♔ "Belle Of The Ball" d'Eat Sleep Polish

Coucou les filles,
Cette semaine, je vous présente la nouvelle et très jolie collection "Fairies & Princesses Part 2" (fées et princesses) de la marque indie canadienne Eat Sleep Polish.

Hi girls,
This week, me introduce you the new and very pretty collection "Fairies & Princesses Part 2" from the indie brand Eat Sleep Polish.

Cette collection est composée de 6 vernis tous dédiés à des princesses ou des fées, elle est idéale pour l'été et j'ai hâte d'arborer ces couleurs vives lorsqu'il fera enfin beau.

This collection has 6 nail polishes all dedicated to princesses or fairies, it's ideal for summer and I cannot wait to wear those bright colors when at last it will be sunny.

Il y à déjà une partie 1 à cette collection, je ne l'ai pas mais elle est composée de 5 vernis et est toujours disponible sur le site de la marque si tu veux.

There is already a part 1 to this collection, I do not have it but it has 5 nails lacquers and it's still available on the brand's website if you'd like.

Cette collection m'a été envoyée pour revue honnête par Eat Sleep Polish. Et je suis contente car c'est mon premier partenariat avec une marque de vernis alors lorsque l'on adore la marque et la créatrice, c'est encore plus appréciable !!

This collection was sent to me for an honest review by Eat Sleep Polish. And I'm really happy because this is my first partnership with a brand of nail varnish, then when you love the brand and the designer, it is even more valuable !!

À l'origine, je voulais vous montrer deux vernis par post pour ne pas trop vous spammer, mais je n'ai finalement pas eu envie de tronquer de jolies photos, donc, je leur ai dédié un post chacun !!

At first, I wanted to show you two nail polishes by post in order not to spam you, but ultimately I did not wanted to truncate pretty pictures, so I have dedicated them a post each !!

Et je commence aujourd'hui avec le magnifique "Belle Of The Ball". Au début j'ai pensé qu'il était dédié à Belle de "La Belle et la Bête", mais j'ai vu qu'il y avait également un jeu vidéo appelé "Belle Of The Ball", il faudra que je demande confirmation auprès de Cat (la créatrice).

And I'm starting today with the wonderful "Belle Of The Ball". At first I thought it was dedicated to Belle of "Beauty and the Beast," but I saw that there was also a video game called "Belle Of The Ball", I must request confirmation from Cat (the designer).

"Belle Of The Ball" est un jaune soleil, un jaune bouton d'or, il est holographique et a un shimmer jaune. Selon l'opacité que tu recherches, deux couches peuvent être suffisantes. J'en porte ici 4 très fines couches, mais il sèche très vite donc ce n'est pas un souci. Tu peux aussi le porter sur un jaune ou un blanc par exemple.

"Belle Of The Ball" is a sunny yellow, a buttercup yellow, it is holographic and has a yellow shimmer. According to the opacity you're looking for, two layers may be enough. I wear here 4 very thin layers, it dries very quickly so it's not an issue. You can also wear it over a yellow or white, for example.

D'habitude je déteste le jaune, mais lorsque j'ai vu les premiers swatchs, j'ai eu un véritable coup de coeur pour celui-ci, je ne sais pas si c'est parce que j'ai énormément de vernis dans ma vernithèque et que donc, je commence à être attirée par de nouvelles couleurs, mais je l'adore !

Usually I hate yellow, but when I saw the first swatches I had a real crush for this one, I don't know if it's because I have a tremendous amount of nail lacquers in my stash and therefore I began to be attracted by new colors, but I love it !

Tu peux retrouver les vernis de la marque Eat Sleep Polish sur le site de la marque et la collection "Fairies & Princesses Part 2" par ici. La marque livre dans le monde entier, et Eat Sleep Polish est 3 Free, Cruelty Free, et Vegan.

You can find the nail lacquers of the brand Eat Sleep Polish on the brand's website and the collection "Fairies & Princesses Part 2" over here. The brand ships worldwide, and Eat Sleep Polish is 3-Free, Cruelty Free and Vegan.