☼ Summer Crush by ILNP

Coucou les filles,
Je profite des derniers jours d'été pour te montrer une petite tuerie de la marque indie 3 Free, Cruelty Free, et Vegan ILNP : "Summer Crush".

Hello girls,
I take advantage of the last days of summer to show you a small precious from the 3 Free, Cruelty Free, and Vegan  indie brand ILNP : "Summer Crush".
 

Je ne suis pas trop une adepte de la marque ILNP (I Love Nail Polish) en général. Je n'ai rien contre la marque, mais je n'en suis pas fan non plus. Je n'en avais jusqu'alors que deux en ma possession.

I'm not really a big fan of the ILNP brand (I Love Nail Polish) in general. I have nothing against the brand, but I'm not a fan either. I previously had only two in my possession.

 À savoir : "Pixie Dust" que je n'ai pas encore posé et "Grape Taffy" que j'avais gagné à un concours, et dont tu peux voir ou revoir le swatch par ici.

I.E. : "Pixie Dust" that I have not asked yet and "Grape Taffy" that I won in a contest of which you can see or review the swatch here.
 

Quand je vois les nouvelles collections d'ILNP, j'en trouve certains jolis, mais, je n'ai jamais de coup de cœur. J'ai l'impression que j'ai déjà des teintes plus ou moins similaires à d'autres vernis dans ma vernithèque.

When I see new collections from ILNP, I found some of them pretty, but I never have any crush. I feel that I have more or less similar shades to other varnishes from my stash.

Cela dit, ils ont un coût très abordable pour des vernis holographiques de marque indie. Du coup, je regarde quand même toujours leurs nouveautés pour voir si je n'aurai pas de coup de cœur.

That being said, they have a very affordable cost for holographic nail polishes from an indie brand. So, I still always look at their new collections to see if I will not have any crush.
 

Et bien, c'est ce qui est arrivé avec la collection Summer 2015, ou j'ai complètement craqué sur "Summer Crush" ici présent, et son cousin le magnifique violet "Super Juiced".

Well, that's what happened with the Summer 2015 collection, and I completely fell for "Summer Crush" right here, and its cousin the gorgeous purple "Super Juiced".
 

Ces deux-là se démarquent complètement de la collection (ainsi que le corail "So Coral", mais je ne l'ai pas pris), et des vernis de la marque en général.

These two are totally apart from the collection (as well as the coral "So Coral", but I did not took it), and from the nail lacquers of the brand in general.

"Summer Crush" est un vernis rose néon avec une pointe de corail légèrement parsemé de particules scatter holographiques, on dirait de la poussière d'étoiles.

"Summer Crush" is a neon pink polish with a coral drop lightly sprinkled with scatter holographic particles, it really looks like stardust.

Il est très facile à appliquer. Ici, j'en ai posé trois couches, il n'est pas tout à fait opaque, mais j'ai trouvé cela très joli que l'on voit légèrement le bord libre. J'ai hâte de poser "Super Juiced" que je trouve encore plus sublime !

It is very easy to apply. Here, I put in three layers, it is not entirely opaque, but I found it very nice that we slightly see the free edge. I look forward to ask "Super Juiced" that I find even more beautiful !

✍ Now Reading // Nailstorming

Hello les filles,
Aujourd'hui, c'est notre rendez-vous dominical : le nailstorming. Cette semaine, le thème est "Now Reading // Now Watching", en résumé faire un nail art sur le livre que nous sommes en train de lire, ou un film ou série que l'on regarde.

Hello girls,Today is our Sunday appointment : the nailstorming. This week's theme is "Now Reading // Now Watching", we had to do a nail art about the book we are reading, or a movie or series that we're looking at.

Personnellement, j'ai opté pour le livre, je regarde tellement de séries, que cela aurait été trop difficile de choisir. J'ai donc choisi d'illustrer le livre que je suis en train de lire par un nail art.

Personally, I opted for the book, I look at so many series, it would have been too difficult to choose only one. So I chose to illustrate the book that I'm currently reading by a nail art.
 

Si tu me suis sur Instagram, tu as pu voir cette semaine que je suis en train de lire "Le Cercle de Pierre" de Diana Gabaldon, une fabuleuse saga littéraire se déroulant en partie en Écosse.

If you're following me on Instagram, you might have seen this week that I am currently reading "Outlander" by Diana Gabaldon, a fabulous literary saga taking place partly in Scotland.

D'ailleurs c'est aussi une série télé "Outlander" (titre original de la série de livres en anglais), que je te conseille absolument de voir. C'est la série qui m'a fait découvrir et donné envie de lire les livres.

Besides it is also a TV series "Outlander", I definitely advise you to watch it. This is the show that made me discover and want to read the books.
 

Une partie de l'action se déroule dans l'Écosse du 18ème siècle, et certains personnages du roman sont membres de clans. C'est pourquoi j'ai choisi de réaliser un nail art s'inspirant du Tartan.

Part of the action takes place in 18th century Scotland, and certain characters in the novel are members of clans. This is why I chose to make a nail art inspired by Tartan.
 

D'ailleurs, savais-tu que le port du Tartan avait été interdit en Angleterre pendant plusieurs décennies !! Ça faisait longtemps que je voulais faire un nail art Tartan digne de ce nom mais je n'avais toujours pas le motif de stamping adéquat.

By the way, did you know that wearing a tartan was banned in England for decades !! It has been awhile since I wanted to do Tartan nails worthy of the name but I still did not have an adequate pattern to stamp.
 

J'ai enfin trouvé grâce à la plaque de stamping BP - L 006 trouvée sur le site de Née Jolie sur lequel tu peux bénéficier de -10% de réduction ainsi que des frais de port gratuits avec le code promo DQX10.

I finally found thanks to the stamping plate BP - L 006 found on Née Jolie's website on which you can enjoy 10% discount and free shipping with promo code DQX10.

En base, j'ai posé une couche de "Bleu Moonlight" de Bourjois, puis directement au pinceau, j'ai tracé des bandes vertes à l'aide de "535 - Metallic British Green" de Kiko. J'ai enfin stampé avec le bronze métallisé "Penny Talk" d'Essie.

As a base, I put a layer of "Bleu Moonlight" by Bourjois and directly with the brush, I traced green stripes with "535 - Metallic British Green" from Kiko. I finally stamped with the metallic bronze "Penny Talk" from Essie.

◎ Vaniday, une plateforme Beauté et Bien Être digne d'Au Bonheur des Dames !

Coucou les filles,
Aujourd'hui je vous parle d'une plateforme beauté ! En effet, il y à quelques semaines, j'ai été contactée par la plateforme de beauté et bien-être Vaniday afin de tester leurs services.

Alors, qu'est-ce que Vaniday ?
Imagine un site internet et une application mobile, qui regroupent toutes les bonnes adresses de ta région pour te faire chouchouter, te faire belle et prendre soin de toi : Coiffure, Manucure, Massage, Maquillage, Fitness, Épilation, Spa & Soins !! Il y à mêmes des bonnes adresses de barbiers pour vos messieurs qui veulent se faire bichonner eux-aussi ! Avec possibilité de consulter les tarifs mais surtout de réserver un rendez-vous directement en ligne.

J'ai été hyper séduite par le concept et c'est pourquoi j'ai accepté d'en parler sur le blog. C'est bien plus qu'un simple annuaire, je trouve ça hyper pratique de pouvoir consulter et comparer les tarifs des différents prestataires, et puis tout réserver directement sur un seul site, ça facilite quand même la vie, et surtout cela fait gagner énormément de temps !

Ce que j'ai bien aimé aussi après avoir fait ma réservation, c'est le mail récapitulatif, mais aussi le sms et le mail de rappel personnalisés, la veille du rendez-vous, c'est bien pratique pour les têtes en l'air comme moi :D

Quand j'ai été contactée pour tester cette plateforme, je pouvais sélectionner une prestation de mon choix. Ce fût le plus difficile ! Mais j'ai choisi de rester en accord avec le blog et de choisir une prestation qui pourrait me plaire mais surtout t'intéresser également. Je me suis donc naturellement dirigée vers les soins des ongles.

Comme je ne laisse personne s'occuper de mes petites mains à part moi, j'ai opté pour les pieds. Bah oui, ils ont le droit de se faire beaux eux aussi !! J'ai donc décidé de tester quelque chose qui m'intriguait depuis longtemps : le vernis semi-permanent. Comme je change aussi souvent de vernis que de chemise, je me suis dit que ce serait l'occasion idéale, et puis pourquoi pas sur mes pieds ?

Mon choix, s'est arrêté sur un salon tout mignon et pas trop loin de chez moi : "Le Boudoir de Laura". J'ai pris rendez-vous directement sur Vaniday pour une beauté des pieds express, ainsi qu'une pose vernis semi-permanent.

J'ai été super bien accueillie par Laura et Vanessa. Ça faisait bien longtemps que je n'avais pas fait de pédicure dans un salon, et ça fait un bien fou ! J'ai choisi mon vernis en dégustant un bon thé dans un décor cosy et chaleureux.

Je suis hyper satisfaite du résultat du vernis semi-permanent. Voici le résultat après 10 jours de pose : un vernis ultra brillant qui ne s'écaille pas, pour une tenue de 4 à 6 semaines,c'est le pied !! (oui, oui, j'ai osé !).

Voilà les filles, j'espère que cette revue sur la plateforme beauté Vaniday t'a plu ? Je ne vais pas hésiter à m'en servir dorénavant, et j'ai téléchargé l'application pour me faciliter la vie et pour l'avoir à portée de main lorsque je pars en vacances.

ઈ Nailstorming Assorti à Ma Déco

Coucou les filles !
Je me tiens à mon engagement pour le nailstorming, et voici un nail art assorti à ma déco !! Comme Mademoiselle Emma j'étais super emballé par le thème !! Je pensais avoir pleins d'idées et puis au final, pas trop d'inspiration...

Hello girls !
I stand my commitment to the nailstorming, and here is a nail art matching my interior design !! Like Mademoiselle Emma I was super excited about the theme !! I thought I would be full of ideas, but then in the end, I was not so much inspired...
 

Je suis un peu dans les cartons, alors j'ai pas trop ma déco à disposition, du coup, j'ai bien failli sécher ! Mais, je me suis tout de même résolue à participer.

I am a bit into moving boxes, so I don't really have my decorarion at my disposal, so, I almost skipped ! But I was still determined to participate.

Si tu me suis régulièrement, tu sauras que j'adore l'Inde et que je fais souvent des nail arts d'inspiration indienne. Et je viens tout juste de recevoir la jolie plaque de stamping Fashionista  - 11 de Moyou alors j'ai eu envie de l'utiliser.

If you follow me on a regular basis, you will know that I do love India and I often do Indian inspired nail arts. And I have just received the beautiful Fashionista - 11 stamping plate  from Moyou so I felt like using it.

À savoir, que c'est un motif Paisley, qui est d'origine iranienne. Cela dit, les Perses ayant pendant un temps conquis l'inde, on y retrouve beaucoup ce motif notamment dans les tissus.

To be specific, it is a Paisley pattern, which is of Iranian origin. That being said, the Persians had conquered India for a time, so we find there this pattern a lot especially in tissues.

J'ai commencé par utiliser une couleur chaude en base : le corail holographique "Luminous Owl" de Cirque. Il est opaque en deux à trois fines couches.

I started by using a warm color as a base : the holographic coral "Luminous Owl" from Cirque. It is opaque in two to three thin coats.
 

J'ai ensuite stampé. J'ai commencé par du rouge en utilisant "By Simone" un sublime rouge de The Beautyst. Puis j'ai voulu faire un double stamping avec le bronze "Penny Talk" d'Essie.

Then, I stamped. I've started by using "By Simone" a gorgeous red from The Beautyst. Then, I wanted to make a double stamping with thr bronze "Penny Talk" from Essie.
 

Comme je trouvais que cela manquait de profondeur, j'ai de nouveau stampé !! J'ai donc réalisé un triple stamping en utilisant "Lady Godiva" d'Essie. De plus ce nail art est idéal, car je dois me rendre à l'Ambassade de l'Inde demain !!

I found it was lacking a bit of depth, so I stamped again !! Therefore I did a triple stamping using "Lady Godiva" from Essie. Also this nail art is ideal because I have to go to the Indian Embassy tomorrow !!
 

♛ Gomez, la Famille Addams by Lilypad Lacquer & Pshiiit

Hello les filles,
L'année dernière, j'avais réalisé tout un mois de swatchs spécialement dédié aux vernis holographiques. Ce qui m'avait donné l'occasion de te montrer la collection "La Famille Addams" de Lilypad Lacquer, une collection vendue exclusivement sur la Pshiiit Boutique.

Hello girls,
Last year, I had done a whole month of swatchs especially dedicated to holographic nail polishes. That gave me the opportunity to show you the collection "The Addams Family" from Lilypad Lacquer, a collection exclusively sold at Pshiiit's Boutique.

Jusqu'alors, seulement quatre membres de la famille étaient disponibles : "Pugsley", "Morticia", "Mercredi", et "Cousin Machin", et tu peux voir ou revoir leurs swatchs respectifs en cliquant sur leurs noms.

Until now, only four members of the family were available, "Pugsley", "Morticia", "Mercredi", and "Cousin Machin", and you can see or review their respective swatchs by clicking on their names.

Cette année deux membres de la famille ont rejoint ceux déjà existants : "Uncle Fester" et "Gomez". Aujourd'hui, c'est "Gomez" que je te présente, malheureusement, je n'ai pas "Uncle Fester" en ma possession.

This year two family members joined the existing ones: "Uncle Fester" and "Gomez". Today it's "Gomez" that I present you, unfortunately, I don't have "Uncle Fester" in my possession.

C'est drôle, parce que l'année dernière, j'évoquais justement l'agrandissement de la famille dans mon post sur "Cousin Machin", et je parlais de l'oncle Fétide, de Gomez, mais aussi de la Chose.

It's funny because last year I mentioned the expansion of the family in my post about "Cousin Machin", and I was talking about Uncle Fester, Gomez, as well as the Thing.

Il y a juste un détail qui me chagrine, c'est pourquoi "Uncle Fester" est en anglais alors que "Mercredi" et "Cousin Machin" sont en français. Non, je ne suis pas psychorigide xD mais, cela m'embête de ne pas les avoir tous dans la même langue.

There is just one detail that bothers me, it's why "Uncle Fester" is in English, while "Mercredi" and "Cousin Machin" are in French. No, I'm not control freak xD but it bothers me a bit not to have them all in the same language.
 

"Gomez" est un beau brun ténébreux, le typique Don Juan latino. Il est fou de sa femme "Morticia", avec qui il danse passionément le tango ! C'est le patriarche de la famille Addams.

"Gomez" is an handsome dark-haired man, the typical Latino Don Juan. He is crazy about his wife "Morticia", with whom he passionately dances tango ! This is the patriarch of the Addams family.

Et bien je trouve que Nicole (la créatrice de Lilypad Lacquer) a parfaitement réussi à représenter Gomez à travers ce vernis. En effet on retrouve le beau brun ténébreux aux nuances gris anthracite // acier.

Well I think Nicole (the creator of Lilypad Lacquer) succeeded perfectly to represent Gomez through this nail lacquer. Indeed we retrieve the beautiful dark brown with the anthracite // steel shades.
 

Il est également serti de micro paillettes, de flakies argentées et de paillettes rouges telles des petits rubis en accord avec "Morticia". Il est opaque en deux couches. J'espère pouvoir me procurer "Uncle Fester", et j'aimerai bien un vernis "La Chose" pour compléter la famille ! Ta da da da ... ta da da da...

It is also sprinkled with micro sequins, silver flakies and red glitters like small rubies matching "Morticia". It is opaque in two layers. I hope I will be able to get "Uncle Fester" and I will also like a nail varnish "The Thing" to complete the family ! Ta da da da ... ta da da da...

✓ Concours Pour Bien Commencer la Rentrée ! Terminé

Coucou les filles,
Je vous propose aujourd'hui un concours pour bien commencer la rentrée. Je suis partie en Grèce cet été et j'ai pensé à vous pendant mon séjour, et je vous ai ramené quelques produits afin de prolonger les vacances. Pour gagner il faudra absolument me dire l'un des trois endroits que j'ai visité, pas de panique, tu peux retrouver cette info sur mon Instagram, sur la page Facebook du blog, et je devrais en parler quelques jours avant la fin du concours dans mon article du 27/09. Attention, je ne fais plus de cadeaux !!! Toute participation qui n'aura pas respecté cette condition sera disqualifiée.

Hello girls, 
Today, I give you the chance to win a contest to have a good start of the year. I went to Greece this summer and I have thought of you during my stay, I brought you some goods to extend holidays. To win, it will be essential to tell me one of the three places I have been to, do not panic, you can find this info on my Instagram, or on the Facebook page of the blog, and I should talk about it a few days before the end of the contest in my post of the 09/27. Any participation that does not respect this condition will be disqualified.

Passons aux choses sérieuses avec le contenu du lot :
                - un vernis bleu ciel "Alpha Beauty",
                - une crème pour les mains "DaQan" à l'olive et aux pépins de raisin,
                - un savon traditionnel à l'huile d'olive vierge "Papoutsanis",
                - un sachet de fleurs de camomille séchées,
                - une tablette de chocolat grec d'Athènes,
                - une jolie pochette "bleu grec",
                - un chapelet porte bonheur traditionnel,
                - un headband feuilles de laurier doré,
                - et un livre de cuisine de 30 recettes à l'huile d'olive.
Tous les produits sont des produits que j'ai achetés, rien ne m'a été offert par une marque ou autre. Tout est neuf.

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

Time to get serious with the content of the lot :  
                - a sky blue nail polish "Alpha Beauty"  ,
                - a "DaQan" hand cream with olive and grapeseeds, 
                - a traditional virgin olive oil soap "Papoutsanis",
                - a pouch of dried chamomile flowers,
                - a Greek chocolate bar from Athens,
                - a pretty pouch "Greek blue" ,
                - a traditional rosary for luck and happiness, 
                - a golden laurel leaves headband, 
                - and a cookbook of 30 recipes with olive oil.
 
All products are products that I bought, nothing was offered to me by a brand or otherwise. Everything is new.

Comment participer :
Condition Obligatoire :
- être abonnée à la page Facebook, Instagram ou Hellocoton du blog ET faire au moins un relais. (minimum un abonnement + un relais).

Chances Supplémentaires :
- être abonnée aux réseaux du blog ci-contre : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin' - GFC (+1 chance / abonnement)
- partager le concours sur le ou les réseaux sociaux suivants de ton choix : Facebook, Hellocoton et Twitter (+1 chance / partage), attention on ne balance pas le lien comme ça, on met un bref petit mot pour dire ce que c'est, histoire de montrer qu'on à envie de gagner.
- me laisser un commentaire ci-dessous avec :
ton nom/pseudo et les réseaux sur lesquels tu me suis,
une adresse e-mail valide,
faire un copier/coller de chaque lien valide que tu as partagé (je vérifie)

Règlement : 
- Lire l'article
- Le concours est ouvert dès maintenant et jusqu'au 04 octobre à 23h59.
- Le concours est ouvert au monde entier,
- Tu n'as le droit qu'à une seule participation,
- Toutes les conditions sont pré-citées, si j'estime que l'une des conditions n'est pas bien respectée, je m'octroie le droit de disqualifier une participante,
- La gagnante sera tirée au sort via random generator,
- J'annoncerai le nom de la gagnante en edit à cet article, elle aura trois jours pour se manifester, au-delà, un nouveau tirage au sort sera effectué.

BONNE CHANCE À TOUTES !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

How to enter :
Conditions Required :
- subscribe to Facebook, Instagram or Hellocoton AND make at least one repost. (Minimum one subscription + one repost).

Additional entries :
- subscribe to the blog networks : Hellocoton - Twitter - Pinterest - Bloglovin' - GFC (+1 luck / subscription)
- share the contest on the social networks of your choice from Facebook, Hellocoton and Twitter (+1 luck / share), please do not just throw the link like that, at least put a short note to say what it is, just to show that you want to win.
- leave me a comment below with:
your name / nickname and networks where you follow me,
a valid e-mail address,
copy / paste every valid link you've shared (I will check)

Rules :
- Read this post
- The contest is open from now until October 4th at 23:59.
- The competition is open worldwide,
- You have the right to only one participation,
- All conditions are pre-listed, if I feel that one of the conditions is not well respected, I give myself the right to disqualify a participant,
- The winner will be drawn via random generator,
- I will announce the name of the winner in edit to this article, she will have three days to claim her price, beyond, a new draw will be made.

GOOD LUCK EVERYONE !

⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓⋒⋓

Mesdames avant de participer à un concours on lit le réglement,
désolée que vous ayez perdu mais la première règle énonce clairement de lire l'article !!

Ensuite, les réponses correctes étaient :

Athènes // Santorin (Oia ou Fira marchent aussi) // Paros

Il s'agissait de me donner le nom d'une ville ou d'une île,
et pas de copier-coller le tag Instagram d'un monument.
Enfin, j'ai quand même accepté vos participations pour ces derniers cas.
Merci à toutes les filles qui se sont données la peine de lire l'article en tous cas :D

Après tirage au sort des participations valides, la gagnante est la participation 36 !
Tu as 3 jours pour me contacter, après je ferais un autre tirage au sort.