Après avoir récemment posé "Pandore" d'Enchanted Polish et "November 2013", cela m'a donné envie de les comparer avec quelques-uns de leurs copains rouges de la marque au château de ma vernithèque.
Hello girls,
After recently bought "Pandore" from Enchanted Polish and "November 2013" from Enchanted Polish, it made me want to compare it with some of their red buddies from the castle brand from my stash.
Alors pour commencer, je vais déjà te dire qui est qui ? Sur le pouce, on a "Valentine" plus une couche de "Djinn In A Bottle", sur l'index, je porte "Pandore", sur le majeur "November 2013", sur l'annulaire "July 2014" et sur l'auriculaire "February 2015".
First of all, I am going to start by telling you which is which ? On the thumb, I wear "Valentine" plus one coat of "Djinn In A Bottle", on my pointer finger, I wear "Pandore", on the middle finger : "November 2013", on the ring finger "July 2014" and on my little finger "February 2015".
Rouge Sang Crème + une couche de top coat holographique
Application : ★★☆☆☆
Holographie / Holography : ★★☆☆☆
Opacité / Opacity : ★★★★★
Prix / Price : ★☆☆☆☆ (16€ chacun / each one)
"Valentine" est le plus foncé des cinq et c'est le seul vernis à la texture crème de ma sélection. C'est un vernis rouge sang opaque en deux couches et il n'est pas épais. Je l'ai couplé avec une couche du top coat holographique "Djinn In A Bottle".
"Valentine" is the darkest of my selection, and this is the only one with a creammy texture. It's a blood red nail polish, it is opaque in two layers and is not thick. I paired it with a layer of the holographic top coat "Djinn In A Bottle".
Vrai Rouge vif intensément holographique
Application : ★★★★☆
Holographie / Holography : ★★★★☆
Opacité / Opacity : ★★★★☆
Prix / Price : ★☆☆☆☆ (16,60€)
"Pandore" est un rouge assez sombre avec de forts reflets holographiques. Dans le flacon, il a un shimmer doré mais, une fois posé, cela ne se voit pas, et ce sont des reflets bleutés qui apparaissent.
"Pandore" is a pretty dark red with strong holographic hues. In the bottle, it has a golden shimmer, but once laid, we can't see it, but some bluish reflections appear.
Rouge holographique
Application : ★★★★☆
Holographie / Holography : ★★★★☆
Opacité / Opacity : ★★★★☆
Prix / Price : ★★☆☆☆ (35€)
"November 2013" est un beau rouge avec un shimmer un peu orangé, mais on ne le voit qu'à l'ombre. Il est opaque en deux à trois couches, discret à la lumière naturelle, et modérément holographique à la lumière artificielle.
"November 2013" is a beautiful red with kind of an orange shimmer, which we can notice under the shade. It is opaque in two to three coats, discreet under natural light, and mildly holographic under artificial light.
Rouge Groseille holographique
Application : ★★★★☆
Holographie / Holography : ★★★★☆
Opacité / Opacity : ★★★★☆
Prix / Price : ★☆☆☆☆ (15 // 20€)
"July 2014" est un rouge groseille holographique très vif et très chaud, il à un joli shimmer bleu. Il est opaque en deux à trois couches.
"July 2014" is a red redcurrant very bright and very hot holographic nail polish, with a nice blue shimmer. It is opaque in two to three layers.
Rouge Corail Jelly holographique
Application : ★★★★★
Holographie / Holography : ★★★☆☆
Opacité / Opacity : ★★★☆☆
Prix / Price : ★☆☆☆☆ (20€)
"February 2015" est un rouge corail avec un shimmer rose, il à une texture jelly. Il est donc opaque en trois bonnes couches. Il est modérément holographique.
"February 2015" is a coral red with a pink shimmer, it has a jelly texture. So, it is opaque in three good layers. It is moderately holographic.
Niveau application, ils se valent tous, je dirais juste que le crème "Valentine" est un peu plus épais. Pareil pour l'opacité, ils leur faut tous deux à trois couches. Là par contre, "Valentine" est un peu plus opaque, mais étant donné qu'il faut lui rajouter une couche de "Djinn In A Bottle", cela revient au même. Niveau holographie, "Pandore" est le plus holo. Pour le prix, le plus difficile à trouver est "November 2013", sa côte est donc un peu plus élevée. "July 2014", et "February 2015" se trouvent facilement d'occasion de 15€ à 20€, quand à "Valentine" et "Pandore", ils devraient surement être remis en vente. J'espère que ce comparatif pourra t'aider ? Et que cela t'as plu ? N'hésite pas à m'en informer, si tu souhaites en voir plus souvent !
For the application, they are all worth, I would just say that "Valentine" as a cream is slightly thicker. Same for opacity, they do require all two to three layers. There by cons, "Valentine" is a bit more opaque, but given that it is necessary to add a layer of "Djinn In A Bottle", it's the same. For the holography, "Pandore" is the most holo. For the price, the more difficult to find is "November 2013", therefore its coast is a little higher. "July 2014" and "February 2015" are easily found second hand from 15€ to 20€, as for "Valentine" and "Pandore", they should probably be restocked. I hope that this comparison will help you ? And that it pleased you ? Don't hesitate to let me know, if you would like to see them more often !
