(ᵔᴥᵔ) Un Miaouversaire pour Vanille et les Vernis

Coucou les filles,
Aujourd'hui, on se retrouve pour un complot pour l'anniversaire de mon papa, euh non pour l'anniversaire de ma copine Julie du blog "Vanille & les vernis", mais il s'avère que c'est aussi l'anniversaire de mon papa aujourd'hui ;-)

Hi girls,
Here we are today for a plot for my dad's birthday, uh not at all, it's for the birthday of my pal Julie from the blog "Vanille & the nail polishes" but it turns out that it is also my dad's birthday today ;-)

Hihi, bon si tu ne connais pas encore Julie, il faut vraiment que tu ailles faire un tour sur son blog par ici !! C'est une fille adorable, et l'une de mes plus fidèles et anciennes lectrices.

Haha, well if you don't know Julie, you really have to go have a look at her blog over here !! She is such a lovely girl, and one of my most loyal and old readers.

Julie, je m'excuse de commenter très rarement ton blog, mais je profite de ce complot pour te dire que j'aime beaucoup ton blog et que je suis très contente de participer aujourd'hui !

Julie, I apologize for very rarely commenting your blog, but I take this plot to tell you I love your blog and I am really happy to take part today ! 

Le thème du jour pour ton complot était : "du violet et / ou des chats". Je ne l'ai pas pris à la légère, j'ai décidé non seulement d'utiliser du violet et des chats, mais aussi du vernis violet avec des chats !!!

The theme for today's plot was "purple and / or cats." I have not taken it lightly, and I've decided not only to use purple and cats, but also purple nail lacquer with cats !!!

En plus tu remarqueras que le logo d'Eat.Sleep.Polish. est un chat qui a un vernis violet entre ses pattes, décidément !!! Ils sont faits pour toi ces vernis !

Besides you will notice that the logo of Eat.Sleep.Polish. is a cat with a purple nail varnish between his paws, definitely !!! These nail polishes are made for you !
 

Sur le pouce, le majeur et l'auriculaire, j'ai donc posé le magique "Purple Rain" d'Eat.Sleep.Polish. en deux couches. Par-dessus, j'ai posé des petits strass noirs qui rappellent les chats noirs des autres doigts.

On the thumb, the middle and the little finger, I asked the magical "Purple Rain" from Eat.Sleep.Polish. in two layers. Above, I put small black rhinestones that recall the black cats of the other fingers. 

Sur l'index et l'annulaire, j'ai posé "Serendipity" d'essence en deux couches, c'est un joli mauve passe-partout et facile à porter, je pense qu'il te plaira.

On the pointer and the ring fingers, I asked "Serendipity" from essence cosmetics in two layers, it's a pretty soft and easy to wear mauve, I think you'll like it.

Par-dessus, j'ai posé des nails vinyles "Chats Noirs" mignons tout plein venant de chez "My Kingdom For Glitters". Je n'ai pas top coaté, car j'aime bien l'effet mat des chats qui contraste avec le holo de folie des autres doigts ;-)

Above, I asked some overly cute "Black Cats" nail vinyls from "My Kingdom For Glitters". I didn't top coated, because I like the matte effect of the cats which contrasts with the insane holo from the other fingers ;-) 

Voilà ma belle, j'espère que ce nail art te plaît ? Je t'invite à aller voir les les autres nail arts réalisés par les copines de la Team ci-dessous :

That's it girl, I hope that you like this nail art ? I invite you to go see the other nail arts made by the girlfriends from the Team below :

Dju Nails
J. et C. piquent un fard
Déborah
Les ongles de Laure
diamant sur l'ongle
Johannail's
MissHD
lourschimik
Chez Francine
Ax-L
Nailsididi
Nina NPA
Jo3jeans
Coco le haricot
DorothyNailAssay
Nail polish is peachy
tanagr
Mimie Cristal (à découvrir dans l'album FB de la team)
alemanakbc
Isa Vvat
cindy
Venuss Nails