☽☄☆ Galaxy Nails 100% HOLO !

Coucou les filles,
Ça y est, je suis de retour !! Pardonnez ma longue absence, comme vous le savez peut-être, j'étais en Inde pendant 6 mois. Très honnêtement même si j'avais très envie de continuer à bloguer là-bas, je manquais cruellement de temps, j'ai donc laissé le blog en suspens pendant quelques temps.

Hi girls,
I am finally back! Please forgive me for my absence, as you may know I was in India for 6 months and even though I really wanted to keep blogging, I was unfortunately lacking of time, that's why I stopped blogging for a little while.

Je suis revenue il y à tout pile un mois, mais j'avais besoin de repos, de retrouver mes marques, je suis partie quelques jours avec mon chéri, et je n'avais pas l'envie de me remettre à bloguer tout de suite, mais me revoilà enfin !

I came back just a month ago, but I needed to rest for a while, to find my marks, I also went on a trip for a few days with my boyfriend, and I did not want to go back to blogging right away. But hey, here I am again!

Je ne sais pas encore si je vais reprendre le même rythme qu'avant, mais je reprends le blog ça c'est sur ! J'ai aussi eu envie d'écrire à propos de mon expérience en Inde, à propos de mes voyages, alors j'ai décidé de créer un autre blog : frenchieglobetrotter.blogspot.com

I don't know yet if I'll keep posting as often as I used to but I'll continue the blog for sure! I also wanted to write about my experience in India and my travels, so I created another blog if you want to check it out : frenchieglobetrotter.blogspot.com

Enfin bref, aujourd'hui, je reviens avec un nail art festif : un Galaxy Nail Art. J'adore cette technique très facile à réaliser et qui permet d'obtenir un super résultat !

Anyway, today, I am coming back with a festive nail art : a Galaxy nail art. I love to achieve this really easy technique and which provides a great result!

Pour ce nail art, j'ai posé en base le vernis "Azure Dreams" de Lilypad Lacquer que tu peux revoir posé seul en cliquant ici. Il s'agit d'un sublime bleu holographique qui pourrait faire office de galaxie à lui seul.

For this nail art, I used the nail lacquer "Azure Dreams" from Lilypad Lacquer as a base which you can see on its own over here. This is a sublime blue holographic who could be a galaxy by itself.

Ensuite à l'aide d'une éponge, j'ai appliqué les vernis suivants aléatoirement : "Blanc" d'essie, "Bleu Moonlight" de Bourjois, "Gumball" et "Hypergel Purple Glaze" de Models Own, et "It's Up To Blue" d'Orly.

Then using a sponge, I applied the following nail polishes randomly: "Blanc" from essie, "Bleu Moonlight" from Bourjois, "Gumball" and "Hypergel Purple Glaze" from Models Own, and "It's Up To Blue" from Orly.

Ensuite pour rendre le résultat plus "lisse", j'ai ré-appliqué par endroits quelques touches du vernis de base "Azure Dreams" de Lilypad Lacquer, cela permet de fondre les couleurs entre elles.

Then to make the result "smoother", I reapplied in some spots a few touches of the base nail varnish "Azure Dreams" from Lilypad Lacquer, this allows to melt the colors between them.

Enfin pour donner un aspect étoilé à ma voie lactée, j'ai également tapoté à l'aide d'une éponge le vernis idéal pour tout Galaxy nail art : "Seven Nation Army" d'Enchanted Polish, un top coat à paillettes noires, blanches et holographiques.

Finally, to give a star-like appearance to my milky way, I also patted using a sponge with the ideal nail lacquer for any Galaxy nail art: "Seven Nation Army" by Enchanted Polish, a top coat with black, white and holographic glitters.

Et voilà pour mon retour au blog, j'espère que cet article et ce nail art t'ont plu ! Je suis ravie de te retrouver et de continuer à partager vernis et nail arts avec toi ! A très vite :D

And here it is for my return to blogging, I hope that you liked this article and this nail art! I am delighted to see you again and to continue to share nail polishes and nail art with you! See you very quickly :D

✍ Now Reading // Nailstorming

Hello les filles,
Aujourd'hui, c'est notre rendez-vous dominical : le nailstorming. Cette semaine, le thème est "Now Reading // Now Watching", en résumé faire un nail art sur le livre que nous sommes en train de lire, ou un film ou série que l'on regarde.

Hello girls,Today is our Sunday appointment : the nailstorming. This week's theme is "Now Reading // Now Watching", we had to do a nail art about the book we are reading, or a movie or series that we're looking at.

Personnellement, j'ai opté pour le livre, je regarde tellement de séries, que cela aurait été trop difficile de choisir. J'ai donc choisi d'illustrer le livre que je suis en train de lire par un nail art.

Personally, I opted for the book, I look at so many series, it would have been too difficult to choose only one. So I chose to illustrate the book that I'm currently reading by a nail art.
 

Si tu me suis sur Instagram, tu as pu voir cette semaine que je suis en train de lire "Le Cercle de Pierre" de Diana Gabaldon, une fabuleuse saga littéraire se déroulant en partie en Écosse.

If you're following me on Instagram, you might have seen this week that I am currently reading "Outlander" by Diana Gabaldon, a fabulous literary saga taking place partly in Scotland.

D'ailleurs c'est aussi une série télé "Outlander" (titre original de la série de livres en anglais), que je te conseille absolument de voir. C'est la série qui m'a fait découvrir et donné envie de lire les livres.

Besides it is also a TV series "Outlander", I definitely advise you to watch it. This is the show that made me discover and want to read the books.
 

Une partie de l'action se déroule dans l'Écosse du 18ème siècle, et certains personnages du roman sont membres de clans. C'est pourquoi j'ai choisi de réaliser un nail art s'inspirant du Tartan.

Part of the action takes place in 18th century Scotland, and certain characters in the novel are members of clans. This is why I chose to make a nail art inspired by Tartan.
 

D'ailleurs, savais-tu que le port du Tartan avait été interdit en Angleterre pendant plusieurs décennies !! Ça faisait longtemps que je voulais faire un nail art Tartan digne de ce nom mais je n'avais toujours pas le motif de stamping adéquat.

By the way, did you know that wearing a tartan was banned in England for decades !! It has been awhile since I wanted to do Tartan nails worthy of the name but I still did not have an adequate pattern to stamp.
 

J'ai enfin trouvé grâce à la plaque de stamping BP - L 006 trouvée sur le site de Née Jolie sur lequel tu peux bénéficier de -10% de réduction ainsi que des frais de port gratuits avec le code promo DQX10.

I finally found thanks to the stamping plate BP - L 006 found on Née Jolie's website on which you can enjoy 10% discount and free shipping with promo code DQX10.

En base, j'ai posé une couche de "Bleu Moonlight" de Bourjois, puis directement au pinceau, j'ai tracé des bandes vertes à l'aide de "535 - Metallic British Green" de Kiko. J'ai enfin stampé avec le bronze métallisé "Penny Talk" d'Essie.

As a base, I put a layer of "Bleu Moonlight" by Bourjois and directly with the brush, I traced green stripes with "535 - Metallic British Green" from Kiko. I finally stamped with the metallic bronze "Penny Talk" from Essie.

☠ Un Joyeux non-anniversaire à Jo !

Hello les filles,
aujourd'hui, on se retrouve pour le non-anniversaire de Jo3Jeans !! Alors non, je n'ai pas perdu la boule, et je ne suis pas non plus restée coincée dans "Les aventures d'Alice au Pays des Merveilles".

Hello girls,
Today, we celebrate the non-birthday of Jo3Jeans !! So no, I didn't went nuts, and I'm not stuck in "Alice's Adventures in Wonderland."

Pour la petite histoire, Jo fêtait son anniversaire le 27/02, mais ce jour là, il y avait déjà un autre complot, et surtou Jo ne souhaitait pas de complot car elle était en vadrouille au Sri Lanka (veinarde !), et elle n'aurait donc pas pu en profiter !

For the record, Jo's birthday was on the 02/27, but on that day there was already another plot, and especially Jo did not wanted a plot because she was on holidays in Sri Lanka (lucky girl !), so she wouldn't have a chance to see it !

Mais comme on avait quand même envie de lui organisé quelque chose, on s'est dit qu'on allait attendre patiemment son retour pour lui organiser tout ça. Après une investigation poussée, on à découvert que tu rentrais de vacances hier, et pour ton retour voici donc un complot de non-anniversaire !

But since we still wanted to do something, we thought we were going to wait patiently for your return to organize you a plot. After a thorough investigation, we found out that you came back from your trip yesterday, so, here is your return // non-birthday plot !

Non, mais, c'est vrai, t'as quand même une des grandes prêtresses de la "Team des Comploteuses", on ne pouvait pas passer à côté, que tu le veuilles ou non d'abord ! Je te souhaite donc un joyeux non-anniversaire !!!

Yay, it's true, you're one of the high priestesses of the "Team of plots", we could not miss it, whether you like it or not ! So I wish you a happy non-birthday !!!

Le thème pour ce complot est : Rock'n'Roll // Tatouages ! Je pense que c'est un thème qui te plaît bien ;-) J'ai décidé du coup de réaliser un nail art tatouage // rock'n'roll ! Pour cela, j'ai posé mon nude favori en 3 couches : "Milky Ways" de Lime Crime dont tu peux revoir le swatch ici.

The theme for this plot is : Rock'n'Roll // Tattoo ! I think this is a theme that you will like a lot ;-) So, I decided to realize a tattoo // rock'n'roll nail art ! To do that, I put my favorite nude nail polish in 3 layers : "Milky Ways" from Lime Crime of which you may review the swatch here.

J'ai ensuite "tatoué" mes ongles à l'aide de deux plaques de stamping. Un motif fleuri avec la plaque topa topa - 05, et les lettres L O V E avec la BM - 426 de Bundle Monster, le tout avec le bleu le plus foncé de ma vernithèque "Bleu Moonlight" de Bourjois. Puis, j'ai top coaté le tout à l'aide de mon top coat mat chouchou de la marque Nfu Oh.

I then "tattooed" my nails with two stamping plates. A floral motif with the plate topa topa - 05, and the L O V E letters using the BM - 426 from Bundle Monster, all with the darkest blue of my stash "Blue Moonlight" by Bourjois. Then I top coated everything with my darling matte top coat from the Nfu Oh Brand.

Voilà le résultat !! J'espère que cela te plaît et que tu es contente de ton complot de non-anniversaire ? J'espère que tu as passé de superbes vacances, j'ai hâte de voir quelques photos de ton séjour ! Bon retour parmi nous =)

Voici la liste des filles de la team des comploteuses qui ont participé :

Here is the result !! I hope it pleases you and that you are pleased with your non-birthday plot ? I hope you had a fabulous holiday, I can not wait to see photos of your journey ! Welcome back =)

Here is the list of girls in the plots team who participated :

Alemanakbc
Ambreopal
Ax-L
Batmomo
Cindy
Coco le haricot
Créathy
Diamant sur l’ongle
Dju Nails
DorothyNailAssay
Étrangement Framboise
Exuperance60
Fedora
Fluffy
I’m a Unicorn
J. et C. piquent un fard
Jenni Kalamity
Johannail’s Art
Juliet
La Pintade Geek
Loobee
Marine Loves Polish
Mimie Cristal
MissHD
Nath Art
Olesongles
Patache
Pentagruelle
Sow Nails
Tanagr
Vanille et les vernis

☄ Twineternail Galaxy d'après Nailescapades

Hello les meufs !
Je reviens aujourd'hui sur ma dernière participation au Twineternail. Mais qu'est ce que le Twineternail ? Il s'agit de reproduire à l'identique un nail art choisi par Eternail. Ce rendez-vous de nailistas à lieu sur Instagram une fois par moi et est ouvert à toutes.

Si tu veux, tu peux retrouver ma première participation ici. Pour cette deuxième participation, Eternail avait choisi un nail art créé par la blogueuse Nail Escapades, dont tu peux retrouver le nail art original ici.

Le but du Twinteternail est de reproduire le nail art à l'identique ou du mons être le plus fidèle possible à l'original, contrairement à l'Inspinails qui laisse plus de liberté. Perso, je préfère m'inspirer d'un nail art plutôt que d'en copier un, mais c'est quand même sympa de découvrir des blogueuses, et de comparer nos interprétations ;-)

Pour celui-ci que j'ai trouvé magnifique, j'ai d'abord posé deux couches de "Blanc" d'Essie, puis une couche de Sèche Vite, afin de pouvoir coller mes scotchs sans décoller le vernis.

J'ai donc posé mes scotchs afin de former un triangle. Puis, pour l'effet Galaxie, j'ai opté directement pour la pose d'un vernis multichrome, à savoir le très joli "Pulsar" de Dance Legend. Par contre il n'est pas très opaque, j'ai donc du poser une couche de "Bleu Moonlight" sous la couche de "Pulsar.

Je n'avais pas envie de faire des poins blancs comme le nail art original pour représenter les étoiles alors, j'ai choisi de poser directement un top coat à paillettes blanches. Et j'ai choisi le vernis "Fluffy" de Claire's (acheté en promo à 1€ !).

C'est un vernis à bar glitter et à paillettes hexagonales, et il fait vraiment le job de top coat étoilé. On peut retirer le scotch avant de le poser car les paillettes étant blanches, cela ne se voit pas sur le vernis de base qui est blanc aussi ;-)

Ci dessous, une photo sans flash, qui te permet d'observer le color shift de "Pulsar" qui est vraiment un magnifique multichrome. Si tu veux retrouver toutes les participations à ce joli défi, c'est par ici. Bisous pailletés.

☽ Bleu Moonlight by Bourjois

Coucou les filles,
J'espère que vous profitez tranquillement de votre jour férié ? Laissez moi vous envoyer un brin de muguet virtuel et vous souhaiter un bon 1er mai =)

Hello girls,
I hope you're enjoying your bank holiday ? Let me send you a virtual bit of thrush and wish you a good 1st of May =)

Je vous présente aujourd'hui le swatch d'un vernis Bourjois : le joli bleu nuit qui porte parfaitement son nom " Bleu Moonlight". C'est un vernis de la gamme 1 seconde // Texture Gel, Silicone.

Let me introduce you today the swatch of Bourjois' nail polish : the lovely midnight blue that perfectly carries its name "Bleu Moonlight". This is a nail varnish from the range 1 second // Gel, Silicone Texture.

C'est un bleu très profond dont on distingue peu son shimmer bleu. Il est d'ailleurs tellement profond qu'il est opaque en une couche, oui madame ! Mais comme je suis une maniaque de l'opacité, j'en ai quand même posé deux. Avec une couche de base et une couche de top coat.

This is a very deep blue whom we barely see its blue shimmer. It is also so deep that it is opaque in one coat, yes ma'am ! But as I am an opacity freak, I still put two. With a layer of base coat and one of top coat.

Je l'ai acheté pour 4,99 € pendant les soldes sur l'e-shop de Bourjois. Cela dit je viens de regarder et il est toujours en promo à -50% !

I bought it for € 4.99 during sales on Bourjois' e-shop. That being said, I just looked and it is still at 50% off !

Il à un séchage ultra rapide, et son pinceau est court et arrondi, dit "panoramique" qui épouse la forme de l'ongle, cela dit quand on n'a pas l'habitude, il faut un certain laps de temps avant d'apprivoiser ce pinceau qu'on pourrait qualifier de "petit gros" ;-)

It dries really fast, and its brush is short and round, called "panoramic" that matches the shape of the nail, at the beginning, it took me some time before taming that brush, that you might also called "little chubby" ;-)

Cette nuance n'a rien d'exceptionnelle, j'ai d'ailleurs sûrement des dupes dans ma vernithèque, et je ne l'aurai sans doute pas acheté à son prix d'origine de 9,99 € mais la promotion m'a convaincue, et il est quand même plutôt joli !

This shade has nothing exceptional, I also probably own some dupes in my stash, and I will probably not have bought it from its original price of 9.99€ but the promotion convinced me, and it's still rather nice !

Voilà les filles, j'espère que ce swatch vous à plu, je vous préviens, vous allez voir beaucoup de vernis bleus en ce mois de mai ! Alors, j'espère que vous aimez cette couleur autant que moi :D

Here it is girls, I hope you enjoyed this swatch, let me warn you, you will see a lot of blue nail polishes in May ! So I hope you like this color as much as I do :D