❋ N°55 by Dance Legend

Hello les filles,
aujourd'hui je vous propose le swatch d'un joli vernis holographique de la marque Dance Legend, j'ai nommé le n°55.

Hello girls,
today I propose you the swatch of a pretty holographic nail polish from of brand Dance Legend, here is No. 55.

Pas très original comme nom... Je n'aime pas quand les vernis n'ont pas de nom mais de simples numéros :( Celui-ci est donc le n° 55 de la collection Shining Raibow de Dance Legend.

Not a very original name... I don't like when nail lacquers have not names but simple numbers :( Anyway, this one is No. 55 from the collection Shining Raibow by Dance Legend.
 

Dance Legend est une marque indie russe qui fait de magnifiques vernis 3-Free. Tu peux te les procurer sur la boutique française Praline & Cie sur laquelle tu as le droit à 50 pralines offertes lors de ton inscription avec le code DIAMANT_SUR_L'ONGLE50 ou chez d'autres revendeurs dont tu peux retrouver la liste ici.

Dance Legend is a Russian indie brand that makes beautiful 3-Free nail lacquers. You can get them at the French shop Praline & Cie on which you are entitled to 50 pralines offered at registration with code DIAMANT_SUR_L'ONGLE50 or at other resellers among the list you can find here.

Malheureusement cette collection est un peu ancienne, je ne sais pas si tu pourras te le procurer facilement. Je l'avais acheté lors du déstockage sur Atouts Charme, mais celui-ci n'est plus dispo.

Unfortunately this collection is a bit old, I don't know if you can you get it easily. I bought this one during the destocking on Atouts Charme, but it is currently no longer available.
 

Cependant, il en reste tout de même quelques-uns, et tu peux aussi y bénéficier de -10% de réduction supplémentaire avec le code DIAMANT !!

However, there are still some remaining, and you can also benefit a -10% discount there with the code DIAMANT !!
 

La collection Shining Rainbow est encore disponible à la vente sur le site de la marque. Malheureusement, Dance Legend ne livre plus en France momentanément.

The collection Shining Rainbow is still available for purchase on the brand's website. Unfortunately, Dance Legend no longer ships to France at the moment.

N°55 est un très joli rose tendre holographique. Il est doux et a un fini poudré. Il est intensément holographique, mais ça couleur très douce le rend vraiment délicat.

No. 55 is a very nice soft holographic pink. It is sort of a baby pink and has a powdery finish. It is intensely holographic, but it very soft color makes it really delicate.

Il contient en plus quelques particules holographiques un peu plus grosses que les autres qui le rendent vraiment original et particulier.

It contains in addition some holographic particles slightly larger than the other that make it really original and special.

Il est opaque en trois couches. Je trouve que c'est un vraiment un vernis de princesse à mon goût, je l'adore !

It is opaque in three layers. I think it is really a princess nail polish, I love it !