⊙⊙ Luminous Owl de Cirque Colors

Coucou les filles,
Comment allez-vous ? Vous me manquez ainsi que le blog, mais le rythme du blog est difficile à (re)prendre mais je fais de mon mieux !

Hi girls,
How are you ? I miss you as well as the blog, but the pace of the blog is a bit difficult to maintain but I'm doing my very best!

La semaine je suis débordée par le boulot et le transport me prend un temps fou, le week-en en général, je sors et j'ai à peine le temps de me reposer ! Pour dire je n'ai même pas le temps de me vernir les ongles !!!

The week I am overwhelmed with work and transportation takes me forever, the weekend in general, I go out and I barely have time to rest! To say I did not even have time to polish my nails !!!

Enfin bref, aujourd'hui, j'ai décidé de vous montrer un joli précieux aux couleurs chaudes : "Luminous Owl" de Cirque Colors, je pense que le soleil fait défaut en France, alors je vous en envoie comme je peux !

Anyway, today I decided to show you a pretty precious in warm colors : "Luminous Owl" from Cirque Colors, I think that the sun is lacking in France, so I send you some the way I can!

J'aime beaucoup les vernis de la marque Cirque Colors, une marque indie 3 Free tout droit venue de New York. Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas plus de vernis de cette marque que j'aime beaucoup.

I love the Cirque Colors nail polishes brand, a 3 Free indie brand straight from New York. I do not know why I do not own more nail varnishes from that brand that I really love !

"Luminous Owl" est un joli corail assez foncé, il n'ira peut-être pas à toutes les carnations, mais il est parfait pour l'été et a un côté très classe aussi.

"Luminous Owl" is a pretty dark coral, it may not matches any skin tone, but it is perfect for summer and has a classy side too.

Il est opaque en deux à trois fines couches. super holographique et comme tous les vernis de la marque il sent bon la lavande !!

It is opaque in two to three thin coats. super holographic and like all the nail lacquers from the brand it smells like lavender !!

Il fait partie de la collection "Heritage" sortie en 2014 (euh oui je suis légèrement en retard) composée de vernis : "Cerrillos", "Panacea", "Sani", "Pow Wow", "Sky Woman" et "Xochitl".

It is part of the collection "Heritage" which was released in 2014 (uh yes I am slightly late) composed of the following nail polishes: "Cerrillos", "Panacea", "Sani", "Pow Wow", "Sky Woman" and "Xochitl".

De cette collection, je ne possède que "Luminous Owl" ici présent, et le magnifique "Cerrillos", un sublime bleu turquoise que j'ai d'ailleurs emmené avec moi en Inde.

In this collection, I only own "Luminous Owl" here, and the magnificent "Cerrillos", a gorgeous turquoise which I brought with me to India by the way !

Et même si je te le présente deux ans après sa sortie, ne t'inquiète pas, tu devrais pouvoir le trouver assez facilement dans un vide vernithèque ! A très vite.

And even if I present it to you two years after its release, don't worry, you should be able to find it rather easily in an de-stash sale ! See you soon.