♞ Un anniversaire à Grande Vitesse pour Blondinails !

Hello les filles, c'est encore moi !!!
Et encore pour un anniversaire ! Et cette fois, c'est celui de Blondinails que l'on célèbre ! Décidément le mois de décembre est vraiment le mois des fêtes !

Hi Girls, it's me again !
And again for a birthday ! This time, it is Blondinails' birthday that is being celebrate ! December is really the month of holidays!

Cette fois, le thème était formule 1, Ferrari, et autres voitures de course !! J'ai trouvé que c'était un thème super chouette car cela change de ce qu'on a l'habitude de faire, et il y à moyen de faire quelque chose d'hyper original ! Alors, j'espère que cela te plaît Céline ?

This time the theme was Formula 1, Ferrari and other racing cars !! I found that it was a super cool theme because it changes from what we used to do, and there is a way to do something really unique ! So I hope that it pleases you Celine ?

Je ne sais pas si tu le sais mais le rouge Ferrari est une couleur qui a été déposée, tout comme le rouge Coca-Cola ! Alors je n'ai pas de vernis rouge Ferrari, mais en revanche, j'ai le vernis "Coca-Cola ® Red" d'O.P.I. et je trouve ces deux teintes plutôt similaires. 

I do not know if you know it, but the red Ferrari is a color that has been deposited, as the red Coca-Cola ! I do not own a Ferrari red varnish, but instead I do have the "Coca-Cola ® Red" polish from O.P.I. and I find these two colors quite similar.

J'ai donc utilisé "Coca-Cola ® Red" d'O.P.I en base, que j'ai posé en trois couches. J'ai ensuite réalisé une french en V sur tous les doigts sauf le majeur. Et pour cela j'ai utilisé "4 In The Morning toujours d'O.P.I.

So I used "Coca-Cola ® Red" from O.P.I. as a base color, I applied three layers. I then did a V french on all fingers except the middle one. And to do so, I used "4 In The Morning still from O.P.I.

Pour le cheval, emblème de Ferrari, j'ai posé une décoration licorne pour ongle en métal provenant de Born Pretty Store modèle 13. Je lui ai simplement coupé la corne et teinte à noir pour qu'elle ressemble à l'étalon de la célèbre écurie. Et n'oublie pas que tu bénéficies de -10% de réduction et des frais de ports gratuits avec le code 3AG10 !

For the horse, symbol of Ferrari, I put a metallic unicorn nail decoration from Born Pretty Store, pattern 13. I simply cut off the horn and black dyed it to look like to the famous stable's stallion. And do not forget that you can have a 10% discount and free shipping with the 3AG10 coupon !

Voilà Céline, j'ai beaucoup aimé le thème choisi pour ton complot d'anniversaire, j'espère que mon nail art te plait et je t'invite à aller consulter les autres participations des filles de la team :

Petite Tartineuh http://petitetartineuh.wordpress.com
Miss HD http://papotages.misshd.be
Vanille et les Vernis http://vanilleetlesvernis.over-blog.com/
Dju Nails http://www.delienpa.fr
Patache http://vernisdepatache.wordpress.com 
Diamant http://diamantsurlongle.blogspot.fr/
Framboise http://framboisenailart.wordpress.com/
Tanagr http://fardebeaute.blogspot.com/
Coco le Haricot http://www.hellocoton.fr/mapage/cocoleharicot
Asteriorama http://asteriaorama.wordpress.com
Isa Vat http://mamachanblog.net
Venuss http://venussnails.blogspot.fr/