❦ Veggie Nailstorming

Hello les filles,
On se retrouve aujourd'hui comme tous les dimanches pour le nailstorming. Et cette semaine, le thème est Veggie, autrement dit les légumes.

Hello girls,
Today we meet like every Sunday for the nailstorming. And this week, the theme is Veggie Nails, in other words vegetables.

Étant donné que jeudi dernier, c'était Thanksgiving, j'ai été inspirée pour réaliser un nail art végétarien en rapport avec la saison automnale, et la fête de nos amis outre-atlantique.

Since last Thursday was Thanksgiving, I was inspired to do a vegetarian nail art related to the fall season, and the feast of our friends across Atlantic.

Tu me diras que le plat le plus connu de Thanksgiving est la dinde, est je te dirais que tu as raison, mais il y à aussi la fameuse tarte au potiron, alors voilà le pourquoi du comment !

You will tell me that the most famous dish of Thanksgiving is turkey, and I will tell you that you're right, but there is also the famous pumpkin pie, so that's why I went for pumpkin !

Enfin bref, j'ai posé en base le joli "October 2014" d'Enchanted Polish en deux couches, j'ai ensuite appliqué une couche de top coat effet feuilles d'or "Gilded Glitter" de Nyx. Et j'ai réalisé une citrouille en stamping reverse avec la plaque BM-H11 de Bundle Monster.

Anyway, I used the pretty nail polish "October 2014" by Enchanted Polish in two coats, then, I applied a layer of the gold leaves effect top coat "Gilded Glitter" from Nyx. And I made a pumpkin by doing a stamping reverse with the WB-H11 Bundle Monster plate.

Pour les couleurs, j'ai utilisé : "Good As Gold" d'Essie pour le doré, et "Pumpkins" de Savina, et "Skulloween" de Lilypad Lacquer pour les oranges. J'ai accompagné le tout d'une dinde en peluche avec cuisses et ailes détachables, oui, oui, j'ai ça chez moi xD
Joyeux Thankgsgiving ! Et n'oubliez de manger cinq fruits et légumes par jour !

I used "Good As Gold" from Essie for the golden and "Pumpkins" by Savina and "Skulloween" by Lilypad Lacquer for the oranges. I've served it all with a turkey plush with removable legs and wings, yes, yes, I have that kind of stuff at home xD
Happy Thankgsgiving! And do not forget to eat five fruits and vegetables a day !