⚘ Fashion Playground by Essie

Hello les filles,
ça y est, on dirait que le soleil commence enfin à pointer son nez ? Enfin, au moins, disons, qu'il ne pleut pas !!

Hello girls,
Here it is, it looks like the sun finally begins to point his nose ? Finally, at least, let's say, it is not raining !!

C'est pourquoi, j'ai choisi de vous présenter un joli vernis printanier aujourd'hui, il s'agit du joli "Fashion Playground" d'Essie.

Therefore, I chose to introduce you a beautiful spring nail lacquer today, this is the pretty "Fashion Playground" from Essie.

Il s'agit d'un vernis mint de la collection Spring 2014 d'Essie : "Hide & Go Chic". Oui, je sais, je suis un peu à la bourre !

This is a mint nail varnish from the Essie Spring 2014 collection : "Hide & Go Chic". Yes, I know, I'm a bit late !

"Fashion Playground" est un magnifique vernis crème mint pastel au shimmer argenté très discret. Tu peux toujours le trouver chez Atouts Charme pour 7,99€ et bénéficier de -10% avec le code promo diamant.

"Fashion Playground" is a beautiful creamy pastel mint nail polish with a very light silver shimmer. You can always find it at Atouts Charme for €7.99 and receive 10% off with the promo code diamant.

Il est opaque en deux / trois couches, et est un peu chiant à poser. Mais comme tous les vernis crèmes et à la fois pastels cela dit.

It is opaque in two / three layers, and is a bit annoying to be layed. But kind of like all the creamys and pastels nail polishes though.

Si tu te dis qu'il ressemble vachement à "Mint Candy Apple" également d'Essie. Et bien non, pas du tout. "Mint Candy Apple" est également un mint, mais il tire beaucoup plus vers le bleu, tandis que "Fashion Playground" est plus vert.

If you think that it looks like really close of "Mint Candy Apple" also from Essie. Well no, not at all. "Mint Candy Apple" is also a mint, but it takes much more to blue, while "Fashion Playground" is greener.

Je ferais un comparatif si tu veux pour que tu puisses te rendre compte de la différence par toi-même. Personnellement, je préfère "Fashion Playground" mais j'aime aussi "Mint Candy Apple" que je n'ai pas posé depuis longtemps.

I would make a comparison if you want so you can make you see the difference by yourself. I personally prefer "Fashion Playground" but I also like "Mint Candy Apple" which I did not put for a long time.