🍷 Color to Diner For by O.P.I.

Coucou les filles,
Toujours dans l'esprit de Noël, j'ai décidé de te montrer aujourd'hui un joli vernis de la marque O.P.I. : "Color To Diner For".

Hi girls,
Still in the spirit of Christmas, I decided to show you today a nice nail polish from the brand O.P.I. : "Color To Diner For".

Il s'agit d'un jelly rouge au shimmer magenta. Il est opaque en trois couches, et son shimmer est bien prononcé et visible une fois le vernis posé, ce qui lui donne des reflets magenta.

It is a red jelly with a magenta shimmer. It is opaque in three layers, and its shimmer is well pronounced and visible once the nail lacquer laid, which gives it magenta hues.

J'ai eu la chance de gagner ce vernis chez ma copine blogueuse Pmabelle. Pour être honnête je ne suis pas une fana de rouge et au début, je n'étais pas emballée, emballée.

I had the chance to win this nail varnish at my blogger friend's Pmabelle. To be honest I'm not a red fan and at first I was not really pumped about it.

Mais bon je n'allais pas faire ma difficile quand même !! Je l'ai ignoré pendant un long moment car je porte très peu de rouge, et puis finalement je me suis lancée !

But I was not going to complain anyway !! I ignored it for a long time because I wear very little red, and then finally I gave it a go!

Et bien je peux te dire que je suis très contente d'avoir gagné ce vernis ! Je l'aime beaucoup ce petit rouge, je le trouve très classe, j'aime beaucoup son shimmer et je le trouve très facile à porter.

Well I can tell you that I am very glad to have won this nail polish! I like this pretty little red, I find it very classy, I like its shimmer and I find it very easy to wear.

Il vient de la collection "Touring America" qui date de 2011, et qui est composée des vernis suivants : "My Address is Hollywood", "Are We There Yet?", "I Eat Mainely Lobster", "Suzi Takes The Wheel", "French Quarter For Your Thoughts", "A-Taupe The Space Needle", "Uh-Oh Roll Down The Window", "Get In The Espresso Lane", "I Brake For Manicures", "Honk If You Love OPI", "Road House Blues" et bien sûr "Color to Diner For".

It comes from the collection "Touring America" which dates from 2011, and which is composed of the following nail varnishes: "My Address is Hollywood," "Are We There Yet?", "I Eat Mainely Lobster", "Suzi Takes The Wheel", "French Quarter For Your Thoughts", "A-Taupe The Space Needle", "Uh-oh Roll Down the Window," "Get In The Espresso Lane," "I Brake For Manicures," "Honk If You Love OPI", "Road House Blues" and of course "Color to Diner For".

Tu vas me dire pourquoi je t'en parle puisqu'il date de 2011 ? Et bien, on le trouve encore facilement sur le net ou dans certains vide-vernithèques, n'hésite donc pas à l'ajouter à ta wishlist ! (c'est bientôt Noël après tout !)

You're gonna tell me why am I talking about it since it's from 2011? Well, it is still easily found on internet or in some stash sales, so do not hesitate to add it to your wishlist! (it's almost Christmas after all !)