✿ Spring // Nailstorming

Hello les filles,
Aujourd'hui c'est dimanche, et c'est donc le jour du traditionnel nailstorming. Cette semaine le thème est "Spring !"

Hello girls,
Today, it is Sunday, so it's the day of the traditional nailstorming. This week's theme is "Spring !"

J'ai décidé de réalisé un nail art fleuri pour l'occasion. Un nail art dans le style British Kitsch, un peu comme les célèbres imprimés de Cath Kidston.

I have decided to do a floral nail art for the occasion. A British Kitsch style nail art, kind of like the popular prints by Cath Kidston.

J'avais déjà réalisé un nail art fleuri en utilisant la même technique l'année dernière. Et c'était d'ailleurs l'un de mes nail arts favori de l'année 2014.

I had already done a floral nail art using the same technique last year. And it was in fact one of my favorite nail arts of 2014.

Quand j'ai vu le thème, j'ai eu l'idée de réaliser ce type de nail art un peu à l'ancienne. Pour la couleur de base, j'ai choisi mon mint préféré : "Fashion Playground" d'Essie, opaque en trois couches.

When I saw the theme, I had the idea to create this kind of nail art a bit vintage. For the base color, I chose my favorite mint nail polish : "Fashion Playground" by Essie, opaque in three layers.

Ensuite, j'ai réalisé un double stamping. Depuis le temps que je voulais utiliser cette technique mais je n'y pense jamais ! Et bien voilà, qui est fait !

Then I did a double stamping. Since the time I wanted to do this technique, but I always forget about it ! Well now, it's done !

J'ai utilisé des motifs des plaques de stamping "Paroles 1" et "Paroles 2 de Praline et Cie. Tu peux d'ailleurs bénéficier de 50 pralines offertes lors de ton inscription sur la boutique avec le code DIAMANT_SUR_LONGLE50.

I used patterns from the stamping plates "Paroles 1" and "Paroles 2" from Praline et Cie. By the way, you can enjoy 50 free pralines when you register on the shop with the DIAMANT_SUR_LONGLE50 code.

J'ai tout d'abord stampé les mots avec le motif de la plaque "Paroles 1", et le vernis "620 - Lavender" de Kiko. Puis, des motifs fleuris en utilisant les deux plaques, et le vernis "Stamp Me ! White" d'Essence.

First of all, i stamped the words with a pattern of the plate "Paroles 1", and the nail varnish "620 - Lavender"  by Kiko. Then, some floral patterns using the two plates and the nail lacquer  "Stamp Me ! White" from Essence.

Ensuite, j'ai réalisé des ronds à l’acrylique blanche dans quelques coins. Puis, j'ai peint les fleurs toujours à l’acrylique. J'ai ensuite fait des petits points autour de mes quart de cercle à la peinture, et j'ai top coaté le tout.

Then I made rounds with white acrylic paint in some corners. Then I painted the flowers still with the acrylic. Then I did small dots around my quarter circles, and I top coated everything.

Et je dois dire, que je suis assez fan du résultat, j'aime beaucoup ce style un peu victorien. C'est un peu les ongles que t'as envie d'avoir en lisant Jane Austen, et en buvant un bon thé !

And I must say that I am quite a fan of the outcome, I love this somewhat Victorian style. It's kind of the nails you want to wear while reading Jane Austen, and drinking a good cup of tea !

♀ NPA ensemble, Mobilisons nous pour Octobre rose

Coucou les filles,
Aujourd'hui, conjuguons futilités et mobilisation. Et oui, être blogueuse, c'est bien beau, parler vernis à ongles, c'est chouette, mais c'est quand même super de sensibiliser les gens sur certains sujets importants quand on en à l'occasion !

Et tous les ans, une vague rose envahit la blogosphère ainsi que bien d'autres milieux afin de mobiliser un maximum de personnes. Cette année, je ne déroge pas à la règle avec un nail art tout en rose pour faire parler du cancer du sein.

Alors bien sûr, je ne suis pas spécialiste, je t'invite donc à te rendre sur le site de l'Association du Cancer du Sein pour obtenir le plus de renseignements possibles sur cette terrible maladie.

Je n'ai rien fait de très extraordinaire, mais moi j'adore le rose, alors ce fût un plaisir de participer encore une fois ! L'année dernière, j'étais particulièrement fière de mon nail art, car il m'avait permis de faire la une beauté Hellocoton pour la première fois !

Alors tout simplement, j'ai posé le magnifique texturé "Aurora" de la collection Space Dust de Rimmel London en trois couches sur tous les doigts sauf l'annulaire. Pour ce dernier, j'ai posé trois couches du vernis "We're In It Together" d'Essie, le vernis idéal pour cette occasion.

Pour terminer, j'ai stampé mon motif ruban de la plaque Bundle Monster BM - 321 avec le vernis "620 - Lavender" de Kiko, et voilà !
Allez les filles, n'oubliez pas de faire passer le mot, et de partager cette cause importante, mobilisez-vous, et n'oubliez pas le dépistage sauve des vies !!

✈ Hawaii 2.0 : Nailstorming

Coucou les filles !
Voilà avec beaucoup de retard mon nailstorming avec pour thème : Mise à jour, autrement dit, refaire sa première manucure ou son premier nail art.

J'ai donc remis au goût du jour mon premier nail art "Hawaii" que j'avais réalisé pour un concours pour Pshiiit sur le thème du voyage de rêve ;-) Soyez indulgentes, c'était très très très moyen lol ! ! !

Bon en soi, j'ai pas révolutionné mon premier nail art, ni même fait un truc extraordinaire, mais j'aime quand même plutôt bien le résultat final. En tous les cas, je préfère la version 2.0 .

En même temps c'est pas difficile, vu la manucure de mimi cracra que j'avais faite hum hum, soyez indulgentes c'est laid et crado xD 

Comme je disais donc, rien de transcendant, mais j'ai testé le dégradé de stamping, et je trouve le résultat assez sympa ;-) En base, j'ai posé mon traditionnel noir "Licorice" d'Essie en deux couches.

JPuis je me suis amusée avec mes Mirror de Kiko "618 - Orchid Pink", "619 - Red Peony", "620 - Lavender", "622 - Wisteria", "624 - Sky Blue", " 626 - Lawn Green", ainsi que "No Place Like Chrome" d'Essie, et voilà le résultat ! :D

๑•ิ.•ั๑ We Are Robots : Nailstorming

Coucou les filles,
Voilà mon nailstorming en ce premier jour de décembre, sur le thème des robots ;-) J'ai fait un nail art un peu dédicace à mon chéri qui fait de la programmation !

Il est en train de faire un ruzzle solver comme ce que tu peux voir sur mon pouce, pour le reste, j'ai fait un circuit intégré sur l'index (un peu comme ce que j'avais fait pour le nailstorming brain & cortex, mais je n'avais pas encore cette plaque stamping :p), du langage binaire sur le majeur, des rouages sur l'annulaire, et un petit robot sur l'auriculaire.

Pour les vernis, j'ai utilisé deux vernis de la marque "17", qui est en fait la marque des magasins anglais Boots. Pour le pouce et l'auriculaire, on a "Wicked", et pour les autres doigts, le vert "Exquisite". Perso, j'aurai plutôt nommé le vert "Wicked" mais bon !

J'ai ensuite stampé, avec la plaque Bundle Monster BM-415. J'ai utilisé deux vernis métalliques de Kiko, sur mes ongles violets, le "620 - Lavender", et sur mes ongles verts, le "626 - Lawn Green".

Et voilà, j'aime bien utiliser mes plaques de stamping pour les nailstorming, car ce sont sans doute des motifs que j'utiliserai très peu !

Désolée de ne pas avoir pu poster l'article plus tôt, et pour info, j'ai malencontreusement supprimer 4 commentaires, car j'ai appuyé sur le bouton publier depuis mon phone, mais celui ci se trouve juste à côté du bouton supprimer =( Si jamais vous repasser par là, n'hésitez pas à reposter un com ;-)