch par ici.

I.E. : "Pixie Dust" that I have not asked yet and "Grape Taffy" that I won in a contest of which you can see or review the swatch here.
 

Quand je vois les nouvelles collections d'ILNP, j'en trouve certains jolis, mais, je n'ai jamais de coup de cœur. J'ai l'impression que j'ai déjà des teintes plus ou moins similaires à d'autres vernis dans ma vernithèque.

When I see new collections from ILNP, I found some of them pretty, but I never have any crush. I feel that I have more or less similar shades to other varnishes from my stash.

Cela dit, ils ont un coût très abordable pour des vernis holographiques de marque indie. Du coup, je regarde quand même toujours leurs nouveautés pour voir si je n'aurai pas de coup de cœur.

That being said, they have a very affordable cost for holographic nail polishes from an indie brand. So, I still always look at their new collections to see if I will not have any crush.
 

Et bien, c'est ce qui est arrivé avec la collection Summer 2015, ou j'ai complètement craqué sur "Summer Crush" ici présent, et son cousin le magnifique violet "Super Juiced".

Well, that's what happened with the Summer 2015 collection, and I completely fell for "Summer Crush" right here, and its cousin the gorgeous purple "Super Juiced".
 

Ces deux-là se démarquent complètement de la collection (ainsi que le corail "So Coral", mais je ne l'ai pas pris), et des vernis de la marque en général.

These two are totally apart from the collection (as well as the coral "So Coral", but I did not took it), and from the nail lacquers of the brand in general.

"Summer Crush" est un vernis rose néon avec une pointe de corail légèrement parsemé de particules scatter holographiques, on dirait de la poussière d'étoiles.

"Summer Crush" is a neon pink polish with a coral drop lightly sprinkled with scatter holographic particles, it really looks like stardust.

Il est très facile à appliquer. Ici, j'en ai posé trois couches, il n'est pas tout à fait opaque, mais j'ai trouvé cela très joli que l'on voit légèrement le bord libre. J'ai hâte de poser "Super Juiced" que je trouve encore plus sublime !

It is very easy to apply. Here, I put in three layers, it is not entirely opaque, but I found it very nice that we slightly see the free edge. I look forward to ask "Super Juiced" that I find even more beautiful !