✎ Tomcat Tales de Lilypad Lacquer

Coucou les filles,
Aujourd'hui, j'ai décidé de te montrer un joli vernis de la marque indie Lilypad Lacquer : "Tomcat Tales" venant de la "What's In-die Box" d'août 2014 sur le thème des Cartoons.

Hi girls,
Today I've decided to show you a nice nail polish from the indie brand Lilypad Lacquer : "Tomcat Tales" from the August 2014's "What's In die-Box" on the theme of Cartoons.

La box contient 5 vernis de marque indies tous inspirés des dessins animés de notre enfance. Tu peux en voir ou revoir la revue complète ici.

The box contains 5 indie nail lacquers inspired by cartoons from our childhood. You can see or review the full post over here. 

"Tomcat Tales" tire son inspiration de Tom dans le dessin animé Tom & Jerry. Il doit sa couleur grise au pelage gris du célèbre chat.

"Tomcat Tales" takes its inspiration from Tom in the cartoon Tom & Jerry. It owes its gray color to the gray fur of the famous cat.

C'est un très beau gris // argenté holographique ayant un très léger shimmer rosé. Il est parfaitement opaque en deux couches et est très agréable à appliquer.

This is a beautiful holographic gray // silver with a very slight pink shimmer. It is perfectly opaque in two layers and is very pleasant to apply.

Il est non seulement holographique, mais on a l'impression d'avoir des ongles en 3D ! Ce fût mon premier vernis de la marque Lilypad Lacquer.

It is not only holographic, but it feels like having 3D nails ! This was my first nail lacquer from the brand Lilypad Lacquer. 

Je le trouve classique mais en même temps original car il est finalement assez rare de voir des vernis de cette teinte. Il est assez recherché par les collectionneuses.

I find it classic but original at the same time as it is actually quite rare to see that shade of nail varnish. It is quite sought after by collectors.
 

Lilypad Lacquer est une marque indie australienne 5 Free, et Cruelty Free. Tu peux en trouver la liste des revendeurs par ici.

Lilypad Lacquer is a 5 Free, and Cruelty Free Australian indie brand. You can find a list of its stockists right here.