☠ Ce Vernis que je Déteste ! // Nailstorming

Coucou les filles !
On se retrouve aujourd'hui comme tous les dimanches pour le nailstorming, et cette semaine, le thème est : "Ce vernis que je déteste !".

Hello girls!
Here we are today as every Sunday for the weekly nailstorming, and this week's theme is: "This nail polish that I hate !".

J'ai trouvé le thème assez fun !! Ça permet de nous challenger un peu, de sortir de nos habitudes, de faire un nail art que l'on n'aurait jamais fait et de porter un vernis que l'on n'aurait plus jamais porté !!

I found the topic pretty fun !! It allows us to challenge ourselves a little bit, to get out of our comfort zone, to make a nail art that we would never have done and to wear a polish that we would have never worn anymore !!
 

J'ai un peu hésité au début, je ne savais pas particulièrement quel vernis utiliser. Je pensais plutôt à utiliser une couleur dont je ne suis pas fan, comme le orange par exemple !

I was a bit hesitant at first, I did not know especially which polish I was going to use. I was thinking to use a color that I am not a huge fan, such as orange for example !
 

Puis, j'ai fait un peu de rangement cette semaine, et j'ai retrouvé "une boîte de vernis moches" xD. En fait, il s'agit juste d'une boîte de vernis dont je ne sais pas trop quoi faire, certains sont jolis mais d'autres non, et honnêtement la plupart méritent la poubelle.

Then I did a some cleaning this week, and I found "an ugly nail lacquer box" xD. In fact, it is just a box with old polishes which I am not sure what to do with, some are nice but others are not, and honestly most of them deserve the trash.
 

Bref, dans cette fameuse boîte, j'ai retrouvé le graal de la mocheté : le "Black Shatter" d'O.PI. Tu sais ce vernis à l'effet craquelé plutôt hideux qu'on a toutes achetées quand il est sorti.

Anyway, in this famous box, I found the holy grail of ugliness : the "Black Shatter" from O.PI. You know that nail varnish rather hideous with a crackle effect that we all bought when it came out.
 

Et ne fais pas genre que tu n'as pas succombé à cette mode ! Perso, j'ai commencé à acheter beaucoup de vernis et à devenir une vraie NPA, il y à environ 3 ans, et malheureusement, c'était à l'époque de cette mode.

And do not do like you didn't succumbed to this fashion ! Personally, I started to buy a lot of polish and become a real NPA about 3 years ago, and unfortunately, it was at the time of this mode.
 

Je me souviens, j'ai acheté à l'époque 5 crackles, des O.P.I. au Sephora des Champs-Élysées, et qui plus est, pour la modique somme d'environ 14€ l'unité ! Finalement, j'en ai jamais mis aucun, et je n'ai jamais su quoi en faire !

I remember back then I bought 5 O.P.I. crackles, at Champs-Elysées' Sephora, and more importantly, for the modest sum of about 14€ each ! Finally, I have never put any of them, and I never knew what to do with them too !

J'ai pensé qu'aujourd'hui serait l'occasion parfaite d'utiliser mon crackle. J'ai tout de même décidé d'essayer de réaliser un joli nail art. C'est pas parce qu'on utilise un vernis moche que le résultat doit être affreux !

I thought today would be the perfect opportunity to use my crackle. I still decided to try to make a nice nail art. This is not because we use a lousy polish that the result must be awful too !

C'est pourquoi j'ai choisi de l'assortir avec un autre vernis de la marque, le très joli "Hey Baby" toujours d'O.P.I. donc. Et bah tu sais quoi, je ne déteste pas le résultat ! Je trouve ça pas vilain, et bien que je ne porterais pas de crackle tous les jours, je me dis qu'une fois de temps en temps, pourquoi pas ?

That's why I chose to match it with another polish from the brand, the lovely "Hey Baby". Well you know what, I do not hate the result at all ! I think it's not ugly, and although I would not wear crackle every day, I think why not every once in a while ?